Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: vibra

Spanische und französische Suchergebnisse für: vibra

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. vibrar:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. vibrer:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für vibra (Spanisch) ins Französisch

vibrar:

vibrar Verb

  1. vibrar (palpitar; temblar)
    trembler; vibrer; palpiter; frémir
    • trembler Verb (tremble, trembles, tremblons, tremblez, )
    • vibrer Verb (vibre, vibres, vibrons, vibrez, )
    • palpiter Verb (palpite, palpites, palpitons, palpitez, )
    • frémir Verb (frémis, frémit, frémissons, frémissez, )
  2. vibrar (tremolar; temblar)
    vibrer; trembler; grelotter; frémir; frissonner; tressaillir; trembloter; frémir d'horreur
    • vibrer Verb (vibre, vibres, vibrons, vibrez, )
    • trembler Verb (tremble, trembles, tremblons, tremblez, )
    • grelotter Verb (grelotte, grelottes, grelottons, grelottez, )
    • frémir Verb (frémis, frémit, frémissons, frémissez, )
    • frissonner Verb (frissonne, frissonnes, frissonnons, frissonnez, )
    • tressaillir Verb (tressaille, tressailles, tressaillons, tressaillez, )
    • trembloter Verb (tremblote, tremblotes, tremblotons, tremblotez, )

Konjugationen für vibrar:

presente
  1. vibro
  2. vibras
  3. vibra
  4. vibramos
  5. vibráis
  6. vibran
imperfecto
  1. vibraba
  2. vibrabas
  3. vibraba
  4. vibrábamos
  5. vibrabais
  6. vibraban
indefinido
  1. vibré
  2. vibraste
  3. vibró
  4. vibramos
  5. vibrasteis
  6. vibraron
fut. de ind.
  1. vibraré
  2. vibrarás
  3. vibrará
  4. vibraremos
  5. vibraréis
  6. vibrarán
condic.
  1. vibraría
  2. vibrarías
  3. vibraría
  4. vibraríamos
  5. vibraríais
  6. vibrarían
pres. de subj.
  1. que vibre
  2. que vibres
  3. que vibre
  4. que vibremos
  5. que vibréis
  6. que vibren
imp. de subj.
  1. que vibrara
  2. que vibraras
  3. que vibrara
  4. que vibráramos
  5. que vibrarais
  6. que vibraran
miscelánea
  1. ¡vibra!
  2. ¡vibrad!
  3. ¡no vibres!
  4. ¡no vibréis!
  5. vibrado
  6. vibrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für vibrar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frissonner temblar; tremolar; vibrar cagarse de miedo; estremecerse; temblar; tiritar
frémir palpitar; temblar; tremolar; vibrar cagarse de miedo; crujir; estremecerse; horripilar; horripilarse; horrorizar; silbar; susurrar; temblar; tener horror a; tiritar
frémir d'horreur temblar; tremolar; vibrar cagarse de miedo; estremecerse; horripilar; horripilarse; horrorizar; tener horror a; tiritar
grelotter temblar; tremolar; vibrar temblar
palpiter palpitar; temblar; vibrar estar ansioso; estar impaciente
trembler palpitar; temblar; tremolar; vibrar estar ansioso; estar impaciente; estremecerse; temblar
trembloter temblar; tremolar; vibrar estremecerse; oscilar; temblar
tressaillir temblar; tremolar; vibrar temblar
vibrer palpitar; temblar; tremolar; vibrar temblar

Synonyms for "vibrar":


Wiktionary Übersetzungen für vibrar:

vibrar
verb
  1. Faire des vibrations
Cross Translation:
FromToVia
• vibrar → vibrer ↔ vibreren — intr|nld trillen, in staat van trilling verkeren
• vibrar → vibrer ↔ trillen — snel heen een weer bewegen
• vibrar → vibrer ↔ vibrate — move with small movements rapidly
• vibrar → vibrer ↔ vibrieren — schwingen, zittern


Wiktionary Übersetzungen für vibra:

Cross Translation:
FromToVia
• vibra → vibe ↔ vibe — The atmosphere or aura of a person or place as communicated to and felt by others



Französisch

Detailübersetzungen für vibra (Französisch) ins Spanisch

vibrer:

vibrer Verb (vibre, vibres, vibrons, vibrez, )

  1. vibrer (palpiter; trembler; frémir)
    temblar; palpitar; vibrar
  2. vibrer (trembler; grelotter; frémir; )
    tremolar; temblar; vibrar
  3. vibrer (frissonner; trembler; frémir; )
    temblar

Konjugationen für vibrer:

Présent
  1. vibre
  2. vibres
  3. vibre
  4. vibrons
  5. vibrez
  6. vibrent
imparfait
  1. vibrais
  2. vibrais
  3. vibrait
  4. vibrions
  5. vibriez
  6. vibraient
passé simple
  1. vibrai
  2. vibras
  3. vibra
  4. vibrâmes
  5. vibrâtes
  6. vibrèrent
futur simple
  1. vibrerai
  2. vibreras
  3. vibrera
  4. vibrerons
  5. vibrerez
  6. vibreront
subjonctif présent
  1. que je vibre
  2. que tu vibres
  3. qu'il vibre
  4. que nous vibrions
  5. que vous vibriez
  6. qu'ils vibrent
conditionnel présent
  1. vibrerais
  2. vibrerais
  3. vibrerait
  4. vibrerions
  5. vibreriez
  6. vibreraient
passé composé
  1. ai vibré
  2. as vibré
  3. a vibré
  4. avons vibré
  5. avez vibré
  6. ont vibré
divers
  1. vibre!
  2. vibrez!
  3. vibrons!
  5. vibré
  6. vibrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für vibrer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
temblar cahot; choc; heurt; oscillation; saccade; secousse; tremblement; vibration
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
palpitar frémir; palpiter; trembler; vibrer
temblar frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; palpiter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer agiter; continuer à trembler; secouer
tremolar frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer
vibrar frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; palpiter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer

Synonyms for "vibrer":


Wiktionary Übersetzungen für vibrer:

vibrer
verb
  1. Faire des vibrations
Cross Translation:
FromToVia
• vibrer → vibrar ↔ vibreren — intr|nld trillen, in staat van trilling verkeren
• vibrer → rehilar; vibrar ↔ trillen — snel heen een weer bewegen
• vibrer → tintinear ↔ klirren — ein helles, vibrierendes Geräusch von sich geben
• vibrer → vibrar ↔ vibrieren — schwingen, zittern
• vibrer → temblar ↔ tremble — to shake
• vibrer → vibrar ↔ vibrate — move with small movements rapidly







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0758 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden