Menudos: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

menudo:
- mince; maigre; grêle; délié; fluet; qui n'a que la peau et les os; pauvre; indigent; petit; minuscule; tout petit; petitement; très petit
Wiktionary:
- menudos → tripes
- menudos → tripes
- menudo → monnaie, minuscule, bêtise, quel, petit

Spanisch

Detailübersetzungen für menudos (Spanisch) ins Französisch

menudo:

menudo Adjektiv

menudo (delgaducho; flaco; pequeña; pobre; suelto; frágil; magro; escaso; tacaño; pequeño; mediocre; minúsculo; poco resistente; fino; flojo; reducido; nulo; parco; enjuto; exiguo; ralo; insignificante; escuálido; mísero; frugal; enrarecido; poco espeso; sin fuerza)
mince; maigre; grêle; délié; fluet; qui n'a que la peau et les os
- mince Adjektiv
- maigre Adjektiv
- grêle Adjektiv
- délié Adjektiv
- fluet Adjektiv
- qui n'a que la peau et les os Adjektiv
menudo (pobre; bajo; escaso; nulo; débil; delgado; reducido; minúsculo; descarnado; poco espeso; poco resistente)
pauvre; indigent
- pauvre Adjektiv
- indigent Adjektiv
menudo (minúsculo; pequeño; pequeña; diminuto; mínimo; pequeñísimo; muy pequeño)
petit; minuscule; tout petit; petitement; très petit
- petit Adjektiv
- minuscule Adjektiv
- tout petit Adjektiv
- petitement Adjektiv
- très petit Adjektiv

Übersetzung Matrix für menudo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
délié		pincelada hacia arriba
minuscule		letra menuda; letra pequeña
petit		bebé; cachorro; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gatito; gato; gusano; joven; lactante; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; nenita; niña; niñita; niñito; niño; niño de pecho; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; pequeñuelo; polluelo; párvula; párvulo
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
délié	delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño	fino
fluet	delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño	abominable; deplorable; desgreñado; fino; flaco; insignificante; magro; mezquino; pobre; puntiagudo
grêle	delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño	delgaducho; desgreñado; enjuto; escaso; exiguo; fino; flaco; magro; puntiagudo; reseco; árido
indigent	bajo; delgado; descarnado; débil; escaso; menudo; minúsculo; nulo; pobre; poco espeso; poco resistente; reducido	indigente; necesitado; pobre de solemnidad; sin dinero
maigre	delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño	abominable; apenas; de bajo contenido graso; de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; deplorable; derrumbado; descarnado; desgreñado; endeble; enjuto; esbelto; escasamente; escaso; exiguo; finamente; fino; flaco; frágil; huesoso; hundido; insignificante; ligero de postura; magro; mezquino; minúsculo; miserable; parco; pobre; pobre en grasas; poco; poco espeso; puntiagudo; raras veces; reducido; reseco; sin grasa; sobrevenido; tierno; árido
mince	delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño	abominable; de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; deplorable; descarnado; desgreñado; endeble; enjuto; esbelto; escaso; exiguo; finamente; fino; flaco; frágil; insignificante; ligero de postura; magro; mezquino; minúsculo; pobre; poco espeso; puntiagudo; reducido; reseco; tierno; árido
minuscule	diminuto; menudo; minúsculo; muy pequeño; mínimo; pequeña; pequeño; pequeñísimo	el menor; el más pequeño; el mínimo; menor; más pequeño; mínimo
pauvre	bajo; delgado; descarnado; débil; escaso; menudo; minúsculo; nulo; pobre; poco espeso; poco resistente; reducido	abatido; abominable; aciago; afligido; andrajoso; atribulado; bajo; calamitoso; de mala calidad; de menor calibre; de pena; de poco calibre; de segunda; decaído; deficiente; delgado; delgaducho; deplorable; desagradable; desanimado; desastroso; descarnado; descuidado; desfavorecido; desgraciado; desharrapado; desheredado; desprovisto; desvalido; endeble; enjuto; escaso; estrecho; estéril; exiguo; flaco; flojo; funesto; harapiento; haraposo; horrible; indigente; ineficaz; infame; infecundo; inferior; insignificante; insuficiente; ir por lana y salir esquilado; lamentable; lastimoso; magro; malvado; mezquino; minúsculo; miserable; miserablemente; mísero; necesitado; no fértil; pasado; pobre; poco espeso; poco hábil; reducido; reseco; sin dinero; sin recursos; tremendamente; triste; trágico; árido
petit	diminuto; menudo; minúsculo; muy pequeño; mínimo; pequeña; pequeño; pequeñísimo	ajustado; angosto; apogado; apretado; bajito; bajo; chico; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
petitement	diminuto; menudo; minúsculo; muy pequeño; mínimo; pequeña; pequeño; pequeñísimo	ajustado; angosto; apenas; apogado; apretadamente; apretado; burgués; cerca; civil; corto; cursi; eficiente; escatimado; estrechamente; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; modesto; pequeña; pequeño; pequeñoburgués; por poco; rozando; sin arrogancia
qui n'a que la peau et les os	delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño
tout petit	diminuto; menudo; minúsculo; muy pequeño; mínimo; pequeña; pequeño; pequeñísimo
très petit	diminuto; menudo; minúsculo; muy pequeño; mínimo; pequeña; pequeño; pequeñísimo

Wiktionary Übersetzungen für menudo:

Cross Translation:

From	To	Via
• menudo	→ monnaie	↔ change — small denominations of money given in exchange for a larger denomination
• menudo	→ minuscule	↔ minute — very small
• menudo	→ bêtise	↔ tripe — something valueless
• menudo	→ quel	↔ what — how much
• menudo	→ petit	↔ klein — van geringe grootte

Wiktionary Übersetzungen für menudos:

menudos

noun

Mets de tripes en sauce
- tripes → tripa; menudos

Cross Translation:

From	To	Via
• menudos	→ tripes	↔ tripe — stomach lining of animal for food

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für menudos (Französisch) ins Spanisch

menudos: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

menu: menú
dos: cresta; vuelta; espalda; lomo; parte posterior; parte de atrás
d'os: de hueso
dosé: dosificado

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und französische Suchergebnisse für: menudos

Detailübersetzungen für menudos (Spanisch) ins Französisch

menudo:

menudo Adjektiv

menudo (delgaducho; flaco; pequeña; pobre; suelto; frágil; magro; escaso; tacaño; pequeño; mediocre; minúsculo; poco resistente; fino; flojo; reducido; nulo; parco; enjuto; exiguo; ralo; insignificante; escuálido; mísero; frugal; enrarecido; poco espeso; sin fuerza)

menudo (pobre; bajo; escaso; nulo; débil; delgado; reducido; minúsculo; descarnado; poco espeso; poco resistente)

menudo (minúsculo; pequeño; pequeña; diminuto; mínimo; pequeñísimo; muy pequeño)

Übersetzung Matrix für menudo:

Verwandte Wörter für "menudo":

Wiktionary Übersetzungen für menudo:

Wiktionary Übersetzungen für menudos:

Verwandte Übersetzungen für menudos

Detailübersetzungen für menudos (Französisch) ins Spanisch

menudos: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

Spanische und französische Suchergebnisse für: menudos

Detailübersetzungen für menudos (Spanisch) ins Französisch

menudo:

menudo Adjektiv

menudo (delgaducho; flaco; pequeña; pobre; suelto; frágil; magro; escaso; tacaño; pequeño; mediocre; minúsculo; poco resistente; fino; flojo; reducido; nulo; parco; enjuto; exiguo; ralo; insignificante; escuálido; mísero; frugal; enrarecido; poco espeso; sin fuerza)

menudo (pobre; bajo; escaso; nulo; débil; delgado; reducido; minúsculo; descarnado; poco espeso; poco resistente)

menudo (minúsculo; pequeño; pequeña; diminuto; mínimo; pequeñísimo; muy pequeño)

Übersetzung Matrix für menudo:

Verwandte Wörter für "menudo":

Wiktionary Übersetzungen für menudo:

Wiktionary Übersetzungen für menudos:

Verwandte Übersetzungen für menudos

Detailübersetzungen für menudos (Französisch) ins Spanisch

menudos: (*Wort und Satz getrennt)

menudos: ^{(*Wort und Satz getrennt)}