Barreño: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

barreno:
- évier
barreño:
- tonne; seau; fût; tonneau; baril; cuvette; bassine; cuve
barrenar:
- ouvrir; percer
Wiktionary:
- barreño → bassin, bassine
- barreño → bol
- barreno → tarière
- barreno → tarière à trépan, tarière
- barrenar → saborder, saboter

Spanisch

Detailübersetzungen für barreño (Spanisch) ins Französisch

barreno:

barreno [la ~] Nomen

la barreno (pila; barreña)
l'évier
- évier [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für barreno:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
évier	barreno; barreña; fregadero; pila	fregadero; pila

Synonyms for "barreno":

cartucho; petardo; cohete; dinamita; explosivo
orificio; taladro; agujero

Wiktionary Übersetzungen für barreno:

barreno

noun

Outil pour faire un trou rond
- tarière → barrena; barreno; taladrador; taladro

Cross Translation:

From	To	Via
• barreno	→ tarière à trépan; tarière	↔ auger — carpenter's tool

barreño:

barreño [el ~] Nomen

el barreño (balde; cubo; barril; cubo para bañarse; tonel; tonelada; bañera; pila)
la tonne; le seau; le fût; le tonneau; le baril; la cuvette; la bassine; la cuve
- tonne [la ~] Nomen
- seau [le ~] Nomen
- fût [le ~] Nomen
- tonneau [le ~] Nomen
- baril [le ~] Nomen
- cuvette [la ~] Nomen
- bassine [la ~] Nomen
- cuve [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für barreño:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
baril	balde; barreño; barril; bañera; cubo; cubo para bañarse; pila; tonel; tonelada
bassine	balde; barreño; barril; bañera; cubo; cubo para bañarse; pila; tonel; tonelada
cuve	balde; barreño; barril; bañera; cubo; cubo para bañarse; pila; tonel; tonelada	abogacía; aljibe; baranda; barra; barril; bidón; cisterna; contenedor; cuba; depósito; pesebre; recipiente; tanque; tonel
cuvette	balde; barreño; barril; bañera; cubo; cubo para bañarse; pila; tonel; tonelada	aguamanil; cubo del carbón; jarra; jarro; jofaina; lavabo; palangana; teja; valle encajonado en las dunas
fût	balde; barreño; barril; bañera; cubo; cubo para bañarse; pila; tonel; tonelada
seau	balde; barreño; barril; bañera; cubo; cubo para bañarse; pila; tonel; tonelada	cubo
tonne	balde; barreño; barril; bañera; cubo; cubo para bañarse; pila; tonel; tonelada	tonelaje
tonneau	balde; barreño; barril; bañera; cubo; cubo para bañarse; pila; tonel; tonelada	tonelaje

Synonyms for "barreño":

jofaina; balde; vasija; tinaja; odre; artesa; cubo; palangana; herrada

Wiktionary Übersetzungen für barreño:

barreño

Traductions à trier suivant le sens
- bassin → barreño; lebrillo; jofaina

noun

coupe hémisphérique
- bol → pelvis; barreño; lebrillo; jofaina; bol; escudilla; recipiente de agua; alberca; balsa; estanque; pilón; dársena; cuenca

Cross Translation:

From	To	Via
• barreño	→ bassine	↔ teil — ondiepe maar brede waterdichte bak

barreño form of barrenar:

barrenar Verb

barrenar (pinchar; taladrar)
ouvrir; percer
- ouvrir Verb (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, ouvrent, ouvrais, ouvrait, ouvrions, ouvriez, ouvraient, ouvris, ouvrit, ouvrîmes, ouvrîtes, ouvrirent, ouvrirai, ouvriras, ouvrira, ouvrirons, ouvrirez, ouvriront)
- percer Verb (perce, perces, perçons, percez, percent, perçais, perçait, percions, perciez, perçaient, perçai, perças, perça, perçâmes, perçâtes, percèrent, percerai, perceras, percera, percerons, percerez, perceront)

Konjugationen für barrenar:

presente

barreno
barrenas
barrena
barrenamos
barrenáis
barrenan

imperfecto

barrenaba
barrenabas
barrenaba
barrenábamos
barrenabais
barrenaban

indefinido

barrené
barrenaste
barrenó
barrenamos
barrenasteis
barrenaron

fut. de ind.

barrenaré
barrenarás
barrenará
barrenaremos
barrenaréis
barrenarán

condic.

