Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: incrédula

Spanische und französische Suchergebnisse für: incrédula

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

incrédulo:
- païen; païenne
- incroyant; athée; païen; non religieux
Wiktionary:
- incrédula → incroyante, infidèle, non-croyante, mécréante, incrédule, incroyant, sans foi
- incrédulo → incrédule, incroyant, incroyante, sans foi

Spanisch

Detailübersetzungen für incrédula (Spanisch) ins Französisch

incrédulo:

incrédulo [el ~] Nomen

el incrédulo (pagano)
le païen; la païenne
- païen [le ~] Nomen
- païenne [la ~] Nomen

incrédulo Adjektiv

incrédulo (ateo; laico; pagano; descreído; no religioso; antirreligioso; irreligioso)
incroyant; athée; païen; non religieux
- incroyant Adjektiv
- athée Adjektiv
- païen Adjektiv
- non religieux Adjektiv

Übersetzung Matrix für incrédulo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
athée		ateísta
païen	incrédulo; pagano
païenne	incrédulo; pagano
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
athée	antirreligioso; ateo; descreído; incrédulo; irreligioso; laico; no religioso; pagano	abominable; descreído
incroyant	antirreligioso; ateo; descreído; incrédulo; irreligioso; laico; no religioso; pagano	abominable; descreído
non religieux	antirreligioso; ateo; descreído; incrédulo; irreligioso; laico; no religioso; pagano
païen	antirreligioso; ateo; descreído; incrédulo; irreligioso; laico; no religioso; pagano	idólatra; pagano; supersticioso

Verwandte Wörter für "incrédulo":

incrédula, incrédulas, incrédulos

Synonyms for "incrédulo":

laxo; amoral; inmoral; relajado; escéptico; desconfiado

Wiktionary Übersetzungen für incrédulo:

Cross Translation:

From	To	Via
• incrédulo	→ incrédule	↔ unbelieving — that does not believe
• incrédulo	→ incrédule; incroyant; incroyante	↔ ungläubig — argwöhnisch, kritisch, skeptisch, zweifelnd
• incrédulo	→ incrédule; incroyant; incroyante; sans foi	↔ ungläubig — theologisch: keine religiöse Anschauung vertretend; nicht an Gott oder Götter glaubend; agnostisch;

Wiktionary Übersetzungen für incrédula:

Cross Translation:

From	To	Via
• incrédula	→ incroyante; infidèle; non-croyante; mécréante	↔ Ungläubige — weibliche Person, die nicht an (den aus Sicht des Sprechers/der Sprecherin einzigen, richtigen, wahren und dergleichen) Gott und die diesem huldigenden religiösen Lehren glaubt
• incrédula	→ incrédule; incroyant; incroyante	↔ ungläubig — argwöhnisch, kritisch, skeptisch, zweifelnd
• incrédula	→ incrédule; incroyant; incroyante; sans foi	↔ ungläubig — theologisch: keine religiöse Anschauung vertretend; nicht an Gott oder Götter glaubend; agnostisch;