Público: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

Público:
- Public; Contacts extérieurs
público:
- publique; public; en public; publiquement; notoire; de connaissance mondiale
- public; auditoire; spectateur; témoin; assistant; spectateurs; audience
publicar:
- publier; émettre; annoncer; divulguer; rendre public; montrer; proclamer; communiquer; éditer; lancer; faire de la publicité; placer une annonce; faire apparaître; rendre publique; notifier; promulguer; mettre; placer; déposer; poser; coucher; situer; stationner; planter; fixer; insérer; installer; faire asseoir; publier sur Facebook; publier sur
- publication; publier
Wiktionary:
- público → lectorat, public
- público → public
- público → assistance, auditoire, public, lectorat, audience, collectivité, de l'État
- publicar → publier
- publicar → publier, annoncer

Spanisch

Detailübersetzungen für público (Spanisch) ins Französisch

Público:

Público Adjektiv

Público (Contactos externos)
Public; Contacts extérieurs
- Public Adjektiv
- Contacts extérieurs

Übersetzung Matrix für Público:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Public	Contactos externos; Público
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Contacts extérieurs	Contactos externos; Público

público:

público Adjektiv

público (en público; abierto)
publique; public; en public; publiquement
- publique Adjektiv
- public Adjektiv
- en public Adjektiv
- publiquement Adjektiv
público (notorio)
notoire
- notoire Adjektiv
público
de connaissance mondiale; publique
- de connaissance mondiale Adjektiv
- publique Adjektiv

público [el ~] Nomen

el público (oyentes; audiencia)
le public; l'auditoire
- public [le ~] Nomen
- auditoire [la ~] Nomen
el público (espectador; presentes)
le spectateur; le témoin; l'assistant
- spectateur [le ~] Nomen
- témoin [le ~] Nomen
- assistant [le ~] Nomen
el público
le spectateurs
- spectateurs [le ~] Nomen
el público
l'audience
- audience [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für público:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
assistant	espectador; presentes; público	asalariado; asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; compinche; cómplice; empleado; gañán; maestro auxiliar; mano de obra; miembro del personal; profesor auxiliar; profesor en interinidad; satélite; servidor; sirviente
audience	público	audiencia
auditoire	audiencia; oyentes; público	auditorio; auditórium; aula; clase; paraninfo; salón de actos
public	audiencia; oyentes; público	círculo de lectores; grupo de lectores; lectores
spectateur	espectador; presentes; público	espectador; observador; telespectador
spectateurs	público
témoin	espectador; presentes; público	detector; testigo
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
de connaissance mondiale	público
en public	abierto; en público; público
notoire	notorio; público	archiconocido; bien conocido; consabido; de mala fama; de sobra conocido; famoso; generalizado; muy conocido; notorio
public	abierto; en público; público
publique	abierto; en público; público
publiquement	abierto; en público; público

Synonyms for "público":

conocido; sabido; notorio; manifiesto; divulgado
gubernamental; gubernativo; ministerial; oficial; estatal
asistencia; concurrencia; audiencia; concurso; presencia; afluencia
auditorio
declarado; manifiesto; notorio; claro; concreto; evidente; obvio; ostensible; patente

Wiktionary Übersetzungen für público:

público

noun

Ensemble des lecteurs (1)
- lectorat → público; lectores
Masse de gens non structurée
- public → público

adjective

Qui appartient au peuple dans son entier
- public → público
Qui appartient à l'État
- public → público
Qui est commun, à l'usage de tous
- public → público
Manifeste, connu de tout le monde
- public → público
Qui se fait en présence de tout le monde
- public → público

Cross Translation:

From	To	Via
• público	→ assistance; auditoire; public	↔ audience — group of people seeing a performance
• público	→ lectorat	↔ audience — readership of a written publication
• público	→ auditoire	↔ auditory — an assembly of hearers; an audience
• público	→ public	↔ public — pertaining to people as a whole
• público	→ public	↔ public — people in general
• público	→ public	↔ publiek — wat het publiek aangaat
• público	→ audience; public; auditoire	↔ Publikum — Bezeichnung für die Öffentlichkeit, sowie für die Gesamtheit der Zuschauer, Zuhörer, Besucher, etc.
• público	→ collectivité	↔ Allgemeinheit — kPl.: Gesamtheit, alle
• público	→ de l'État	↔ staatlich — den Staat betreffend, auf den Staat beziehen
• público	→ public	↔ staatlich — dem Staat gehörend
• público	→ public	↔ öffentlich — so, dass es jeder benutzen darf