barrenaría
barrenarías
barrenaría
barrenaríamos
barrenaríais
barrenarían

pres. de subj.

que barrene
que barrenes
que barrene
que barrenemos
que barrenéis
que barrenen

imp. de subj.

que barrenara
que barrenaras
que barrenara
que barrenáramos
que barrenarais
que barrenaran

miscelánea

¡barrena!
¡barrenad!
¡no barrenes!
¡no barrenéis!
barrenado
barrenando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für barrenar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ouvrir	barrenar; pinchar; taladrar	abordar; abrir; abrirse; abrirse camino; abrirse paso; activarse; arrancar; aumentar; comenzar; desabrochar; desarrollar; desatar; desatornillar; descorchar; descorrer; descubrir; desencerrar; desenroscar; despegar; destapar; destornillar; empezar; emprender; empujar; entrar en; exponer; hacer accesible; hacer público; inaugurar; iniciar; lanzar; pinchar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; quitar el cierre; soltar; soltarse; taladrar; trabar conversación
percer	barrenar; pinchar; taladrar	acceder; adentrar; alumbrar; arar; atravesar; caer en; caerse; calar; colar; comprender; concebir; darse cuenta de; dejar entender una cosa; derrumbarse; despegar; distinguir; encontrar; enhebrar; entender; entrar; entrar de paso; entrar en; envainar; filtrar; filtrarse; grabar en la mente; hacer carrera; inculcar; labrar; meter; pasar; penetrar; perforar; perforarse; picar; pinchar; pinchar en; punzar; reconocer; romperse; taladrar

Synonyms for "barrenar":

agujerear; taladrar; atravesar; calar; trepanar; punzar; horadar; fresar; perforar
minar; excavar; socavar
transgredir; infringir; violar

Wiktionary Übersetzungen für barrenar:

Cross Translation:

From	To	Via
• barrenar	→ saborder; saboter	↔ scuttle — To deliberately sink a ship (often by order of the captain)

Computerübersetzung von Drittern:

Französisch

Detailübersetzungen für barreño (Französisch) ins Spanisch

barreño: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

barré: además; encima; ancho; gordo; cerrado; grueso; cercano; espeso; hinchado; estancado; denso; corpulento; cerrado con llave; estar cerrado; tachado
E.o.: y alrededores

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und französische Suchergebnisse für: barreño

Detailübersetzungen für barreño (Spanisch) ins Französisch

barreno:

barreno [la ~] Nomen

la barreno (pila; barreña)

Übersetzung Matrix für barreno:

Verwandte Wörter für "barreno":

Synonyms for "barreno":

Wiktionary Übersetzungen für barreno:

barreño:

barreño [el ~] Nomen

el barreño (balde; cubo; barril; cubo para bañarse; tonel; tonelada; bañera; pila)

Übersetzung Matrix für barreño:

Verwandte Wörter für "barreño":

Synonyms for "barreño":

Wiktionary Übersetzungen für barreño:

barreño form of barrenar:

barrenar Verb

barrenar (pinchar; taladrar)

Konjugationen für barrenar:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Übersetzung Matrix für barrenar:

Synonyms for "barrenar":

Wiktionary Übersetzungen für barrenar:

Detailübersetzungen für barreño (Französisch) ins Spanisch

barreño: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

Spanische und französische Suchergebnisse für: barreño

Detailübersetzungen für barreño (Spanisch) ins Französisch

barreno:

barreno [la ~] Nomen

la barreno (pila; barreña)

Übersetzung Matrix für barreno:

Verwandte Wörter für "barreno":

Synonyms for "barreno":

Wiktionary Übersetzungen für barreno:

barreño:

barreño [el ~] Nomen

el barreño (balde; cubo; barril; cubo para bañarse; tonel; tonelada; bañera; pila)

Übersetzung Matrix für barreño:

Verwandte Wörter für "barreño":

Synonyms for "barreño":

Wiktionary Übersetzungen für barreño:

barreño form of barrenar:

barrenar Verb

barrenar (pinchar; taladrar)

Konjugationen für barrenar:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Übersetzung Matrix für barrenar:

Synonyms for "barrenar":

Wiktionary Übersetzungen für barrenar:

Detailübersetzungen für barreño (Französisch) ins Spanisch

barreño: (*Wort und Satz getrennt)

barreño: ^{(*Wort und Satz getrennt)}