| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
agitateur
|
agitador; alborotador; gamberro; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; revoltoso; sedicioso
|
agitador; alborotador; causante; destilador; fogonero; instigador; perturbador
|
|
bandit
|
bandido; bandolero; bribón; canalla; gamberro; granuja; malvado
|
asaltante; atracador; bandolero; bribón; bromista; bufón; canalla; chinche; criminal; culpable; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; guasón; infractor; malapieza; malhechor; niña traviesa; niño travieso; payaso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; transgresor; trasto; truhán; tunante; vicio
|
|
blouson noir
|
gamberro
|
|
|
brigand
|
bandido; bandolero; bribón; canalla; gamberro; granuja; malvado
|
asaltante; atracador; bandolero; bribón; cabrón; caco; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; ladrón; mal bicho; mala bestia; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio; vil
|
|
bruyant
|
agitador; agitadora; alborotador; causante; gamberro; instigador
|
|
|
chahuteur
|
agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
|
|
|
coquin
|
bandido; bandolero; bribón; canalla; gamberro; golfillo; granuja; malvado; pillete; pillo; pícaro; tunante
|
animal; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; chico; chinche; criminal; delincuente; desalmado; desgraciada; desgraciado; galopín; gilipollas; golfillo; granuja; granujita; guasón; latoso; mal bicho; mala bestia; malapieza; miserable; niña traviesa; niño travieso; payaso; pesado; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio
|
|
criminel
|
bandido; bandolero; bribón; canalla; gamberro; granuja; malvado
|
bribón; canalla; chinche; criminal; culpable; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; infractor; malapieza; malhechor; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; transgresor; trasto; truhán; tunante; vicio
|
|
cruche
|
ala; bruto; cateto; gamberro; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
|
aguamanil; bolsa de agua caliente; botella de agua caliente; cubeta; cántaro; jarra; jarrita; jarro
|
|
dadais
|
ala; bruto; cateto; gamberro; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
|
desgraciado; pelagatos; pelón
|
|
espiègle
|
gamberro; golfillo; granuja; pillete; pillo; pícaro; tunante
|
apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; burlón; cabrón; canalla; cerdo; chico; chocarrero; cochino; diablillo; golfillo; gracioso; granuja; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; pillo; puerco; pícaro; socarrón; tunante
|
|
gangster
|
bandido; bandolero; bribón; canalla; gamberro; granuja; malvado
|
atracador; bandido
|
|
garnement
|
bribón; galopín; gamberro; golfillo; granuja; pillete; pillo; pilluelo; pícaro; tunante; zorro
|
bribón; canalla; chico; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; golfillo; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio
|
|
goujat
|
gamberro; golfo
|
|
|
imbécile
|
ala; bruto; cateto; gamberro; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
|
Juan Lanas; asno; boba; bobo; borla; borrego; borrico; brocha; buenazo; bufón; burro; chiflado; comodín; dandi; deficiente mental; demente; enfermo mental; estúpido; fantasmones; fantasmón; ganso; gaznápiro; hombre fatuo; idiota; imbécil; lelo; loca; loco; loco perdído; majadero; memo; mentecato; mequetrefe; nulidad; paleto; papamoscas; papanatas; payaso; perturbado mental; pincel; pollo de la lechuza; retardado; simplón; subnormal; tonta; tonto; trastornada; trastornado
|
|
instigateur
|
agitador; agitadora; alborotador; causante; gamberro; instigador
|
autor; causante; fundador; iniciador; instigador; promotor
|
|
insurgé
|
gamberro; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; sedicioso
|
agitador; alborotador; insurrecto; rebelde
|
|
lourdaud
|
aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón
|
bruto; grosero; mal educado; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe
|
|
malappris
|
bribón; galopín; gamberro; golfillo; granuja; pillo; pilluelo; pícaro; travieso; tunante; zorro
|
|
|
malfaiteur
|
bandido; bandolero; bribón; canalla; gamberro; granuja; malvado
|
atracador; criminal; culpable; delincuente; infractor; malhechor; perpetradror; pícaro; sinvergüenza; transgresor
|
|
meneur
|
agitador; agitadora; alborotador; causante; gamberro; instigador
|
administrador; agitador; cabecera; cabezada; capitán; causante; comandante; director; gallito; gallo; gerente; instigador; jefa; jefe; mentor; presidente
|
|
meneuse
|
agitador; agitadora; alborotador; causante; gamberro; instigador
|
|
|
mutin
|
gamberro; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; sedicioso
|
amotinado
|
|
méchant
|
gamberro; golfillo; granuja; pillete; pillo; pícaro; tunante
|
bellaco; granuja
|
|
nigaud
|
ala; bruto; cateto; gamberro; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
|
