Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: de color

Spanische und französische Suchergebnisse für: de color

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. de color:
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. coloré:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für de color (Spanisch) ins Französisch

de color: (*Wort und Satz getrennt)


Wiktionary Übersetzungen für de color:

Cross Translation:
FromToVia
• de color → coloré ↔ colorful — interesting, multifaceted
• de color → coloré ↔ colorful — possessing prominent and varied colors
• de color → fescennin; licencieux; égrillard; salé ↔ fescennine — obscene or scurrilous

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für de color



Französisch

Detailübersetzungen für de color (Französisch) ins Spanisch

coloré:

coloré Adjektiv

  1. coloré (bariolé; multicolore)
    abigarrado; lleno de color; de colores vivos
  2. coloré (multicolore)
    alegre; lleno de color; vivo
  3. coloré (multicolore)
    vistoso; abigarrado; llamativo; de colores vivos
  4. coloré (riche de couleur; panaché; bariolé; )
    abigarrado; de muchos colores; lleno de color
  5. coloré (haut en couleur; fleuri; florissant; multicolore)
    vistoso; alegre; de tonos vivos; llamativo; floreciente
  6. coloré (fleuri; à fleurs; multicolore)
    floreciente; lleno de flores; vivo; colorido; florido; lleno de color

Übersetzung Matrix für coloré:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
colorido mélange de couleurs; pittoresque; richesse en couleurs
vivo personne alerte; personne rapide; rapide
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abigarrado bariolé; colorié; coloré; multicolore; panaché; polychrome; riche de couleur bariolé; de façon irrationnelle; déraisonnable; folle; follement; fou; idiot; imprudent; insensé; sot; sotte; sottement
alegre coloré; fleuri; florissant; haut en couleur; multicolore agité; agréable; alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec légèreté; avec sérénité; avec vivacité; ayant l'esprit léger; bien disposé; chauffé; content; d'une manière agitée; de bonne humeur; dégourdi; enchanté; enjoué; excité; frivole; gai; gaie; gaiement; hardiment; heureux; irrité; joli; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; libertin; ludique; léger; mémorable; plaisamment; plaisant; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; rieur; réjoui; réjouissant; satisfait; serein; sympa; sympathique; transporté de joie; très gai; turbulent; vexé; vif; vive; vivement; échauffé; énergiquement; éveillé
colorido coloré; fleuri; multicolore; à fleurs
de colores vivos bariolé; coloré; multicolore
de muchos colores bariolé; colorié; coloré; multicolore; panaché; polychrome; riche de couleur
de tonos vivos coloré; fleuri; florissant; haut en couleur; multicolore multicolore
floreciente coloré; fleuri; florissant; haut en couleur; multicolore; à fleurs abondant; aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; entraîné; florissant; fortuné; nanti; prospèrant; prospère; sain; épanouissant
florido coloré; fleuri; multicolore; à fleurs
llamativo coloré; fleuri; florissant; haut en couleur; multicolore arrogant; attirant l'attention; attractant d'attention; avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; fanfaron; farfaron; frappant; hautain; hâbleur; marquant; multicolore; notable; notablement; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; ostensiblement; particulier; particulièrement; prononcé; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; spécifique; substantiel; surprenant; tapageur; tape-à-l'oeil; typique; typiquement; vantard; voyant; évidemment; évident
lleno de color bariolé; colorié; coloré; fleuri; multicolore; panaché; polychrome; riche de couleur; à fleurs
lleno de flores coloré; fleuri; multicolore; à fleurs
vistoso coloré; fleuri; florissant; haut en couleur; multicolore multicolore
vivo coloré; fleuri; multicolore; à fleurs actif; activement; adroit; agité; agressif; aigre; aigrement; aigri; alerte; animé; astucieusement; astucieux; au fait; avec animation; avec beaucoup d'énergie; avec enjouement; avec joie; avec ruse; avec sérénité; avec vivacité; avisé; bas; bassement; calculateur; calculé; chauffé; content; d'une manière agitée; de bonne humeur; dynamique; débrouillard; dégourdi; en colère; en vie; enchanté; enjoué; enragé; excité; fieffé; fin; fou de rage; furieusement; furieux; futé; fâché contre; férocement; gai; gaiement; habile; hardiment; heureux; hypocrite; inassouvi; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; irrité; irrité contre; joyeusement; joyeux; judicieux; maligne; malin; minable; miteux; méchant; non éteint; perfide; perfidement; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; qui n'a pas diminué; qui n'est pas affaibli; qui n'est pas éteint; ravi; remuant; roublard; roué; rusé; réjoui; réjouissant; sagace; satisfait; serein; sournois; sournoisement; sémillant; tranchant; transporté de joie; traître; traîtreusement; turbulent; ulcéré; vexé; vif; vil; vilain; vilainement; virulent; vivant; vive; vivement; à l'insu des autres; à la dérobée; à propos; âcre; âpre; âprement; échauffé; énergique; énergiquement; éveillé

Synonyms for "coloré":


Wiktionary Übersetzungen für coloré:

Cross Translation:
FromToVia
• coloré → lleno; lleno de color; de color ↔ colorful — possessing prominent and varied colors
• coloré → de color; lleno ↔ colorful — interesting, multifaceted

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für de color







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0633 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden