Trivial: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

trivial:
- banal; méchant; grossier; crapuleux; ignoblement; grossière; cochon; vilain; infâme; bas; basse; dégueulasse; ignoble; méprisable; malpropre; crapuleusement; sale; vulgaire; vil; infect; trivial; grossièrement; bassement
Wiktionary:
- trivial → banal, trivial
- trivial → trivial, banal, nom vernaculaire, futile, anodin

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

trivial:
- corriente; banal; grosero; bruto; rudo; vulgar; bajo; áspero; canallesco; grueso; basto; tosco; ruin; burdo; chabacano; a sotavento; menos; criminal; añejo; desaseado; deshonroso; bajamente; malo; trivial
Wiktionary:
- trivial → trivial
- trivial → trivial, manido, trillado, cliché, tópico, lugar común

Spanisch

Detailübersetzungen für trivial (Spanisch) ins Französisch

trivial:

trivial Adjektiv

trivial (desaseado; a sotavento; menos; basto; criminal; bajo; vulgar; burdo; añejo; banal; deshonroso; bajamente; malo; bruto)
banal; méchant; grossier; crapuleux; ignoblement; grossière; cochon; vilain; infâme; bas; basse; dégueulasse; ignoble; méprisable; malpropre; crapuleusement; sale; vulgaire; vil; infect; trivial; grossièrement; bassement
- banal Adjektiv
- méchant Adjektiv
- grossier Adjektiv
- crapuleux Adjektiv
- ignoblement Adjektiv
- grossière Adjektiv
- cochon Adjektiv
- vilain Adjektiv
- infâme Adjektiv
- bas Adjektiv
- basse Adjektiv
- dégueulasse Adjektiv
- ignoble Adjektiv
- méprisable Adjektiv
- malpropre Adjektiv
- crapuleusement Adjektiv
- sale Adjektiv
- vulgaire Adjektiv
- vil Adjektiv
- infect Adjektiv
- trivial Adjektiv
- grossièrement Adjektiv
- bassement Adjektiv

Übersetzung Matrix für trivial:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bas		media; media corta; media de media pierna; panty
basse		bajo; contrabajo; vozarrón
cochon		animal de bellota; asqueroso; bribón; cabrón; ceboncillo; cerdito; cerdo; cochinillo; cochino; granuja; guarro; lechón; mal bicho; mala bestia; malhablado; marrano; puerco; sucio; tunante
méchant		bellaco; gamberro; golfillo; granuja; pillete; pillo; pícaro; tunante
vilain		chico; golfillo
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
banal	a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar	a la moda; aceptado; acostumbrado; anodino; así como así; bajo; banal; bruto; como siempre; común; comúnmente; corriente; cotidiano; de moda; diminuto; en circulación; exhausto; grosero; habitual; hueco; insignificante; insubstancial; mediocre; minúsculo; mundano; muy pequeño; mínimo; nimio; normalmente; ocioso; ordinario; rudo; usual; vendible; vulgar; ínfimo
bas	a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar	a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; abyecto; acostumbrado; afilado; amortiguado; andrajoso; antipático; apagado; astuto; así como así; bajamente; bajo; canalla; cazurro; colgando bajo; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; desdeñoso; deshonroso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; hábil; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; listo; llano; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; tapado; terriblemente; traicionero; undido; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vivo; zorro
basse	a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar	a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; colgando bajo; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desdeñoso; deshonroso; falsamente; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sinvergüenza; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente
bassement	a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar	a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; acostumbrado; afilado; andrajoso; antipático; astuto; así como así; bajamente; bajo; canalla; cazurro; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; desdeñoso; deshonroso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; hábil; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; listo; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vivo; zorro
cochon	a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar	cochambroso; cochino; como un cerdo; mugriento; puerco; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido
crapuleusement	a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar
crapuleux	a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar
dégueulasse	a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar	asqueroso; cochambroso; cochino; mal; mareado; mugriento; nauseabundo; pringoso; puerco; repugnante; sucio
grossier	a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar	abyecto; adulador; afrentoso; aldeano; arrogante; asqueroso; atacante; atrevido; aturdido; baboso; bajo; basto; bruto; burdo; campesino; campestre; canallesco; chabacano; chocante; con desenvoltura; crudo; de pueblo; demasiado desenvuelto; depravado; desafilado; desagradable; desalmado; descarado; desconsiderado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; doloroso; en estado natural; equivocado; erróneo; escabroso; escandaloso; fastidioso; fresco; grosero; grueso; hiriente; hosco; impertinente; impropio; impúdico; incapaz; incivilizado; inclinado; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inhábil; inmoral; insolente; ladeado; lerdo; lluvioso; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; obsceno; ofensivo; palurdo; pastoral; pastoril; pecaminoso; primitivo; repulsivo; romo; rudo; ruin; rural; rústico; sin delicadeza; sin modales; sin respeto; sin vergüenza; sucio; sórdido; torpe; tosco; vergonzoso; vil; vulgar; zafio; zote; áspero
grossière	a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar	bruto; burdo; descortés; grosero; lerdo; maleducado; rudo
grossièrement	a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar	aldeano; alrededor; alrededor de; aproximadamente; arrogante; aturdido; bruto; burdo; campesino; campestre; cerca de; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; lerdo; mal educado; maleducado; mastuerzo; más o menos; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rudo; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; unos; zafio; zote
ignoble	a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar	a sotavento; acostumbrado; andrajoso; antipático; así como así; bajamente; bajo; banal; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desacorde; desafinado; desdeñoso; deshonroso; despreciable; escandaloso; falsamente; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; lúgubre; mal; malicioso; maligno; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oscuro; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; siniestro; sinvergüenza; soez; solapado; sombrío; sospechoso; terriblemente; traicionero; usual; verdaderamente; vergonzoso; vil; vilmente; vulgar
ignoblement	a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar	a sotavento; acostumbrado; andrajoso; antipático; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desacorde; desafinado; desdeñoso; deshonroso; despreciable; falsamente; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sinvergüenza; soez; solapado; terriblemente; traicionero; usual; verdaderamente; vil; vilmente
infect	a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar	a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; humeante; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente
infâme	a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar	a sotavento; acostumbrado; afligido; alarmante; andrajoso; antipático; así como así; bajamente; bajo; banal; bárbaro; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deplorable; desacorde; desafinado; desgraciado; deshonroso; despreciable; escandaloso; extremo; falso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; horrible; horroroso; humiliante; ignominioso; indecente; indignante; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sinvergüenza; soez; solapado; terrible; terriblemente; terrorífico; traicionero; tremendo; usual; verdaderamente; vergonzoso; vil; vilmente; vulgar
malpropre	a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar	abyecto; adulador; asqueroso; baboso; chapuzo; chocante; cochambroso; cochino; depravado; desaliñado; desalmado; desaseadamente; desaseado; engorroso; escabroso; guarro; impuro; impúdico; inclinado; indecente; inmoral

Synonyms for "trivial":

baladí; insignificante; insustancial; intrascendente; nimio; pueril; superficial; despreciable
ligero; fútil; somero
mediocre; anodino; gris; común; regular; vulgar; insulso; insípido; soso; ordinario; corriente
vacuo; frívolo

Wiktionary Übersetzungen für trivial:

trivial

adjective

(figuré) Qui se met à la disposition de tout le monde.
- banal → banal; trivial
Qui est extrêmement commun, usé, rebattu ; il ne se dit guère que des pensée et des expressions.
- trivial → trivial

Cross Translation:

From	To	Via
• trivial	→ trivial	↔ triviaal — gewoon
• trivial	→ banal	↔ banaal — gewoontjes, saai en voorspelbaar, weinig verheven of de zintuigen prikkelend
• trivial	→ nom vernaculaire	↔ Trivialname — nicht wissenschaftlich erfasste, meist allerdings bekanntere Bezeichnung eines Objektes
• trivial	→ banal	↔ banal — einfach zu bewerkstelligen, auszuführen
• trivial	→ banal	↔ banal — ohne großen Anspruch
• trivial	→ trivial	↔ trivial — allgemein: etwas, das ohne weitere Erklärungen und Begriffe verstanden werden kann
• trivial	→ trivial; banal	↔ trivial — abwertend: altbekannt, simpel, banal
• trivial	→ futile	↔ trifling — trivial
• trivial	→ banal; trivial	↔ trite — worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective
• trivial	→ trivial; anodin	↔ trivial — of little significance or value
• trivial	→ banal	↔ trivial — common, ordinary

Französisch

Detailübersetzungen für trivial (Französisch) ins Spanisch

trivial:

trivial Adjektiv

trivial (insignifiant; futile; trivialement; banal)
corriente; banal
- corriente Adjektiv
- banal Adjektiv
trivial (grossier; vulgaire; banal; grossière; grossièrement)
grosero; bruto; rudo
- grosero Adjektiv
- bruto Adjektiv
- rudo Adjektiv
trivial (vulgaire; ordinaire; banal; grossier; vulgairement; populaire; populacier; commun; d'une façon vulgaire)
grosero; vulgar; bajo
- grosero Adjektiv
- vulgar Adjektiv
- bajo Adjektiv
trivial (grossier; vulgaire)
áspero; canallesco; grueso; grosero; vulgar; basto; rudo; tosco; ruin; burdo; chabacano
- áspero Adjektiv
- canallesco Adjektiv
- grueso Adjektiv
- grosero Adjektiv
- vulgar Adjektiv
- basto Adjektiv
- rudo Adjektiv
- tosco Adjektiv
- ruin Adjektiv
- burdo Adjektiv
- chabacano Adjektiv
trivial (crapuleux; banal; méchant; grossier; ignoblement; grossière; cochon; vilain; infâme; bas; basse; dégueulasse; ignoble; méprisable; malpropre; crapuleusement; sale; vulgaire; vil; infect; grossièrement; bassement)
a sotavento; menos; basto; criminal; bajo; vulgar; burdo; añejo; banal; desaseado; deshonroso; bajamente; malo; bruto; trivial
- a sotavento Adjektiv
- menos Adjektiv
- basto Adjektiv
- criminal Adjektiv
- bajo Adjektiv
- vulgar Adjektiv
- burdo Adjektiv
- añejo Adjektiv
- banal Adjektiv
- desaseado Adjektiv
- deshonroso Adjektiv
- bajamente Adjektiv
- malo Adjektiv
- bruto Adjektiv
- trivial Adjektiv

Übersetzung Matrix für trivial:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bajo		banc de sable; basse; contre-basse; ensablement
bruto		andouille; balourd; barbare; bourreau; brute; con; cruche; cutéreux; dadais; fermier; homme cruel; imbécile; lourdaud; monstre; nigaud; paysan; plouc; péquenot; rustre; salopard; sauvage; type insolent; vaurien
corriente		afflux; courant d'air; vent coulis
criminal		bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfaiteur; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou
grosero		balourd; cruche; cutéreux; dadais; fermier; grossièreté; homme grossier; homme rude; imbécile; impertinence; impolitesse; indélicatesse; lourdaud; manant; nigaud; paysan; plouc; péquenot; rustre; sauvage; type insolent
grueso		majorité; suprématie; supériorité
malo		canaille
menos		moins; signe moins
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
a sotavento	banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire	bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; lisse; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; plat; quotidien; sans cérémonies; sans détours; sans scrupules; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; usuel; vachement; vil; égal
añejo	banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire	de conserve; demi-étuvé; rassis; reposé; âgé de plus d'un an
bajamente	banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire	bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
bajo	banal; bas; basse; bassement; cochon; commun; crapuleusement; crapuleux; d'une façon vulgaire; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; ordinaire; populacier; populaire; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire; vulgairement	bas; basse; bassement; clandestin; clandestinement; courant; d'usage; de second ordre; dissimulé; déshonorant; en cachette; en dessous; en secret; en traître; faible; faux; fieffé; fourbe; futé; félon; généralement admis; habituel; honteusement; hypocrite; ignoble; ignoblement; indigent; infect; infâme; inférieur; malicieusement; malicieux; malin; mauvais; minable; miteux; méchant; médiocre; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; pas haut; pauvre; perfide; perfidement; petit; peu élevé; quotidien; roué; rusé; sans scrupules; sournois; sournoisement; sous; subalterne; traître; traîtreusement; usuel; vachement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
banal	banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; futile; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; insignifiant; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; trivialement; vil; vilain; vulgaire	abject; ignoble; infâme; méprisable; odieux; vil
basto	banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire	ossu; qui a de gros os; qui a une grosse ossature
bruto	banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire	abominable; affreusement; affreux; agressif; agressivement; animal; atroce; atrocement; barbare; bestial; bestialement; brusquement; brut; brutal; brutalement; campagnard; champêtre; choquant; cru; cruel; cruelle; cruellement; d'un ton brusque; d'un ton sec; de façon rustique; dur; durement; effronté; effrontément; en rustre; féroce; férocement; grossier; grossièrement; hideusement; hideux; honteux; impertinemment; impertinent; impitoyable; impoli; impudemment; impudent; indécent; inhumain; inhumainement; injurieux; insolemment; insolent; mal élevé; maladroit; monstrueux; non civilisé; non travaillé; offensant; outrageant; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rude; rudement; rural; rustaud; rustique; rustre; répugnant; rêche; sans détours; sans façons; sans gêne; sans pitié; sans se gêner; sans vergogne; sauvage; sauvagement; scandaleux; simplement; sobrement; sèchement; terrible; terrifiant; tout net; villageois; violemment; violent; vulgaire; à la paysanne; épouvantable
burdo	banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire	disgracieuse de figure; disgracieux de figure; gauche; grossier; grossière; grossièrement; impoli; insolemment; insolent; inélégant; lourd; maladroit; ossu; qui a de gros os; qui a une grosse ossature; rustre
canallesco	grossier; trivial; vulgaire
chabacano	grossier; trivial; vulgaire	brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; impassible; irascible; irrité; juste; maussade; raide; rigide; rude; serré; tendu
corriente	banal; futile; insignifiant; trivial; trivialement	actuel; ayant cours; banal; bas; basse; bassement; commun; contemporain; courant; d'actualité; d'aujourd'hui; d'usage; de mise; de nos jours; dernier cri; déshonorant; en courant; en cours; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; libéral; mauvais; moderne; mondain; méchant; méprisable; normal; négociable; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; présent; qui est propre à une époque; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vendable; vil; à la mode; à pied
criminal	banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire	bas; basse; bassement; courant; criminel; d'usage; déshonorant; fourbe; félon; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; illicite; infect; infâme; malicieusement; malicieux; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; pénal; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
desaseado	banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire	crasseux; débraillé; dégoûtant; désordonné; en désordre; insipide; malpropre; négligemment; négligé; peu appétissant; repoussant; répugnant; répulsif; sal; sale
deshonroso	banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire	bas; basse; bassement; corrompu; corrompue; courant; d'usage; déshonorant; déshonorant pour l'humanité; déshonoreux; exécrable; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; immoral; immorale; immoralement; indigne; indécent; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans honeur; sans honneur; sans scrupules; scandaleusement; scandaleux; usuel; vachement; vicieuse; vicieux; vil
grosero	banal; commun; d'une façon vulgaire; grossier; grossière; grossièrement; ordinaire; populacier; populaire; trivial; vulgaire; vulgairement	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; bas; basse; bassement; brutal; brutalement; campagnard; canidé; champêtre; choquant; courant; cruel; cruelle; cruellement; d'usage; de façon rustique; dur; durement; déshonorant; effronté; effrontément; en rustre; fieffé; futé; féroce; férocement; grossier; grossière; grossièrement; généralement admis; habituel; hideusement; hideux; honteusement; honteux; hypocrite; ignoble; ignoblement; impertinemment; impertinent; impitoyable; impoli; impolie; impudemment; impudent; indécent; infect; infâme; inhumain; inhumainement; injurieux; insolemment; insolent; mal élevé; mal élévée; maladroit; malin; mauvais; minable; miteux; monstrueux; méchant; méprisable; non civilisé; normal; odieusement; odieux; offensant; ordinaire; ordinairement; ossu; outrageant; perfide; perfidement; peu élevé; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; qui a de gros os; qui a une grosse ossature; quotidien; roué; rude; rural; rustaud; rustique; rustre; rusé; répugnant; rêche; sans façons; sans gêne; sans pitié; sans scrupules; sans se gêner; sans vergogne; scandaleux; sournois; sournoisement; terrible; terrifiant; traître; traîtreusement; usuel; vachement; vil; vilain; vilainement; villageois; vulgaire; à l'insu des autres; à la dérobée; à la paysanne; à toute évidence; épouvantable
grueso	grossier; trivial; vulgaire	adipeux; barré; consistant; corpulent; corpulente; enflé; fermé; fort; gras; grasse; gros; grosse; lourd; obèse; ossu; potelé; qui a de gros os; qui a une grosse ossature; replet; un peu corpulent; un peu gras; un peu gros; un peu volumineux; un peu épais; volumineuse; volumineux; à gros grains; épais; épaisse
malo	banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire	abject; bas; basse; bassement; clandestin; clandestinement; commun; corrompu; courant; courroucé; d'un air fâché; d'usage; diabolique; diaboliquement; diantre; dissimulé; du diable; dégénéré; démoniaque; dépravé; désagréable; désagréablement; déshonorant; désolant; efféminé; en cachette; en colère; en secret; en traître; enragé; exaspéré; faussement; faux; feint; fichu; fictif; fieffé; fourbe; furibond; furieux; futé; fâcheux; fâché; félon; grave; généralement admis; habituel; hargneusement; hargneux; honteusement; hypocrite

Synonyms for "trivial":

croustilleux; croustillant; cru; égrillard; grivois; leste; poissard; grossier; populacier; rebattu; usé; connu; éculé; ressassé; fatigué; réchauffé; banal; commun; vulgaire; obscène; canaille; courant; effronté; épais; ordinaire

Wiktionary Übersetzungen für trivial:

trivial

adjective

Qui est extrêmement commun, usé, rebattu ; il ne se dit guère que des pensée et des expressions.
- trivial → trivial

Cross Translation:

From	To	Via
• trivial	→ trivial	↔ triviaal — gewoon
• trivial	→ manido; trillado; cliché; tópico; lugar común; trivial	↔ trite — worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective
• trivial	→ trivial	↔ trivial — of little significance or value
• trivial	→ trivial	↔ trivial — allgemein: etwas, das ohne weitere Erklärungen und Begriffe verstanden werden kann
• trivial	→ trivial	↔ trivial — abwertend: altbekannt, simpel, banal

Remove Ads

Spanische und französische Suchergebnisse für: trivial

Detailübersetzungen für trivial (Spanisch) ins Französisch

trivial:

trivial Adjektiv

trivial (desaseado; a sotavento; menos; basto; criminal; bajo; vulgar; burdo; añejo; banal; deshonroso; bajamente; malo; bruto)

Übersetzung Matrix für trivial:

Verwandte Wörter für "trivial":

Synonyms for "trivial":

Wiktionary Übersetzungen für trivial:

Detailübersetzungen für trivial (Französisch) ins Spanisch

trivial:

trivial Adjektiv

trivial (insignifiant; futile; trivialement; banal)

trivial (grossier; vulgaire; banal; grossière; grossièrement)

trivial (vulgaire; ordinaire; banal; grossier; vulgairement; populaire; populacier; commun; d'une façon vulgaire)

trivial (grossier; vulgaire)

trivial (crapuleux; banal; méchant; grossier; ignoblement; grossière; cochon; vilain; infâme; bas; basse; dégueulasse; ignoble; méprisable; malpropre; crapuleusement; sale; vulgaire; vil; infect; grossièrement; bassement)

Übersetzung Matrix für trivial:

Synonyms for "trivial":

Wiktionary Übersetzungen für trivial: