Gravamen: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

gravamen:
- pêle-mêle; méli-mélo; amalgame; bric-à-brac; pot-pourri; rassemblement; ramassis; mélange; salade; troupe; ennuis; difficulté; emmerdements; emmerdement; charge; fardeau; cargaison
Wiktionary:
- gravamen → peine, effort, difficulté, fatigue, incommodité

Spanisch

Detailübersetzungen für gravamen (Spanisch) ins Französisch

gravamen:

gravamen [el ~] Nomen

el gravamen (colección; paquete; mazo; potpurrí; conjunto; traje; orden; peso; mochila; montón; marco; molestia; envase; masa; grupo; embalaje; mandato; progreso; desorden; maraña; problemas; cuadrilla; envoltorio; estorbo; fardo; imputación; fajo; tropas; compilación; petate; desbarajuste; revoltijo; hatajo; pelotón; mezcolanza; popurrí; patrulla de reconocimiento)
le pêle-mêle; le méli-mélo; l'amalgame; le bric-à-brac; le pot-pourri; le rassemblement; le ramassis; le mélange; la salade; la troupe
- pêle-mêle [le ~] Nomen
- méli-mélo [le ~] Nomen
- amalgame [le ~] Nomen
- bric-à-brac [le ~] Nomen
- pot-pourri [le ~] Nomen
- rassemblement [le ~] Nomen
- ramassis [le ~] Nomen
- mélange [le ~] Nomen
- salade [la ~] Nomen
- troupe [la ~] Nomen
el gravamen (desastre; peso; molestia; orden; problema; quejas; desgracia; apuro; molestias; miseria; riña; problemas; aprieto; estorbo; interrupción; lamentos; complicaciones; incomodidades)
l'ennuis; la difficulté; l'emmerdements; l'emmerdement
- ennuis [le ~] Nomen
- difficulté [la ~] Nomen
- emmerdements [le ~] Nomen
- emmerdement [le ~] Nomen
el gravamen (cargamento; flete; estiba; cargo; peso; carga; mercancía; porte; lastre; imputación; camionada)
la charge; le fardeau; la cargaison
- charge [la ~] Nomen
- fardeau [le ~] Nomen
- cargaison [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für gravamen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
amalgame	colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas	amalgama; amalgamiento; fusión; mezcla
bric-à-brac	colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas	batiburrillo; caos; desorden; hatajo; mezcolanza; revoltijo
cargaison	camionada; carga; cargamento; cargo; estiba; flete; gravamen; imputación; lastre; mercancía; peso; porte	bodega del barco; camionada; carga; cargamento; cargar; cargo; lastre; peso; tonelada; transporte por carretera
charge	camionada; carga; cargamento; cargo; estiba; flete; gravamen; imputación; lastre; mercancía; peso; porte	asalto; ataque; carga; carga eléctrica; carga sentimental; cargar; contribución; fisco; impuesto; tara; transporte por carretera
difficulté	aprieto; apuro; complicaciones; desastre; desgracia; estorbo; gravamen; incomodidades; interrupción; lamentos; miseria; molestia; molestias; orden; peso; problema; problemas; quejas; riña	altercado; aprieto; complicaciones; dificultad; dificultades; disgustos; fricción; inconveniencia; líos; malhumor; miseria; obstáculo; pena; problema; problemas
emmerdement	aprieto; apuro; complicaciones; desastre; desgracia; estorbo; gravamen; incomodidades; interrupción; lamentos; miseria; molestia; molestias; orden; peso; problema; problemas; quejas; riña	desastre; desgracia; dimes y dirés; follones; follón; fárrago; jaleo; lío; líos; machaconería; matraca; miseria; problemas; rollo; tabarra; tiquismiquis; trajín
emmerdements	aprieto; apuro; complicaciones; desastre; desgracia; estorbo; gravamen; incomodidades; interrupción; lamentos; miseria; molestia; molestias; orden; peso; problema; problemas; quejas; riña	dificultades; líos; miseria; problemas
ennuis	aprieto; apuro; complicaciones; desastre; desgracia; estorbo; gravamen; incomodidades; interrupción; lamentos; miseria; molestia; molestias; orden; peso; problema; problemas; quejas; riña	absorbimiento; adversidad; ajetreo; cavilaciones; condición; dar vueltas a un asunto; desgracia; dificultad; dificultades; embrollo; estado; follón; fárrago; guarrada; guarrería; jaleo; líos; machaconería; machaquería; mala suerte; males; matraca; miseria; molestias; preocupaciones; problema; problemas; reflexiones; rollo; situación; tabarra; trabajo penoso; trajín; trapisonda
fardeau	camionada; carga; cargamento; cargo; estiba; flete; gravamen; imputación; lastre; mercancía; peso; porte	camionada; carga; carga sentimental; cargar; cargo; lastre; muela; piedra de molino; tonelada
mélange	colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas	amalgamiento; brebaje; calderada; derretimiento; fusión; mezcla; mezclar; mixtión; mixtura; solución; variedad
méli-mélo	colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas	banda; barraca; barullo; batiburillo; batiburrillo; birria; canalla; caos; casucha; choza; confusión; cuadrilla; desbarajuste; desorden; escombrera; escándalo; estropicio; hatajo; mezcolanza; pacotilla; pocilga; porquería; revoltijo; tejavana
pot-pourri	colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas	popurrí; potpurrí
pêle-mêle	colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
ramassis	colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas	batiburrillo; caos; desorden; hatajo; mezcolanza; revoltijo
rassemblement	colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas	acumulación; acumulamiento; agrupación; algarada; apelotonamiento; barullo; colección; concentración de personas; desbarajuste; formación de grupos de gente; grupo; juntar; masa; poner junto a; trastos
salade	colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas	ensalada; ensaladilla
troupe	colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas	acumulación; agrupación; aluvión; ardor; arrebato; banda; camino acondicionado para guiar al ganado; cantidad; concentración de personas; copia; cuadrilla; cuchilla; deriva; fervor; formación de grupos de gente; grupo; horda; jauría; masa; muchedumbre; multitud; muta; tropa; tropel
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pêle-mêle		caótico; desaliñado; desarreglado; desordenado; en desorden; en todas las direcciones; mezclado; sin orden ni concierto; todos juntos

