Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: intolerable

Spanische und französische Suchergebnisse für: intolerable

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. intolerable:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. intolérable:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für intolerable (Spanisch) ins Französisch

intolerable:

intolerable Adjektiv

  1. intolerable (incorrecto; inaceptable)
    intolérable; inadmissible; inconvenant; malséant
  2. intolerable (insoportable; odioso; insufrible; inaguantable)
    insupportable; exaspérant; de manière insupportable; intolérable
  3. intolerable (inadmisible; inaceptable)
    inadmissible; intolérable

Übersetzung Matrix für intolerable:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
de manière insupportable inaguantable; insoportable; insufrible; intolerable; odioso desagradable; descortés
exaspérant inaguantable; insoportable; insufrible; intolerable; odioso exasperante; fastidioso; provocador
inadmissible inaceptable; inadmisible; incorrecto; intolerable condenable; inaceptable; inadmisible; insoportable
inconvenant inaceptable; incorrecto; intolerable crudo; desconsiderado; descortés; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; maleducado; sin delicadeza
insupportable inaguantable; insoportable; insufrible; intolerable; odioso desagradable; descortés; inaguantable; insoportable; insufrible
intolérable inaceptable; inadmisible; inaguantable; incorrecto; insoportable; insufrible; intolerable; odioso desagradable; descortés; inaguantable; indefendible; insoportable; insufrible; no tenible
malséant inaceptable; incorrecto; intolerable impropio; incorrecto; indecente

Verwandte Wörter für "intolerable":

  • intolerables

Wiktionary Übersetzungen für intolerable:

Cross Translation:
FromToVia
• intolerable → intolérable ↔ intolerable — not tolerable



Französisch

Detailübersetzungen für intolerable (Französisch) ins Spanisch

intolérable:

intolérable Adjektiv

  1. intolérable (malséant; inadmissible; inconvenant)
    incorrecto; intolerable; inaceptable
  2. intolérable (insupportable; intenable)
    insoportable; insufrible; inaguantable
  3. intolérable (intenable; inadmissible)
    insoportable
  4. intolérable (insupportable; exaspérant; de manière insupportable)
    insoportable; odioso; insufrible; intolerable; inaguantable
  5. intolérable (insoutenable)
    no tenible; indefendible
  6. intolérable (inadmissible)
    inadmisible; inaceptable; intolerable
  7. intolérable (désagréable; impoli; grossier; )
    desagradable; descortés

Übersetzung Matrix für intolérable:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desagradable de manière insupportable; désagréable; grossier; grossièrement; impoli; indécemment; indécent; insupportable; intolérable; intolérant agaçant; aigre; amer; amère; antipathique; avec ingratitude; bas; bassement; clandestin; clandestinement; complexé; craintif; d'un air embarrassé; de façon antipathique; dissimulé; dommage; dégoûtant; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; désolant; embarrassant; embarrassé; en cachette; en secret; en traître; ennuyeux; farouche; faux; fichu; fieffé; fourbe; froid; froid et humide; froidement; futé; fâcheusement; fâcheux; félon; grave; gênant; gêné; hypocrite; impertinent; impoli; importun; inamical; ingrat; inhibé; inopportun; inquiétant; insatisfaisant; insipide; insolent; irritant; lamentable; lugubre; mal; malade; malheureusement; malheureux; malin; mauvais; minable; misérable; miteux; moite; morne; morose; méchant; patraque; pauvre; perfide; perfidement; peu aimable; peu appétissant; peu attrayant; peu intime; peu sociable; peu sympathique; pitoyable; pitoyablement; pénible; regrettable; repoussant; roué; rusé; répugnant; répulsif; sans joie; sombre; sournois; sournoisement; sérieux; timide; timoré; traître; traîtreusement; triste; tristement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée; âpre
descortés de manière insupportable; désagréable; grossier; grossièrement; impoli; indécemment; indécent; insupportable; intolérable; intolérant amer; amère; brusquement; campagnard; champêtre; choquant; d'un ton brusque; d'un ton sec; de façon rustique; déplaisant; désagréable; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossière; grossièrement; honteux; impertinemment; impertinent; impoli; impolie; impudemment; impudent; inconvenant; indiscret; indécemment; indécent; injurieux; insolemment; insolent; mal élevé; mal élévée; maladroit; non civilisé; offensant; outrageant; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rudement; rural; rustaud; rustique; rustre; sans détours; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; scandaleux; simplement; sobrement; sèchement; tout net; villageois; vulgaire; à la paysanne; à toute évidence
inaceptable inadmissible; inconvenant; intolérable; malséant faux; inacceptable; inadmissible; irrecevable; mal
inadmisible inadmissible; intolérable blâmable; condamnable; faux; inacceptable; inadmissible; irrecevable; mal; répréhensible
inaguantable de manière insupportable; exaspérant; insupportable; intenable; intolérable
incorrecto inadmissible; inconvenant; intolérable; malséant choquant; coupable; cru; de façon inconvenable; déplacé; désagréable; désagréablement; erroné; fausse; faux; fripon; grossier; impertinent; impoli; impudique; inamical; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; incorrecte; indécemment; indécent; inexact; inouï; insolent; mal; malicieux; malséant; mauvais; mensonger; peu aimable; peu sociable; polisson; raté; à côté
indefendible insoutenable; intolérable indéfendable; insoutenable; irresponsable
insoportable de manière insupportable; exaspérant; inadmissible; insupportable; intenable; intolérable de mauvaise humeur; désagréable; impossible; insupportable; invivable; mal disposé
insufrible de manière insupportable; exaspérant; insupportable; intenable; intolérable
intolerable de manière insupportable; exaspérant; inadmissible; inconvenant; insupportable; intolérable; malséant
no tenible insoutenable; intolérable
odioso de manière insupportable; exaspérant; insupportable; intolérable antipathique; comminatoire; désagréable; envenimé; hostile; hostilement; malicieux; odieusement; odieux; venimeux

Synonyms for "intolérable":


Wiktionary Übersetzungen für intolérable:

Cross Translation:
FromToVia
• intolérable → intolerable ↔ intolerable — not tolerable
• intolérable → insoportable ↔ unerträglich — dergestalt, das es nicht ausgehalten werden kann
• intolérable → rallante ↔ unerträglich — auf andere abstoßend wirkend

Verwandte Übersetzungen für intolerable







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0504 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden