Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: cómplice

Spanische und französische Suchergebnisse für: cómplice

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. cómplice:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. complice:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für cómplice (Spanisch) ins Französisch

cómplice:

cómplice [el ~] Nomen

  1. el cómplice (satélite; compinche)
    le complice; l'allié; l'assistant
  2. el cómplice (ayudante; aliado; asistente; )
    le complice; le coresponsable

cómplice [la ~] Nomen

  1. la cómplice
    la complice

Übersetzung Matrix für cómplice:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allié compinche; cómplice; satélite aficionado; aliado; defensor; paladín; partidario; seguidor
assistant compinche; cómplice; satélite asalariado; asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; espectador; gañán; maestro auxiliar; mano de obra; miembro del personal; presentes; profesor auxiliar; profesor en interinidad; público; servidor; sirviente
complice aliado; asistente; ayudante; compinche; confabulador; confederado; conspirador; cómplice; satélite aliado; confederado
coresponsable aliado; asistente; ayudante; compinche; confabulador; confederado; conspirador; cómplice
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allié aliado; coherente; colectivo; combinado; consanguíneo; emparentado; pariente; relacionado; reunido; unido
complice cómplice culpable con otros
coresponsable cómplice

Verwandte Wörter für "cómplice":


Wiktionary Übersetzungen für cómplice:

cómplice
Cross Translation:
FromToVia
• cómplice → complice ↔ abettor — accomplice
• cómplice → complice ↔ accomplice — a cooperator
• cómplice → complice ↔ accomplice — an associate in the commission of a crime
• cómplice → complice ↔ medeplichtige — behulpzaam persoon bij een misdrijf
• cómplice → complice ↔ Helfershelfer — abwertend: jemand, der bei einer illegalen oder fragwürdigen Tat mitwirkt
• cómplice → complice ↔ Komplize — an einer Straftat Beteiligter



Französisch

Detailübersetzungen für cómplice (Französisch) ins Spanisch

complice:

complice Adjektiv

  1. complice (coresponsable)
    cómplice
  2. complice
    culpable con otros

complice [le ~] Nomen

  1. le complice (allié; assistant)
    el cómplice; el satélite; el compinche
  2. le complice (compère; acolyte; affidé)
    el aliado; el confederado
  3. le complice (coresponsable)
    el cómplice; el ayudante; el aliado; el asistente; el conspirador; el confabulador; el compinche; el confederado

Übersetzung Matrix für complice:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aliado acolyte; affidé; complice; compère; coresponsable allié; alliée; ami; associé; copain; défenseur; partenaire; partisan; pote; promoteur; supporter; zélateur
asistente complice; coresponsable aide; assistant; assistant de bureau; assistante; clerc; commis; coursiers; domestique; employé; employé de bureau; facteurs; gardien; livreurs; membre du personnel; messagers; porteurs; salarié; secondant; secrétaire; serviteur; valet
ayudante complice; coresponsable Assistance sociale; aide; assistant; assistant de bureau; assistante; clerc; commis; coursiers; domestique; employé; employé de bureau; facteurs; livreurs; membre du personnel; messagers; porteurs; salarié; secondant; secrétaire; serviteur; valet; valet de chambre; valet de ferme
compinche allié; assistant; complice; coresponsable amant; amante; ami; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain; pote
confabulador complice; coresponsable comploteur; conjuré; conspirateur; intrigant
confederado acolyte; affidé; complice; compère; coresponsable alliée
conspirador complice; coresponsable comploteur; conjuré; conspirateur; intrigant
cómplice allié; assistant; complice; coresponsable
satélite allié; assistant; complice planétoïde artificiel; satellite; satellite artificiel; suiviste
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asistente Assistant; participant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aliado allié; analogue; apparenté; conforme; parent; proche; semblable
confederado confédéré
culpable con otros complice
cómplice complice; coresponsable

Synonyms for "complice":


Wiktionary Übersetzungen für complice:

complice
noun
  1. acolyte, comparse.
Cross Translation:
FromToVia
• complice → cómplice ↔ abettor — accomplice
• complice → cómplice ↔ accomplice — a cooperator
• complice → cómplice ↔ accomplice — an associate in the commission of a crime
• complice → cómplice ↔ medeplichtige — behulpzaam persoon bij een misdrijf
• complice → cómplice ↔ Helfershelfer — abwertend: jemand, der bei einer illegalen oder fragwürdigen Tat mitwirkt
• complice → cómplice ↔ Komplize — an einer Straftat Beteiligter







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0789 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden