Lámina: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

laminar:
- laminer
lámina:
- feuil; couche; lamelle
Wiktionary:
- lámina → lame
- lámina → plaque, planche, chape, carte à collectionner
- laminar → laminaire

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

laminer:
- laminar; aplanar; aplastar

Spanisch

Detailübersetzungen für lámina (Spanisch) ins Französisch

laminar:

laminar Verb

laminar
laminer
- laminer Verb (lamine, lamines, laminons, laminez, laminent, laminais, laminait, laminions, laminiez, laminaient, laminai, laminas, lamina, laminâmes, laminâtes, laminèrent, laminerai, lamineras, laminera, laminerons, laminerez, lamineront)

Konjugationen für laminar:

presente

lamino
laminas
lamina
laminamos
lamináis
laminan

imperfecto

laminaba
laminabas
laminaba
laminábamos
laminabais
laminaban

indefinido

laminé
laminaste
laminó
laminamos
laminasteis
laminaron

fut. de ind.

laminaré
laminarás
laminará
laminaremos
laminaréis
laminarán

condic.

laminaría
laminarías
laminaría
laminaríamos
laminaríais
laminarían

pres. de subj.

que lamine
que lamines
que lamine
que laminemos
que laminéis
que laminen

imp. de subj.

que laminara
que laminaras
que laminara
que lamináramos
que laminarais
que laminaran

miscelánea

¡lamina!
¡laminad!
¡no lamines!
¡no laminéis!
laminado
laminando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für laminar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
laminer	laminar	aplanar; aplastar

Synonyms for "laminar":

aplastar; comprimir; aplanar; alisar; adelgazar; chapar; rebanar

Wiktionary Übersetzungen für laminar:

Cross Translation:

From	To	Via
• laminar	→ laminaire	↔ laminair — van de aard van of betrekking hebbend op lagen, gelaagd
• laminar	→ laminaire	↔ laminar — Physik, Technik: gleichmäßig, wirbelfrei schichtweise gleitend, fließend

lámina:

lámina [la ~] Nomen

la lámina
le feuil
- feuil [le ~] Nomen
la lámina (capa)
la couche
- couche [la ~] Nomen
la lámina (hoja)
la lamelle
- lamelle [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für lámina:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
couche	capa; lámina	altura; bandeja; base; cajonera de forzado; cama; camposanto; capa; capa de mapa; caparazón; capuchón; casquillo; cauce; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; envoltura; estuche; estándar; funda; gradación; lecho; lecho de río; litera; llano; nivel; norma; pañal; peso; piel; pintura de fondo; piso; plato; primera mano de pintura; propósito; tapón; vaina
feuil	lámina
lamelle	hoja; lámina
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
couche		nivel

Synonyms for "lámina":

grabado; cromo; estampa; ilustración; imagen; figura
lengüeta; placa; espiga; chapa; tira
papiro; litografía; pintura; dibujo; efigie; viñeta
plancha; hoja; tabla; rodaja; película; lata; viruta; loncha; lonja; capa; laminilla

Wiktionary Übersetzungen für lámina:

lámina

noun

Solide aplati
- lame → lámina

Cross Translation:

From	To	Via
• lámina	→ plaque	↔ plate — a flat metallic object
• lámina	→ planche	↔ plate — (printing, publishing) full page illustration
• lámina	→ chape	↔ slab — flat piece of material
• lámina	→ carte à collectionner	↔ trading card — collectible card featuring information of interest to purchasers

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für lámina (Französisch) ins Spanisch

laminer:

laminer Verb (lamine, lamines, laminons, laminez, laminent, laminais, laminait, laminions, laminiez, laminaient, laminai, laminas, lamina, laminâmes, laminâtes, laminèrent, laminerai, lamineras, laminera, laminerons, laminerez, lamineront)

laminer
laminar
- laminar Verb
laminer (aplatir; écraser; mâchurer; planer; broyer; comprimer; compresser)
aplanar
- aplanar Verb
laminer (écraser; aplatir)
aplastar
- aplastar Verb

Konjugationen für laminer:

Présent

lamine
lamines
lamine
laminons
laminez
laminent

imparfait

laminais
laminais
laminait
laminions
laminiez
laminaient

passé simple

laminai
laminas
lamina
laminâmes
laminâtes
laminèrent

futur simple

laminerai
lamineras
laminera
laminerons
laminerez
lamineront

subjonctif présent

que je lamine
que tu lamines
qu'il lamine
que nous laminions
que vous laminiez
qu'ils laminent

conditionnel présent

laminerais
laminerais
laminerait
laminerions
lamineriez
lamineraient

passé composé

ai laminé
as laminé
a laminé
avons laminé
avez laminé
ont laminé

divers

lamine!
laminez!
laminons!
laminé
laminant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für laminer:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aplastar		acte de dammer; fouler; tassement
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aplanar	aplatir; broyer; compresser; comprimer; laminer; mâchurer; planer; écraser	abîmer; aplanir; aplatir; briller; défroisser; démolir; lisser; niveler; polir; rendre lisse; scintiller; égaliser; étinceler
aplastar	aplatir; laminer; écraser	abîmer; aplanir; aplatir; blesser; briser; broyer; casser; démolir; détruire; endommager; esquinter; faire mal à; fracasser; lisser; moudre; mâchurer; nuire; nuire à; presser à mort; pulvériser; réduire en miettes; réduire en poudre; smasher; écraser; égaliser
laminar	laminer

Synonyms for "laminer":

écraser; aplatir; comprimer; presser; briser; broyer; fouler; piler; désagréger; étirer; réduire; user