Spanisch
Detailübersetzungen für desterrado (Spanisch) ins Französisch
desterrado:
-
el desterrado (exiliado; expatriado)
Übersetzung Matrix für desterrado:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| banni | desterrado; exiliado; expatriado | |
| exilé | desterrado; exiliado; expatriado | |
| personne expulsée | desterrado; exiliado; expatriado |
Verwandte Wörter für "desterrado":
Synonyms for "desterrado":
Wiktionary Übersetzungen für desterrado:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • desterrado | → exilé | ↔ banneling — iemand die verbannen is |
| • desterrado | → rejeté; évincé; condamné; réprouvé; blâmé; flétri; marginalisé; banni; blackboulé; répudié | ↔ reprobate — rejected |
desterrar:
-
desterrar (expulsar; echar; expeler; exiliar; ahuyentar)
bannir; chasser; exiler; mettre au ban; expulser; exorciser-
bannir Verb (bannis, bannit, bannissons, bannissez, bannissent, bannissais, bannissait, bannissions, bannissiez, bannissaient, bannîmes, bannîtes, bannirent, bannirai, banniras, bannira, bannirons, bannirez, banniront)
-
chasser Verb (chasse, chasses, chassons, chassez, chassent, chassais, chassait, chassions, chassiez, chassaient, chassai, chassas, chassa, chassâmes, chassâtes, chassèrent, chasserai, chasseras, chassera, chasserons, chasserez, chasseront)
-
exiler Verb (exile, exiles, exilons, exilez, exilent, exilais, exilait, exilions, exiliez, exilaient, exilai, exilas, exila, exilâmes, exilâtes, exilèrent, exilerai, exileras, exilera, exilerons, exilerez, exileront)
-
mettre au ban Verb
-
expulser Verb (expulse, expulses, expulsons, expulsez, expulsent, expulsais, expulsait, expulsions, expulsiez, expulsaient, expulsai, expulsas, expulsa, expulsâmes, expulsâtes, expulsèrent, expulserai, expulseras, expulsera, expulserons, expulserez, expulseront)
-
exorciser Verb (exorcise, exorcises, exorcisons, exorcisez, exorcisent, exorcisais, exorcisait, exorcisions, exorcisiez, exorcisaient, exorcisai, exorcisas, exorcisa, exorcisâmes, exorcisâtes, exorcisèrent, exorciserai, exorciseras, exorcisera, exorciserons, exorciserez, exorciseront)
-
Konjugationen für desterrar:
presente
- destierro
- destierras
- destierra
- desterramos
- desterráis
- destierran
imperfecto
- desterraba
- desterrabas
- desterraba
- desterrábamos
- desterrabais
- desterraban
indefinido
- desterré
- desterraste
- desterró
- desterramos
- desterrasteis
- desterraron
fut. de ind.
- desterraré
- desterrarás
- desterrará
- desterraremos
- desterraréis
- desterrarán
condic.
- desterraría
- desterrarías
- desterraría
- desterraríamos
- desterraríais
- desterrarían
pres. de subj.
- que destierre
- que destierres
- que destierre
- que desterremos
- que desterréis
- que destierren
imp. de subj.
- que desterrara
- que desterraras
- que desterrara
- que desterráramos
- que desterrarais
- que desterraran
miscelánea
- ¡destierra!
- ¡desterrad!
- ¡no destierres!
- ¡no desterréis!
- desterrado
- desterrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für desterrar:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bannir | ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar | |
| chasser | ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar | aislar; alejarse; apresurar; cazar; correr; distanciar; evitar; excluir; expeler; expulsar; extirpar; impulsar; negar la entrada; no admitir; prevenir; quitar; rabiar |
| exiler | ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar | |
| exorciser | ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar | |
| expulser | ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar | alejarse; arrojar; deportar; distanciar; echar afuera; expeler; expulsar; extirpar; lanzar; quitar; tirar para abajo |
| mettre au ban | ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar |