Plantarse: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

plantarse:
- décliner; refuser obstinément; rejeter; opposer un refus; dénier
Wiktionary:
- plantarse → se planter, se camper

Spanisch

Detailübersetzungen für plantarse (Spanisch) ins Französisch

plantarse:

plantarse Verb

plantarse (negarse; rechazar)
décliner; refuser obstinément; rejeter; opposer un refus; dénier
- décliner Verb (décline, déclines, déclinons, déclinez, déclinent, déclinais, déclinait, déclinions, décliniez, déclinaient, déclinai, déclinas, déclina, déclinâmes, déclinâtes, déclinèrent, déclinerai, déclineras, déclinera, déclinerons, déclinerez, déclineront)
- refuser obstinément Verb
- rejeter Verb (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, rejettent, rejetais, rejetait, rejetions, rejetiez, rejetaient, rejetai, rejetas, rejeta, rejetâmes, rejetâtes, rejetèrent, rejetterai, rejetteras, rejettera, rejetterons, rejetterez, rejetteront)
- opposer un refus Verb
- dénier Verb (dénie, dénies, dénions, déniez, dénient, déniais, déniait, déniions, déniiez, déniaient, déniai, dénias, dénia, déniâmes, déniâtes, dénièrent, dénierai, dénieras, déniera, dénierons, dénierez, dénieront)

Konjugationen für plantarse:

presente

me planto
te plantas
se planta
nos plantamos
os plantáis
se plantan

imperfecto

me plantaba
te plantabas
se plantaba
nos plantábamos
os plantabais
se plantaban

indefinido

me planté
te plantaste
se plantó
nos plantamos
os plantasteis
se plantaron

fut. de ind.

me plantaré
te plantarás
se plantará
nos plantaremos
os plantaréis
se plantarán

condic.

me plantaría
te plantarías
se plantaría
nos plantaríamos
os plantaríais
se plantarían

pres. de subj.

que me plante
que te plantes
que se plante
que nos plantemos
que os plantéis
que se planten

imp. de subj.

que me plantara
que te plantaras
que se plantara
que nos plantáramos
que os plantarais
que se plantaran

miscelánea

¡plantate!
¡plantaos!
¡no te plantes!
¡no os plantéis!
plantado
plantándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für plantarse:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
décliner	negarse; plantarse; rechazar	abreviar; ahorrar; anular; bajar; cascar; conjugar; curtidor; decaer; declinar; decrecer; denegar; deponer; desaparecer; descartar; descender; despedir; disminuir; enviar; flectar la cabeza; hacer recortes; llevarse; menguar; negar; no aceptar; no dejar entrar; no funcionar; rebajar; rebotar; rechazar; recortar; reducir; reducirse; regresar; rehusar; remover; robar; suspender; vencer
dénier	negarse; plantarse; rechazar	agradecer
opposer un refus	negarse; plantarse; rechazar
refuser obstinément	negarse; plantarse; rechazar
rejeter	negarse; plantarse; rechazar	abjurar; abstenerse; agradecer; anular; apartar; declinar; defender; denegar; deponer; derivar de; descartar; descender de; descuidar; desdeñar; desestimar; despedir; despreciar; devolver; encaminarse; enviar; formar; hacer volver; menospreciar; negar; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; proceder de; rebotar; rechazar; rechazar por votación; rehusar; remitir; renunciar a; repudiar; restituir; sacrificarse; ser originario de; suspender

Synonyms for "plantarse":

encararse; carearse

Wiktionary Übersetzungen für plantarse:

Cross Translation:

From	To	Via
• plantarse	→ se planter; se camper	↔ aufpflanzen — (reflexiv) (umgangssprachlich) sich vor jemandem provokant hinstellen, sich irgendwo auffällig hinstellen

Computerübersetzung von Drittern: