Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: blasón

Spanische und französische Suchergebnisse für: blasón

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

blasón:
- blason; écusson; emblème
Wiktionary:
- blasón → héraldique
- blasón → blasonnement, blason, héraldique, armoiries

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

blason:
- escudo; blasón; símbolo
Wiktionary:
- blason → heráldica
- blason → blasón, escudo, escudo de armas

Spanisch

Detailübersetzungen für blasón (Spanisch) ins Französisch

blasón:

blasón [el ~] Nomen

el blasón (escudo)
le blason; l'écusson; l'emblème
- blason [le ~] Nomen
- écusson [le ~] Nomen
- emblème [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für blasón:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blason	blasón; escudo	símbolo
emblème	blasón; escudo	característica; condecoración; cualidad; insignia; símbolo
écusson	blasón; escudo

Verwandte Wörter für "blasón":

blasones, blasona, blasonas

Synonyms for "blasón":

escudo; insignia; divisa; armas; emblema; heráldica; renombre; gloria; honor; enaltecimiento

Wiktionary Übersetzungen für blasón:

blasón

noun

Science du blason, des armoiries.
- héraldique → blasón; heráldica

Cross Translation:

From	To	Via
• blasón	→ blasonnement; blason	↔ blazon — a description of a coat of arms
• blasón	→ héraldique	↔ heraldry — the profession of devising and blazoning arms
• blasón	→ blason; armoiries	↔ wapen — een wapenschild
• blasón	→ armoiries; blason	↔ Wappen — Heraldik: Symbol eines Adelsgeschlechts, einer Stadt, Gebietskörperschaft oder eines Staates, bestehend aus einem Schild und gegebenenfalls weiterem Zubehör

Französisch

Detailübersetzungen für blasón (Französisch) ins Spanisch

blason:

blason [le ~] Nomen

le blason (écusson; emblème)
el escudo; el blasón
- escudo [el ~] Nomen
- blasón [el ~] Nomen
le blason (symbole; emblème)
el símbolo
- símbolo [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für blason:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blasón	blason; emblème; écusson
escudo	blason; emblème; écusson
símbolo	blason; emblème; symbole	logo; marque; marque déposée; signe d'identification; symbole

Synonyms for "blason":

armes; armoiries; sceau; écusson; écu; emblème; cartouche; panonceau; devise; titre; pennon; bannière; cocarde; drapeau; étendard; figure; image; insigne; pancarte

Wiktionary Übersetzungen für blason:

blason

noun

héraldique|fr armoiries, assemblage de tout ce qui composer l’écu armorial.
- blason → heráldica

Cross Translation:

From	To	Via
• blason	→ blasón	↔ blazon — a description of a coat of arms
• blason	→ escudo; escudo de armas	↔ coat of arms — a hereditary design depicted on an escutcheon
• blason	→ blasón	↔ wapen — een wapenschild
• blason	→ blasón	↔ Wappen — Heraldik: Symbol eines Adelsgeschlechts, einer Stadt, Gebietskörperschaft oder eines Staates, bestehend aus einem Schild und gegebenenfalls weiterem Zubehör