público form of publicar:

publicar Verb

publicar
publier; émettre; annoncer; divulguer; rendre public; montrer; proclamer; communiquer
- publier Verb (publie, publies, publions, publiez, publient, publiais, publiait, publiions, publiiez, publiaient, publiai, publias, publia, publiâmes, publiâtes, publièrent, publierai, publieras, publiera, publierons, publierez, publieront)
- émettre Verb (émets, émet, émettons, émettez, émettent, émettais, émettait, émettions, émettiez, émettaient, émis, émit, émîmes, émîtes, émirent, émettrai, émettras, émettra, émettrons, émettrez, émettront)
- annoncer Verb (annonce, annonces, annonçons, annoncez, annoncent, annonçais, annonçait, annoncions, annonciez, annonçaient, annonçai, annonças, annonça, annonçâmes, annonçâtes, annoncèrent, annoncerai, annonceras, annoncera, annoncerons, annoncerez, annonceront)
- divulguer Verb (divulgue, divulgues, divulguons, divulguez, divulguent, divulguais, divulguait, divulguions, divulguiez, divulguaient, divulguai, divulguas, divulgua, divulguâmes, divulguâtes, divulguèrent, divulguerai, divulgueras, divulguera, divulguerons, divulguerez, divulgueront)
- rendre public Verb
- montrer Verb (montre, montres, montrons, montrez, montrent, montrais, montrait, montrions, montriez, montraient, montrai, montras, montra, montrâmes, montrâtes, montrèrent, montrerai, montreras, montrera, montrerons, montrerez, montreront)
- proclamer Verb (proclame, proclames, proclamons, proclamez, proclament, proclamais, proclamait, proclamions, proclamiez, proclamaient, proclamai, proclamas, proclama, proclamâmes, proclamâtes, proclamèrent, proclamerai, proclameras, proclamera, proclamerons, proclamerez, proclameront)
- communiquer Verb (communique, communiques, communiquons, communiquez, communiquent, communiquais, communiquait, communiquions, communiquiez, communiquaient, communiquai, communiquas, communiqua, communiquâmes, communiquâtes, communiquèrent, communiquerai, communiqueras, communiquera, communiquerons, communiquerez, communiqueront)
publicar
publier; éditer; lancer
- publier Verb (publie, publies, publions, publiez, publient, publiais, publiait, publiions, publiiez, publiaient, publiai, publias, publia, publiâmes, publiâtes, publièrent, publierai, publieras, publiera, publierons, publierez, publieront)
- éditer Verb (édite, édites, éditons, éditez, éditent, éditais, éditait, éditions, éditiez, éditaient, éditai, éditas, édita, éditâmes, éditâtes, éditèrent, éditerai, éditeras, éditera, éditerons, éditerez, éditeront)
- lancer Verb (lance, lances, lançons, lancez, lancent, lançais, lançait, lancions, lanciez, lançaient, lançai, lanças, lança, lançâmes, lançâtes, lancèrent, lancerai, lanceras, lancera, lancerons, lancerez, lanceront)
publicar
faire de la publicité; annoncer; placer une annonce
- faire de la publicité Verb
- annoncer Verb (annonce, annonces, annonçons, annoncez, annoncent, annonçais, annonçait, annoncions, annonciez, annonçaient, annonçai, annonças, annonça, annonçâmes, annonçâtes, annoncèrent, annoncerai, annonceras, annoncera, annoncerons, annoncerez, annonceront)
- placer une annonce Verb
publicar
faire apparaître
- faire apparaître Verb
publicar (anunciar; notificar; hacer público; levantar la prohibición de)
annoncer; publier; proclamer; rendre publique; notifier; promulguer
- annoncer Verb (annonce, annonces, annonçons, annoncez, annoncent, annonçais, annonçait, annoncions, annonciez, annonçaient, annonçai, annonças, annonça, annonçâmes, annonçâtes, annoncèrent, annoncerai, annonceras, annoncera, annoncerons, annoncerez, annonceront)
- publier Verb (publie, publies, publions, publiez, publient, publiais, publiait, publiions, publiiez, publiaient, publiai, publias, publia, publiâmes, publiâtes, publièrent, publierai, publieras, publiera, publierons, publierez, publieront)
- proclamer Verb (proclame, proclames, proclamons, proclamez, proclament, proclamais, proclamait, proclamions, proclamiez, proclamaient, proclamai, proclamas, proclama, proclamâmes, proclamâtes, proclamèrent, proclamerai, proclameras, proclamera, proclamerons, proclamerez, proclameront)
- rendre publique Verb
- notifier Verb (notifie, notifies, notifions, notifiez, notifient, notifiais, notifiait, notifiions, notifiiez, notifiaient, notifiai, notifias, notifia, notifiâmes, notifiâtes, notifièrent, notifierai, notifieras, notifiera, notifierons, notifierez, notifieront)
- promulguer Verb (promulgue, promulgues, promulguons, promulguez, promulguent, promulguais, promulguait, promulguions, promulguiez, promulguaient, promulguai, promulguas, promulgua, promulguâmes, promulguâtes, promulguèrent, promulguerai, promulgueras, promulguera, promulguerons, promulguerez, promulgueront)
publicar (depositar; poner; situar; deponer; mover; estacionar; derribar; destinar; depositar sobre)
mettre; placer; déposer; poser; coucher; situer; stationner; planter
- mettre Verb (mets, met, mettons, mettez, mettent, mettais, mettait, mettions, mettiez, mettaient, mis, mit, mîmes, mîtes, mirent, mettrai, mettras, mettra, mettrons, mettrez, mettront)
- placer Verb (place, places, plaçons, placez, placent, plaçais, plaçait, placions, placiez, plaçaient, plaçai, plaças, plaça, plaçâmes, plaçâtes, placèrent, placerai, placeras, placera, placerons, placerez, placeront)
- déposer Verb (dépose, déposes, déposons, déposez, déposent, déposais, déposait, déposions, déposiez, déposaient, déposai, déposas, déposa, déposâmes, déposâtes, déposèrent, déposerai, déposeras, déposera, déposerons, déposerez, déposeront)
- poser Verb (pose, poses, posons, posez, posent, posais, posait, posions, posiez, posaient, posai, posas, posa, posâmes, posâtes, posèrent, poserai, poseras, posera, poserons, poserez, poseront)
- coucher Verb (couche, couches, couchons, couchez, couchent, couchais, couchait, couchions, couchiez, couchaient, couchai, couchas, coucha, couchâmes, couchâtes, couchèrent, coucherai, coucheras, couchera, coucherons, coucherez, coucheront)
- situer Verb
- stationner Verb (stationne, stationnes, stationnons, stationnez, stationnent, stationnais, stationnait, stationnions, stationniez, stationnaient, stationnai, stationnas, stationna, stationnâmes, stationnâtes, stationnèrent, stationnerai, stationneras, stationnera, stationnerons, stationnerez, stationneront)
- planter Verb (plante, plantes, plantons, plantez, plantent, plantais, plantait, plantions, plantiez, plantaient, plantai, plantas, planta, plantâmes, plantâtes, plantèrent, planterai, planteras, plantera, planterons, planterez, planteront)
publicar (colocar; ubicar; tender; jugar; pagar; encajar; situar; hacer; poner; invertir; mover; tumbar; reducir; componer; derribar; destinar; colocarse; engarzar; hacer arreglos musicales; depositar sobre)
mettre; déposer; coucher; poser; fixer; insérer; placer; installer; faire asseoir
- mettre Verb (mets, met, mettons, mettez, mettent, mettais, mettait, mettions, mettiez, mettaient, mis, mit, mîmes, mîtes, mirent, mettrai, mettras, mettra, mettrons, mettrez, mettront)
- déposer Verb (dépose, déposes, déposons, déposez, déposent, déposais, déposait, déposions, déposiez, déposaient, déposai, déposas, déposa, déposâmes, déposâtes, déposèrent, déposerai, déposeras, déposera, déposerons, déposerez, déposeront)
- coucher Verb (couche, couches, couchons, couchez, couchent, couchais, couchait, couchions, couchiez, couchaient, couchai, couchas, coucha, couchâmes, couchâtes, couchèrent, coucherai, coucheras, couchera, coucherons, coucherez, coucheront)
- poser Verb (pose, poses, posons, posez, posent, posais, posait, posions, posiez, posaient, posai, posas, posa, posâmes, posâtes, posèrent, poserai, poseras, posera, poserons, poserez, poseront)
- fixer Verb (fixe, fixes, fixons, fixez, fixent, fixais, fixait, fixions, fixiez, fixaient, fixai, fixas, fixa, fixâmes, fixâtes, fixèrent, fixerai, fixeras, fixera, fixerons, fixerez, fixeront)
- insérer Verb (insère, insères, insérons, insérez, insèrent, insérais, insérait, insérions, insériez, inséraient, insérai, inséras, inséra, insérâmes, insérâtes, insérèrent, insérerai, inséreras, insérera, insérerons, insérerez, inséreront)
- placer Verb (place, places, plaçons, placez, placent, plaçais, plaçait, placions, placiez, plaçaient, plaçai, plaças, plaça, plaçâmes, plaçâtes, placèrent, placerai, placeras, placera, placerons, placerez, placeront)
- installer Verb (installe, installes, installons, installez, installent, installais, installait, installions, installiez, installaient, installai, installas, installa, installâmes, installâtes, installèrent, installerai, installeras, installera, installerons, installerez, installeront)
- faire asseoir Verb
publicar (proclamar; difundir; divulgar; promulgar; avisar; emitir; comunicar; revelar; anunciar; declarar; informar de)
proclamer
- proclamer Verb (proclame, proclames, proclamons, proclamez, proclament, proclamais, proclamait, proclamions, proclamiez, proclamaient, proclamai, proclamas, proclama, proclamâmes, proclamâtes, proclamèrent, proclamerai, proclameras, proclamera, proclamerons, proclamerez, proclameront)
publicar (exponer)
publier; publier sur Facebook; publier sur
- publier Verb (publie, publies, publions, publiez, publient, publiais, publiait, publiions, publiiez, publiaient, publiai, publias, publia, publiâmes, publiâtes, publièrent, publierai, publieras, publiera, publierons, publierez, publieront)
- publier sur Facebook Verb
- publier sur Verb

Konjugationen für publicar:

presente

publico
publicas
publica
publicamos
publicáis
publican

imperfecto

publicaba
publicabas
publicaba
publicábamos
publicabais
publicaban

indefinido

publiqué
publicaste
publicó
publicamos
publicasteis
publicaron

fut. de ind.

publicaré
publicarás
publicará
publicaremos
publicaréis
publicarán

condic.

publicaría
publicarías
publicaría
publicaríamos
publicaríais
publicarían

pres. de subj.

que publique
que publiques
que publique
que publiquemos
que publiquéis
que publiquen

imp. de subj.

que publicara
que publicaras
que publicara
que publicáramos
que publicarais
que publicaran

miscelánea

¡publica!
¡publicad!
¡no publiques!
¡no publiquéis!
publicado
publicando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

publicar [el ~] Nomen

el publicar (editar)
la publication
- publication [la ~] Nomen
el publicar
publier
- publier Verb (publie, publies, publions, publiez, publient, publiais, publiait, publiions, publiiez, publiaient, publiai, publias, publia, publiâmes, publiâtes, publièrent, publierai, publieras, publiera, publierons, publierez, publieront)

Übersetzung Matrix für publicar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
coucher		alojamiento; hospedaje
fixer		atar; sujeción
lancer		lanzar; levantar
publication	editar; publicar	anuncio; aparición; artículo; aviso; comparecencia; comunicación; comunicado; declaración; dispersión; edición; elemento para exponer; expansión; extensión; información; informe; manifestación; noticia; notificación; pedacito; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; trocito; visión
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
annoncer	anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar	advertir; alarmar; anunciar; anunciar a bombo y platillo; anunciar con trombones; atemorizar; avisar; comentar sobre; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; declarar; decretar; emitir noticias; hacer publicidad; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; notificar; ordenar; pasar lista; poner al día; poner al tanto; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; poner un anuncio; presentar; presentar un informe; proclamar; promulgar; rendir informe; reportar; reportear
communiquer	publicar	advertir; apagar; caracterizar; charlar; comentar sobre; comunicar; confundirse; contagiar; contaminar; dar informes; dar informes sobre; decir; declarar; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; hacer saber; infectar; informar; informar de; mezclarse; notificar; parlar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; pronunciarse; rendir informe; reportar; reportear; transmitir
coucher	colocar; colocarse; componer; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; estacionar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar	hospedarse; pasar la noche; quedarse a dormir
divulguer	publicar	chismorrear; chivar; chivarse; darse a conocer por todas partes; denunciar; desertar; difundir; traicionar
déposer	colocar; colocarse; componer; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; estacionar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar	acomodar; aparcar; aplicar; arrojar; colocar; colocarse; componer; dar; depositar; destinar; devolver; encajar; engarzar; entregar; entregar a; enviar; estacionar; estar echado; expedir; hacer entrega; ingresar; instalar; mandar; meter; ofrecer; pagar; poner; posicionar; presentar; privar; proporcionar; remitir; repartir; retransmitir; separar; situar; suministrar; transcribir; transmitir; traspasar; tumbar; ubicar; verter
faire apparaître	publicar
faire asseoir	colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar
faire de la publicité	publicar	anunciar; hacer propaganda; hacer publicidad; poner un anuncio
fixer	colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar	abrochar; abrochar con hebilla; acoplar; adivinar; agarrotar; amarrar; amordazar; anudar; appreciar; asegurar; atar; atornillar; cerrar con hebilla; colocar; conjeturar; considerar; desatar; desligar; distinguir; encarcelar; encerrar; encochetar; enganchar; enroscar; estimar; estudiar; examinar; fijar; hacer conjeturas; hojear; inspeccionar; inspirar; lorear; mirar; montar; notar; observar; pegar; percibir; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir; sujetar; ver
installer	colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar	amueblar; aplicar; arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; decorar y amueblar; depositar; destinar; encajar; engarzar; establecer; estacionar; estrenar; estructurar; fijar; inaugurar; instalar; meter; montar; poner; situar
insérer	colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar	acceder; acompañar; adjuntar; agregar; alzar; ampliar; añadir; caber en; colocar; colocar entre; colocarse; conservar; depositar; destinar; empotrar; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; encastrar; enmoldar; entrar en; imponer; incluir; inserir; insertar; intercalar; interpolar; interponer; introducir; meter en; meter entre; poner; poner entre; probarse
lancer	publicar	abordar; abrir; activarse; aflojar; arrancar; arreglar; arrojar; arrojar al suelo; arrojar en lo alto; aumentar; chocar; comenzar; construir; dar bandazos; dejar despegar; derribar; derrocar; desembolsar; despegar; despeñar; destruir; echar; echar a volar; echar al aire; echar en; empezar; emprender; entrar en; erigir; erigirse; escorar; establecer; estropear; estructurar; formar; fundar; hacer pedazos; hacer subir; hacer volar; inaugurar; iniciar; introducir; introducir alguien a; invitar; lanzar; lanzar al aire; levantar; montar; organizar; pagar; plantear; poner; poner en pie; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; postular; precipitar; proponer; quebrar; romper; romper a pedradas; soltar un disparo; sugerir; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo; tirar hacia abajo; trabar conversación
mettre	colocar; colocarse; componer; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; estacionar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar	acomodar; aparcar; aplicar; atarse; causar; cerrar; cerrar la puerta; colocar; colocarse; componer; construir; correr; depositar; destinar; encajar; engarzar; estacionar; estar echado; fijar; instalar; meter; ocasionar; poner; poner delante; ponerse; posicionar; producir; provocar; servir; servir en la mesa; situar; sujetar; tumbar; ubicar; vestir; vestirse
montrer	publicar	acontecer; advertir; aflojar; aparecer; asignar; atestiguar; chocar; comparecer; comprobar; dar informes; dar muestras de; demostrar; desembolsar; emitir; enseñar; evidenciar; exhibir; exponer; expresar; hacer aparecer; hacer la presentación de; hacer postura; hacer referencia; ilustrar; indicar; informar; informar acerca de; lanzar; llamar la atención sobre; localizar un sitio para bombardear; lucir; manifestar; mostrar; mostrarse; ocurrir; ofertar; ofrecer; ostentar; pagar; parecer; poner; presentar; presentarse; proyectar; representar; resultar; revelar; sacar; sacar una cosa; señalar; someter a; testimoniar; traer a colación
notifier	anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar	advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; citar; citar a juicio; comunicar; convocar; convocar a; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; evocar; hacer saber; hacer venir; informar; informar acerca de; informar de; intimar; llamar; mencionar; notificar; pedir; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; presentar; reclutar; reportar; reportear; requerir
placer	colocar; colocarse; componer; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; estacionar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar	almacenar; aparcar; aplicar; colocar; colocarse; componer; cultivar patatas; depositar; destinar; determinar; encajar; engarzar; establecer; estacionar; estar echado; fijar; guardar; instalar; invertir; localizar; meter; plantar; poner; salvar; situar; ubicar
placer une annonce	publicar	hacer publicidad; poner un anuncio
planter	deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar	implantar; injertar; plantar; replantar
poser	colocar; colocarse; componer; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; estacionar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar	acomodar; aparcar; aplicar; colocar; colocarse; componer; contratar; depositar; designar; destinar; encajar; engarzar; estacionar; estar echado; fijar; instalar; meter; montar; nombrar; nominar; poner; posicionar; situar; tumbar; ubicar
proclamer	anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; hacer público; informar de; levantar la prohibición de; notificar; proclamar; promulgar; publicar; revelar	anunciar a bombo y platillo; anunciar con trombones; declarar; decretar; ordenar; pasar lista; predicar; proclamar; promulgar
promulguer	anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar	declarar; decretar; ordenar; proclamar; promulgar
publier	anunciar; exponer; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar	abrir; abrirse; abrirse paso; advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; descubrir; hacer público; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; lanzar; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear
publier sur	exponer; publicar
publier sur Facebook	exponer; publicar
rendre public	publicar	abrir; abrirse; abrirse paso; descubrir; hacer público
rendre publique	anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar
situer	deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar
stationner	deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar	aparcar; colocar; colocarse; componer; depositar; destinar; estacionar; estar echado; instalar; meter; poner; ubicar
éditer	publicar
émettre	publicar	difundir; emitir; enviar; expedir; irradiar; mandar; mandar a; radiar; remitir; repartir; retransmitir; suministrar; televisar; transmitir

Synonyms for "publicar":

airear; divulgar; difundir; pregonar; propagar
editar; informar; anunciar; transmitir; imprimir
testificar; asegurar; aseverar; atestiguar; testimoniar; declarar; deponer

Wiktionary Übersetzungen für publicar:

publicar

verb

rendre public et notoire.
- publier → publicar; anunciar; divulgar

Cross Translation:

From	To	Via
• publicar	→ publier	↔ uitgeven — een geschrift in drukvorm verspreiden
• publicar	→ publier	↔ publiceren — bekend maken aan een doorgaans groot publiek via een bepaald medium
• publicar	→ publier	↔ publish — to issue something (usually printed work) for sale and distribution
• publicar	→ publier; annoncer	↔ veröffentlichen — ein kreatives Werk (Fotografie, Text, Film, Musik oder Ähnliches) der Öffentlichkeit zugänglich machen

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und französische Suchergebnisse für: público

Detailübersetzungen für público (Spanisch) ins Französisch

Público:

Público Adjektiv

Público (Contactos externos)

Übersetzung Matrix für Público:

público:

público Adjektiv

público (en público; abierto)

público (notorio)

público

público [el ~] Nomen

el público (oyentes; audiencia)

el público (espectador; presentes)

el público

el público

Übersetzung Matrix für público:

Verwandte Wörter für "público":

Synonyms for "público":

Wiktionary Übersetzungen für público:

público form of publicar:

publicar Verb

publicar

publicar

publicar

publicar

publicar (anunciar; notificar; hacer público; levantar la prohibición de)

publicar (depositar; poner; situar; deponer; mover; estacionar; derribar; destinar; depositar sobre)

publicar (colocar; ubicar; tender; jugar; pagar; encajar; situar; hacer; poner; invertir; mover; tumbar; reducir; componer; derribar; destinar; colocarse; engarzar; hacer arreglos musicales; depositar sobre)

publicar (proclamar; difundir; divulgar; promulgar; avisar; emitir; comunicar; revelar; anunciar; declarar; informar de)

publicar (exponer)

Konjugationen für publicar:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

publicar [el ~] Nomen

el publicar (editar)

el publicar

Übersetzung Matrix für publicar:

Synonyms for "publicar":

Wiktionary Übersetzungen für publicar:

Verwandte Übersetzungen für público