Synonyms for "gravamen":

arbitrio; carga; censo; canon; tasa; impuesto; contribución; tributo; peso; hipoteca; obligación
gabela

Wiktionary Übersetzungen für gravamen:

Cross Translation:

From	To	Via
• gravamen	→ peine; effort; difficulté; fatigue; incommodité	↔ Beschwernis — gehoben: die mit einer Angelegenheit verbundene Mühe oder Anstrengung

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für gravamen (Französisch) ins Spanisch

gravamen: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

graver: grabar; grabar al aguafuerte; hender; imprimir; inscribir; burilar; cortar; picar; desplegar; rezumar; entallar; hacer un corte; hacer una incisión; hacer un corte en madera
mené: dirigido; guiado

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Spanische und französische Suchergebnisse für: gravamen

Detailübersetzungen für gravamen (Spanisch) ins Französisch

gravamen:

gravamen [el ~] Nomen

el gravamen (desastre; peso; molestia; orden; problema; quejas; desgracia; apuro; molestias; miseria; riña; problemas; aprieto; estorbo; interrupción; lamentos; complicaciones; incomodidades)

el gravamen (cargamento; flete; estiba; cargo; peso; carga; mercancía; porte; lastre; imputación; camionada)

Übersetzung Matrix für gravamen:

Verwandte Wörter für "gravamen":

Synonyms for "gravamen":

Wiktionary Übersetzungen für gravamen:

Verwandte Übersetzungen für gravamen

Detailübersetzungen für gravamen (Französisch) ins Spanisch

gravamen: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

Spanische und französische Suchergebnisse für: gravamen

Detailübersetzungen für gravamen (Spanisch) ins Französisch

gravamen:

gravamen [el ~] Nomen

el gravamen (desastre; peso; molestia; orden; problema; quejas; desgracia; apuro; molestias; miseria; riña; problemas; aprieto; estorbo; interrupción; lamentos; complicaciones; incomodidades)

el gravamen (cargamento; flete; estiba; cargo; peso; carga; mercancía; porte; lastre; imputación; camionada)

Übersetzung Matrix für gravamen:

Verwandte Wörter für "gravamen":

Synonyms for "gravamen":

Wiktionary Übersetzungen für gravamen:

Verwandte Übersetzungen für gravamen

Detailübersetzungen für gravamen (Französisch) ins Spanisch

gravamen: (*Wort und Satz getrennt)

gravamen: ^{(*Wort und Satz getrennt)}