Spanisch

Detailübersetzungen für mucho (Spanisch) ins Französisch

mucho:

mucho Adjektiv

  1. mucho (muchos; muchas; muy; )
  2. mucho (especial; muy; extraordinariamente; )
  3. mucho (grandemente; extremadamente; extraordinario; )
  4. mucho (duro; fuerte; alto; )
    bruyant; fort; haut; bruyamment; agité; effervescence; tapageur; tapageuse; à haute voix; tapageusement
  5. mucho (en abundancia; lleno hasta los topes; más que suficiente; lleno hasta el borde)
  6. mucho (doloroso; muy; lo sumo; )
    profond; très; sensible
  7. mucho (intensivo; intenso; muy; )

mucho adv

  1. mucho

Übersetzung Matrix für mucho:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bruyant agitador; agitadora; alborotador; causante; gamberro; instigador
comble alfarda; apogeo; cabrio; cenit; clímax; colmo; culminación; cumbre; cúspide; momento culminante; par de techo; pico; pináculo; punta; punto culminante; punto álgido; silla; súmmum; viga; ápice
effervescence agitación; alboroto; conmoción; efervescencia; fermentación
excentrique excéntrico; raro
extrême extremo; frontera; límite; medida externa
fort castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
haut cima; copa de un árbol; coronilla; cumbre; mollera
maintes fois mil veces
original bicho raro; desconocido; excéntrico; extranjera; extranjero; extraño; forastera; forastero; incógnita; original; persona extraña; raro; tipo raro
sensible capacidad de ser percebido; perceptibilidad
tapageur agitador; agitadora; alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; causante; gamberro; instigador; insubordinado; insurrecto; persona bullangera; persona ruidosa; perturbador; rebelde; revoltoso; sedicioso; tronante
ultra extremo
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
original en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo atractivo; auténtico; especial; excepcional; excéntrico; extraordinario; original; peculiar; sin parecido; único; único en su especie
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beaucoup mucho
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a plusieurs reprises a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; periódico; regular; repetidamente; usualmente; varias veces
affligeant en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo afligido; alarmante; aterrador; bárbaro; deplorable; desgraciado; endemoniado; entristecedor; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extremo; horrendo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; muy triste; penoso; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; triste
affligé en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo abatido; afligido; anonadado; apagado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; desolador; disgustado; entristecido; grisáceo; lamentable; lleno de preocupaciones; melancólico; muy triste; pesimista; sombrío; triste; tétrico
affligé de en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo afectado de; afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
agité agitado; alto; bullicioso; duro; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inflexible; mucho; muy; riguroso; ruidoso; severo; tumultuoso; velozmente a gritos; a voces; a voz en cuello; a voz en grito; acalorado; activo; acuciado; agitadamente; agitado; alegre; alto; animado; apresurado; aprisa; ardiente; caliente; con prisa; de prisa; despierto; en voz alta; excitado; inquieto; intranquilo; nervioso; presuroso; turbulento; vivo
au plu haut point altamente; en extremo; en sumo grado; extraordinario; extremadamente; extremo; grandemente; harto; lo mas alto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; sobremanera; sumamente; supremo
au plus haut degré en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo más alto; más arriba; superior; supremo
au plus haut point en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo superior; supremo
beaucoup muchísimo
bien des fois a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; periódico; regular; repetidamente; usualmente; varias veces
bizarre en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; excéntrico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculariar; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
bruyamment agitado; alto; bullicioso; duro; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inflexible; mucho; muy; riguroso; ruidoso; severo; tumultuoso; velozmente agitado; alto; con ruido; en voz alta; ruidoso; tumultuoso
bruyant agitado; alto; bullicioso; duro; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inflexible; mucho; muy; riguroso; ruidoso; severo; tumultuoso; velozmente agitado; alto; bullicioso; en voz alta; ruidoso; tumultuoso
comble en abundancia; lleno hasta el borde; lleno hasta los topes; mucho; más que suficiente a tope; abarrotado; acolchado; atestado; atiborrado; cargado; colmado; completo; de bote en bote; empastado; hasta los topes; lleno; muy lleno; pleno; rebosante; repleto
copieusement en abundancia; lleno hasta el borde; lleno hasta los topes; mucho; más que suficiente abundantemente; copioso; en abundante
déplorable en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo alarmante; aterrador; catastrófico; deplorable; desafortunado; desastroso; desgraciado; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; horrendo; horrible; horroroso; terrible; terrorífico; tremendo
effervescence agitado; alto; bullicioso; duro; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inflexible; mucho; muy; riguroso; ruidoso; severo; tumultuoso; velozmente
en abondance en abundancia; lleno hasta el borde; lleno hasta los topes; mucho; más que suficiente a chorros; a montones; de sobra; en abundancia; en cantidades
excentrique en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; excéntrico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculariar; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
excentriquement en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo excéntrico
exceptionnel en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo desmedido; desmesurado; especial; excepcional; excesivamente; excesivo; exclusivo; exorbitante; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremo; muy especial; peculiar; poco frecuente; raro; singular; sumamente
excessivement altamente; en extremo; en sumo grado; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; grandemente; harto; lamentable; lo mas alto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo afectado; amanerado; con desenfreno; cursi; dengoso; desatado; desenfrenado; desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremo; ilimitadamente; inmoderado; melindroso; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo
extraordinaire en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo buenísimo; desmedido; especial; estupendo; excelente; excepcional; excesivamente; exclusivo; exorbitante; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gracioso; grandioso; maravilloso; mono; peculiar; poco frecuente; raro; sin parecido; singular; sumamente; único; único en su especie
extraordinairement en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo buenísimo; desmedido; desmesurado; estupendo; excelente; excepcional; excesivamente; excesivo; extraordinariamente; extraordinario; extremadamente; extremo; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; grandioso; maravilloso; peculiar; poco frecuente; raro; singular; sumamente
extravagant en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo desmedido; desmesurado; excesivo; excéntrico; exorbitante; extravagante; extremo
extrême altamente; en extremo; en sumo grado; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; grandemente; harto; lamentable; lo mas alto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo detallado; elaborado; espléndido; excesivamente; excesivo; extenso; extraordinario; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lo más extremo; sumamente; superior; supremo; tremendamente; tremendo; voluminoso
extrêmement altamente; en extremo; en sumo grado; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; grandemente; harto; lamentable; lo mas alto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo excesivamente; extraordinario; extremadamente; más alto; más arriba; sumamente; superior; supremo
fort agitado; agudo; alto; bullicioso; con intensidad; duro; en extremo; en voz alta; enérgico; especial; estrepitoso; estruendoso; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; inflexible; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; lamentable; lo sumo; lo supremo; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; particular; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; riguroso; robusto; ruidoso; severo; sincero; sobremanera; sumamente; superior; supremo; tumultuoso; velozmente; vigoroso; violento; vital agraviante; alto; animado; bastante; buenísimo; colosal; con firmeza; con fuerza; con intensidad; condimentado; considerable; considerablemente; corpulento; correoso; duradero; en voz alta; enorme

Verwandte Wörter für "mucho":


Synonyms for "mucho":


Wiktionary Übersetzungen für mucho:

mucho
  1. -
  2. Marque un certain degré de perfection et d’utilité.

Cross Translation:
FromToVia
mucho beaucoup a lot — very much
mucho beaucoup de much — a large amount of
mucho beaucoup much — to a great extent
mucho beaucoup very much — extremely
mucho beaucoup veel — groot in hoeveelheid
mucho énormément danig — in aanzienlijke mate
mucho longtemps langeüber einen großen Zeitraum hinweg
mucho beaucoup sehrSteigerung eines Verbs
mucho beaucoup; maints viel — eine unbestimmte, große Menge von etwas; reichlich
mucho beaucoup; souvent vielzeitlich häufig auftretend; häufig
mucho beaucoup; bien viel — Verstärkung des Komparativs
mucho très profondément; au plus haut point zutiefst — im besonderen Ausmaß

Verwandte Übersetzungen für mucho