Dama: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

dama:
- madame; dame; digue; jetée; barrage; digue de barrage; retenue d'eau; digue de fermeture; mademoiselle; demoiselle; jeune fille
Wiktionary:
- dama → dame, reine
- dama → dame

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

damer:
- apisonar
- llenar

Spanisch

Detailübersetzungen für dama (Spanisch) ins Französisch

dama:

dama [la ~] Nomen

la dama (señora; mujer)
la madame; la dame
- madame [la ~] Nomen
- dame [la ~] Nomen
la dama (dique; dique de cierre)
la digue; la jetée; le barrage; la digue de barrage; la retenue d'eau
- digue [la ~] Nomen
- jetée [la ~] Nomen
- barrage [le ~] Nomen
- digue de barrage [la ~] Nomen
- retenue d'eau [la ~] Nomen
la dama (dique de cierre; dique)
le barrage; la digue de barrage; la jetée; la digue de fermeture; la digue; la retenue d'eau
- barrage [le ~] Nomen
- digue de barrage [la ~] Nomen
- jetée [la ~] Nomen
- digue de fermeture [la ~] Nomen
- digue [la ~] Nomen
- retenue d'eau [la ~] Nomen
la dama (señorita; señora; chica; maestra; doncella; niña; mujer; gata)
la mademoiselle; la madame; la demoiselle; la jeune fille
- mademoiselle [la ~] Nomen
- madame [la ~] Nomen
- demoiselle [la ~] Nomen
- jeune fille [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für dama:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
barrage	dama; dique; dique de cierre	barrera; barricada; cerca; cerradura; cierre; clausura; dique; dique de cierre; esclusa de retención; obstrucción; obstáculo; valla
dame	dama; mujer; señora	maza; mazo; pisón
demoiselle	chica; dama; doncella; gata; maestra; mujer; niña; señora; señorita	chica; chiquilla; joven dama; jovencita; lola; maza; mazo; mocita; muchacha; mujer de noble alcurnia; niña; pisón; señorita
digue	dama; dique; dique de cierre	dique; dique de cierre; esclusa de retención
digue de barrage	dama; dique; dique de cierre
digue de fermeture	dama; dique; dique de cierre
jetée	dama; dique; dique de cierre
jeune fille	chica; dama; doncella; gata; maestra; mujer; niña; señora; señorita	jovencita; muchacha; señorita
madame	chica; dama; doncella; gata; maestra; mujer; niña; señora; señorita	señora
mademoiselle	chica; dama; doncella; gata; maestra; mujer; niña; señora; señorita	señora
retenue d'eau	dama; dique; dique de cierre

Synonyms for "dama":

madama; señora; mujer; ama; dueña; cortesana; matrona; aristócrata

Wiktionary Übersetzungen für dama:

dama

noun

Pièce du jeu de dames.
- dame → dama
Pièce du jeu d’échecs.
- dame → dama
Femme mariée à un roi ou souveraine héréditaire
- reine → dama; reina
Pièce aux échecs
- reine → dama

Cross Translation:

From	To	Via
• dama	→ dame	↔ lady — woman of breeding and authority
• dama	→ dame	↔ lady — polite term referring a woman
• dama	→ dame	↔ Dame — Spielkarte in verschiedenen Kartenspielen
• dama	→ dame	↔ dame — koningin in het schaakspel

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für dama (Französisch) ins Spanisch

damer:

damer Verb (dame, dames, damons, damez, dament, damais, damait, damions, damiez, damaient, damai, damas, dama, damâmes, damâtes, damèrent, damerai, dameras, damera, damerons, damerez, dameront)

damer (tasser le sol; pilonner; fouler; plomber la terre)
apisonar
- apisonar Verb

Konjugationen für damer:

Présent

dame
dames
dame
damons
damez
dament

imparfait

damais
damais
damait
damions
damiez
damaient

passé simple

damai
damas
dama
damâmes
damâtes
damèrent

futur simple

damerai
dameras
damera
damerons
damerez
dameront

subjonctif présent

que je dame
que tu dames
qu'il dame
que nous damions
que vous damiez
qu'ils dament

conditionnel présent

damerais
damerais
damerait
damerions
dameriez
dameraient

passé composé

ai damé
as damé
a damé
avons damé
avez damé
ont damé

divers

dame!
damez!
damons!
damé
damant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

damer [le ~] Nomen

le damer (combler; tasser)
el llenar
- llenar [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für damer:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
llenar	combler; damer; tasser	bourrage; paiement complet; remplissage; remplisser
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apisonar	damer; fouler; pilonner; plomber la terre; tasser le sol	enfoncer; enfoncer dans la tête; fouler; insister sur
llenar		ajouter; bourrer; charger; combler; comprendre; emplir; farcir; gonfler; mettre plein de; obturer; occuper de la place; plomber; re-remplir; recharger les accus; remettre; remplir; remplir de nouveau; reprendre de l'essence; resservir; reverser; suppléer; verser en supplément