Juan Lanas; asno; boba; bobo; borrego; borrico; buenazo; bufón; burro; cormorán; demente; enajenada; enajenado; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; loca; loco; majadero; mentecato; nulidad; papamoscas; papanatas; perturbado mental; pollo de la lechuza; simplón; tonta; tonto; trastornada; trastornado
|
|
névropathe
|
agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
|
enfermo neurótico; hombre nervioso; mujer nerviosa; neurópata; neurótico
|
|
névrosé
|
agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
|
enfermo neurótico; hombre nervioso; mujer nerviosa; neurópata; neurótico
|
|
perturbateur
|
agitador; alborotador; gamberro; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; revoltoso; sedicioso
|
agitador
|
|
petit brigand
|
bribón; galopín; gamberro; golfillo; granuja; pillo; pilluelo; pícaro; tunante; zorro
|
chico; golfillo; pequeño pícaro
|
|
petit chenapan
|
agitador; agitadora; alborotador; causante; gamberro; instigador
|
causante; instigador
|
|
petit vilain
|
bribón; galopín; gamberro; golfillo; granuja; pillo; pilluelo; pícaro; tunante; zorro
|
|
|
petit voyou
|
gamberro; golfillo; travieso
|
|
|
petite canaille
|
gamberro
|
|
|
petite fripouille
|
gamberro
|
|
|
plouc
|
ala; bruto; cateto; gamberro; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; pedazón; persona torpe; sinvergüenza; tonto; torpe
|
agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
|
|
polisson
|
bribón; galopín; gamberro; golfillo; granuja; pillete; pillo; pilluelo; pícaro; tunante; zorro
|
adefesio; antipático; asqueroso; birria; bribón; bromista; bufón; canalla; cerdo; chico; chinche; chocarrero; chucho; cochino; criminal; delincuente; desalmado; desgraciado; diablillo; engendro; esperpento; galopín; golfillo; granuja; granujita; guarro; guasón; malapieza; marrano; monstruo; niña traviesa; niño travieso; payaso; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; puerco; pícaro; pícaros; rufián; sinvergüenza; tipo feo; trasto; truhán; tunante; vicio; vicioso
|
|
rebelle
|
gamberro; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; sedicioso
|
agitador; alborotador; amotinado; insurrecto; rebelde; sublevado
|
|
rustre
|
gamberro; golfillo; travieso
|
agricultor; aldeano; bruto; buche; cabrón; campesino; capullo; cateto; descarado; eructo; gilipollas; gilipuertas; granjero; granuja; grosero; hijo de puta; imbécil; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; persona torpe; picha; polla; saco; sodomita; tonto; torpe; tronera
|
|
réprouvé
|
bandido; bandolero; bribón; canalla; gamberro; granuja; malvado
|
marginado; paria; réprobo
|
|
révolté
|
gamberro; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; sedicioso
|
amotinado
|
|
tapageur
|
agitador; agitadora; alborotador; causante; gamberro; instigador; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; revoltoso; sedicioso
|
alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; persona bullangera; persona ruidosa; tronante
|
|
taquin
|
bandido; bandolero; bribón; canalla; gamberro; granuja; malvado
|
chinche; diablo cojuelo; fastidioso; torturador
|
|
type insolent
|
bruto; gamberro; grosero; mal educado; maleducado; patán; pedazón; persona torpe; sinvergüenza; torpe
|
|
|
vandale
|
gamberro
|
anulador; chatarrero; empresario de derribos; golfillo; golfo; pecador; violador
|
|
vaurien
|
bribón; galopín; gamberro; golfillo; granuja; pillo; pilluelo; pícaro; tunante; zorro
|
asqueroso; bribón; bruto; canalla; cerdo; chinche; cochino; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; guarro; malapieza; marrano; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; puerco; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio
|
|
voyou
|
bribón; galopín; gamberro; golfillo; granuja; pillo; pilluelo; pícaro; tunante; zorro
|
bribón; bromista; bufón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; guasón; malapieza; niña traviesa; niño travieso; payaso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bruyant
|
|
agitado; alto; bullicioso; duro; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inflexible; mucho; muy; riguroso; ruidoso; severo; tumultuoso; velozmente
|
|
criminel
|
|
castigable; criminal; delictivo; ilegítimo; illegal; punible; vil
|
|
espiègle
|
|
amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; gracioso; humorístico; salado; sinvergüenza; travieso
|
|
imbécile
|
|
absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; chiflado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; imbécil; indolente; lelo; locamente; loco; loquillo; mentecato; necio; retardado; retrasado; simple; subnormal; tonto
|
|
instigateur
|
|
incitante
|
|
méchant
|
|
a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; acostumbrado; afilado; airado; andrajoso; antipático; astuto; así como así; atravesado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; canalla; cazurro; chinche; colérico; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; demoniaco; demoníaco; desacorde; desafinado; desagradable; desaseado; desdeñoso; deshonroso; despreciable; diabólico; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; enojado; exquisito
|