Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: alumbrado

Spanische und französische Suchergebnisse für: alumbrado

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. alumbrado:
  2. alumbrar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für alumbrado (Spanisch) ins Französisch

alumbrado:

alumbrado [el ~] Nomen

  1. el alumbrado (alivio; aligeramiento; confortación)
    le soulagement; le secours; le soutien des chômeurs; la pensée rassurante
  2. el alumbrado (alivio; ayuda; apoyo; )
    le soulagement; la modération; l'adoucissement
  3. el alumbrado (aligeramiento; iluminación; alivio)
    le soulagement; l'adoucissement
  4. el alumbrado
    l'éclairage

Übersetzung Matrix für alumbrado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adoucissement aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio; ayuda; iluminación; mitigación; moderación; socorro; temple ablandamiento; aligeramiento; alivio; consuelo; mitigación; moderación
modération aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio; ayuda; mitigación; moderación; socorro; temple frugalidad; mitigación; moderación; modestia; parquedad; recogimiento; sencillez; sobriedad
pensée rassurante aligeramiento; alivio; alumbrado; confortación alivio; apaciguamiento; distensión; sosiego; tranquilidad
secours aligeramiento; alivio; alumbrado; confortación apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; beatitud; gloria; prestación de ayuda; prestación de servicios; punto de referencia; redención; respaldo; salvación; servicio de mantenimiento; socorro
soulagement aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio; ayuda; confortación; iluminación; mitigación; moderación; socorro; temple ablandamiento; aligeramiento; alivio; consolación; consuelo; defecación; mitigación; moderación
soutien des chômeurs aligeramiento; alivio; alumbrado; confortación
éclairage alumbrado iluminación; iluminación interior

Synonyms for "alumbrado":


Wiktionary Übersetzungen für alumbrado:

alumbrado
noun
  1. Équipement pour éclairer (2)
Cross Translation:
FromToVia
• alumbrado → allumé ↔ lit — Lighted

alumbrar:

alumbrar Verb

  1. alumbrar (encontrar)
    forer; percer; perforer; mettre en forage
    • forer Verb (fore, fores, forons, forez, )
    • percer Verb (perce, perces, perçons, percez, )
    • perforer Verb (perfore, perfores, perforons, perforez, )
  2. alumbrar (iluminar; elucidar; aclarar)
    éclairer; mettre en lumière; éclaircir; irradier
    • éclairer Verb (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, )
    • éclaircir Verb (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, )
    • irradier Verb (irradie, irradies, irradions, irradiez, )
  3. alumbrar (iluminar)
    illuminer; mettre en lumière; éclairer
    • illuminer Verb (illumine, illumines, illuminons, illuminez, )
    • éclairer Verb (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, )
  4. alumbrar
    éclairer; donner de la lumière à
    • éclairer Verb (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, )
  5. alumbrar (iluminar; elucidar; exponer; )
    éclairer; mettre en lumière; éclaircir; clarifier
    • éclairer Verb (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, )
    • éclaircir Verb (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, )
    • clarifier Verb (clarifie, clarifies, clarifions, clarifiez, )

Konjugationen für alumbrar:

presente
  1. alumbro
  2. alumbras
  3. alumbra
  4. alumbramos
  5. alumbráis
  6. alumbran
imperfecto
  1. alumbraba
  2. alumbrabas
  3. alumbraba
  4. alumbrábamos
  5. alumbrabais
  6. alumbraban
indefinido
  1. alumbré
  2. alumbraste
  3. alumbró
  4. alumbramos
  5. alumbrasteis
  6. alumbraron
fut. de ind.
  1. alumbraré
  2. alumbrarás
  3. alumbrará
  4. alumbraremos
  5. alumbraréis
  6. alumbrarán
condic.
  1. alumbraría
  2. alumbrarías
  3. alumbraría
  4. alumbraríamos
  5. alumbraríais
  6. alumbrarían
pres. de subj.
  1. que alumbre
  2. que alumbres
  3. que alumbre
  4. que alumbremos
  5. que alumbréis
  6. que alumbren
imp. de subj.
  1. que alumbrara
  2. que alumbraras
  3. que alumbrara
  4. que alumbráramos
  5. que alumbrarais
  6. que alumbraran
miscelánea
  1. ¡alumbra!
  2. ¡alumbrad!
  3. ¡no alumbres!
  4. ¡no alumbréis!
  5. alumbrado
  6. alumbrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

alumbrar [el ~] Nomen

  1. el alumbrar
    le forer

Übersetzung Matrix für alumbrar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
forer alumbrar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clarifier aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar aclarar; aclararse; certificar; desdoblar; desplegar; detallar; explicar; explicarse mejor; interpretar
donner de la lumière à alumbrar
forer alumbrar; encontrar
illuminer alumbrar; iluminar brillar; dar luz; fosforescer; iluminar
irradier aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar radiar
mettre en forage alumbrar; encontrar
mettre en lumière aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar
percer alumbrar; encontrar acceder; adentrar; arar; atravesar; barrenar; caer en; caerse; calar; colar; comprender; concebir; darse cuenta de; dejar entender una cosa; derrumbarse; despegar; distinguir; enhebrar; entender; entrar; entrar de paso; entrar en; envainar; filtrar; filtrarse; grabar en la mente; hacer carrera; inculcar; labrar; meter; pasar; penetrar; perforar; perforarse; picar; pinchar; pinchar en; punzar; reconocer; romperse; taladrar
perforer alumbrar; encontrar acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse; picar; pinchar; remachar; taladrar
éclaircir aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar aclarar; aclararse; certificar; declarar; deforestar; desdoblar; desplegar; detallar; diezmar; elucidar; entresacar; esclarecer; explicar; explicarse mejor; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro
éclairer aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar explorar; investigar; reconocer

Synonyms for "alumbrar":


Wiktionary Übersetzungen für alumbrar:

alumbrar
verb
  1. Faire la lumière à l’aide d’une lampe
  2. apporter de la lumière dans un endroit sombre.
Cross Translation:
FromToVia
• alumbrar → éclairer; illuminer ↔ verlichten — van licht voorzien
• alumbrar → éclairer ↔ bijlichten — licht laten schijnen op de handen van iemand die ergens mee bezig is
• alumbrar → illuminer ↔ erleuchten — altertümlich: etwas zum Leuchten oder Brennen bringen
• alumbrar → allumer; enflammer; embraser ↔ set on fire — cause to begin to burn

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für alumbrado







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0726 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden