Ribeteado: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

ribetear:
- border; ganser; galonner; encadrer; lisérer; entourer
Wiktionary:
- ribeteado → bordé, frangé, ourlé, encadré, entouré

Spanisch

Detailübersetzungen für ribeteado (Spanisch) ins Französisch

ribetear:

ribetear Verb

ribetear (galonear; orlar)
border; ganser; galonner; encadrer; lisérer; entourer
- border Verb (borde, bordes, bordons, bordez, bordent, bordais, bordait, bordions, bordiez, bordaient, bordai, bordas, borda, bordâmes, bordâtes, bordèrent, borderai, borderas, bordera, borderons, borderez, borderont)
- ganser Verb
- galonner Verb (galonne, galonnes, galonnons, galonnez, galonnent, galonnais, galonnait, galonnions, galonniez, galonnaient, galonnai, galonnas, galonna, galonnâmes, galonnâtes, galonnèrent, galonnerai, galonneras, galonnera, galonnerons, galonnerez, galonneront)
- encadrer Verb (encadre, encadres, encadrons, encadrez, encadrent, encadrais, encadrait, encadrions, encadriez, encadraient, encadrai, encadras, encadra, encadrâmes, encadrâtes, encadrèrent, encadrerai, encadreras, encadrera, encadrerons, encadrerez, encadreront)
- lisérer Verb (lisère, lisères, lisérons, lisérez, lisèrent, lisérais, lisérait, lisérions, lisériez, liséraient, lisérai, liséras, liséra, lisérâmes, lisérâtes, lisérèrent, lisérerai, liséreras, lisérera, lisérerons, lisérerez, liséreront)
- entourer Verb (entoure, entoures, entourons, entourez, entourent, entourais, entourait, entourions, entouriez, entouraient, entourai, entouras, entoura, entourâmes, entourâtes, entourèrent, entourerai, entoureras, entourera, entourerons, entourerez, entoureront)

Konjugationen für ribetear:

presente

ribeteo
ribeteas
ribetea
ribeteamos
ribeteáis
ribetean

imperfecto

ribeteaba
ribeteabas
ribeteaba
ribeteábamos
ribeteabais
ribeteaban

indefinido

ribeteé
ribeteaste
ribeteó
ribeteamos
ribeteasteis
ribetearon

fut. de ind.

ribetearé
ribetearás
ribeteará
ribetearemos
ribetearéis
ribetearán

condic.

ribetearía
ribetearías
ribetearía
ribetearíamos
ribetearíais
ribetearían

pres. de subj.

que ribetee
que ribetees
que ribetee
que ribeteemos
que ribeteéis
que ribeteen

imp. de subj.

que ribeteara
que ribetearas
que ribeteara
que ribeteáramos
que ribetearais
que ribetearan

miscelánea

¡ribetea!
¡ribetead!
¡no ribetees!
¡no ribeteéis!
ribeteado
ribeteando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für ribetear:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
border	galonear; orlar; ribetear	acostar; acotar; alzar; amanecer; amañar; apear; apoyarse en; arropar; atrabancar; bordear; cercar; dar salida; destituir; dobladillar; emporcarse; hacer un dobladillo; tapar a alguien
encadrer	galonear; orlar; ribetear	acotar; alzar; amanecer; amañar; apear; apoyarse en; atrabancar; bordear; cercar; dar salida; destituir; dobladillar; emporcarse; encuadrar; enmarcar; hacer un dobladillo; proveer de un borde
entourer	galonear; orlar; ribetear	abarcar; abrazar; abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; camelar; cercar; cercenar; cerrar; ceñir; chafallar; chapucear; circundar; clarear; clarecer; colocar; conducir alrededor de; contornear; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; desviar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; encerrar; enredar; ensuciarse; envolver; estafar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; incluir; levantar; limitar; mancharse; marcar con un círculo; mentir; pegarle a una persona; perfilar; proyectar; recortar; reducir; robar con engaño; rodear; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo; tornear; vallar
galonner	galonear; orlar; ribetear
ganser	galonear; orlar; ribetear
lisérer	galonear; orlar; ribetear

Synonyms for "ribetear":

orlar; filetear

Wiktionary Übersetzungen für ribeteado:

Cross Translation:

From	To	Via
• ribeteado	→ bordé; frangé; ourlé; encadré; entouré	↔ limbate — having a distinct edge

Computerübersetzung von Drittern: