Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: compensación

Spanische und französische Suchergebnisse für: compensación

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. compensación:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für compensación (Spanisch) ins Französisch

compensación:

compensación [la ~] Nomen

  1. la compensación (rescate; restablecimiento; recuperación; corrección)
    le remboursement des dégâts; l'indemnité; la compensation; le dédommagement; l'indemnisation; la restitution des dégâts
  2. la compensación (indemnización; subvención; prima; )
    la compensation; l'indemnité; la participation aux frais; le dédommagement; la restitution; la réparation; l'acquittement
  3. la compensación (subvención; asignación; concesión)
    la subvention; l'allocation; l'indemnité; l'avance; la gratification; la participation aux frais
  4. la compensación (arreglo)
    la compensation
  5. la compensación (contraprestación)
    le service en retour; la compensation
  6. la compensación (salario; honorario; sueldo; )
    le salaire; la rémunération; l'honoraire; la paie; le revenu; la paye; le traitement; la solde; la prime; la récompense; la rétribution; le gages; le cachet; l'appointements
  7. la compensación (abono)
    la compensation; la contrepartie
  8. la compensación (indemnidad; indemnización; rescate)
    l'indemnité; le dédommagement
  9. la compensación (satisfacción; indemnización; indemnidad)
    la satisfaction; l'indemnisation; la réparation; le dédommagement; la compensation
  10. la compensación
    la rémunération

Übersetzung Matrix für compensación:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acquittement abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención absolución; ajustar cuentas; arreglar cuentas; arreglo; boleta de caja; cancelación; desembolsar; desembolso; despacho; disposición; enjugada; enjugar; finiquito; gestión; liquidación de cuentas; liquidar; liquidar cuentas; pagar a plazos; pagar de suplemento; pago; plazo; recibo; saldo; tramitación; vale de caja
allocation asignación; compensación; concesión; subvención adjudicación; apropiación; asignación; auxilio social; ayuda económica; norma en materia de subvenciones; pago; regulación de subvenciones; repartimiento; seguro de desempleo; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro
appointements compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo entradas; gajes; ganancias; honorario; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; renta; salario; soldada; sueldo
avance asignación; compensación; concesión; subvención acercamiento; adelanto; anticipo; aproximación; avance; camino a pie; delantera; marcha; marcha hacia adelante
cachet compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo característica; cualidad; cuño; estampilla; estampillar; estigma; gajes; honorario; imprenta; impresión de sello; paga; pago; precinto; premio; recompensa; remuneración; salario; sello; sello de garantía; sello de goma; sello de lacre; soldada; sueldo; timbrar; timbre
compensation abono; arreglo; asignación; compensación; concesión; contraprestación; corrección; dotación; indemnidad; indemnización; prima; recuperación; resarcimiento; rescate; restablecimiento; satisfacción; sobrepaga; subvención arreglo; recompensa; reembolso de gastos; restitución
contrepartie abono; compensación antípoda; contradicción; contrapresión; contraste; lo contrario; opuesto; pareja; peso opuesto; polo opuesto
dédommagement abono; asignación; compensación; concesión; corrección; dotación; indemnidad; indemnización; prima; recuperación; resarcimiento; rescate; restablecimiento; satisfacción; sobrepaga; subvención arreglo; recompensa; reembolso de gastos
gages compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo entradas; gajes; garantías; honorario; honorarios; ingresos; paga; pago; premio; prendas; recompensa; remuneración; renta; salario; soldada; sueldo
gratification asignación; compensación; concesión; subvención bonificación; dividendo; gratificación; paga extraordinaria; participación en los beneficios; plus; premio; prima; subsidio; suplemento
honoraire compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo gajes; honorario; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; salario; soldada; sueldo
indemnisation compensación; corrección; indemnidad; indemnización; recuperación; rescate; restablecimiento; satisfacción indemnización; recompensa
indemnité abono; asignación; compensación; concesión; corrección; dotación; indemnidad; indemnización; prima; recuperación; resarcimiento; rescate; restablecimiento; sobrepaga; subvención arreglo; bonificación; dividendo; gratificación; indemnización; indemnización por daños inmateriales; paga extraordinaria; participación en los beneficios; plus; precio de rescate; premio; prima; recompensa; reembolso de gastos; rescate; subsidio; suma de rescate; suplemento
paie compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo sueldo
participation aux frais abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención
paye compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo entradas; gajes; ganancias; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; pago; renta; salario; sueldo
prime compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo bonificación; bonus; cuota; dividendo; exceso; expensas; extra; gajes; gastos; gratificación; honorario; paga; paga extraordinaria; pago; participación en los beneficios; plus; premio; prima; prima de seguro; recompensa; remanente; remuneración; repetición; resto; salario; saldo; sobrante; soldada; subsidio; sueldo; superávit; suplemento; surplús
remboursement des dégâts compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento
restitution abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención devolución; restitución
restitution des dégâts compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento
revenu compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo ganancias; ingreso; ingresos; renta
récompense compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo desquite; entradas; gajes; honorario; honorarios; ingresos; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; renta; salario; soldada; sueldo
rémunération compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo asalariamiento; desquite; entradas; gajes; ganancias; honorario; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; renta; salario; soldada; sueldo
réparation abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnidad; indemnización; prima; resarcimiento; satisfacción; sobrepaga; subvención arreglo; corrección; devolución; rectificación; recuperación; reembolso de gastos; remiendo; renovación; reparación; restitución; satisfacción; transformación; zurcido
rétribution compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo entradas; gajes; ganancias; honorario; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; renta; salario; soldada; sueldo
salaire compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo asalariamiento; costes de fabricación; entradas; gajes; ganancias; gastos de fabricación; gastos de producción; honorario; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; renta; salario; soldada; sueldo
satisfaction compensación; indemnidad; indemnización; satisfacción alborozo; alegría; animación; aprobación; bienestar; broma; bromas; buen humor; cachondeo; complacencia; consentimiento; contentamiento; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; locura; optimismo; placer; satisfacción; simpatía; suficiencia; vivacidad
service en retour compensación; contraprestación
solde compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo chollo; entradas; excedente; finiquito; gajes; ganga; honorarios; ingresos; oferta; pago; remanente; renta; resto; salario; salario militar; saldo; sobrante; soldada; sueldo; superávit; surplús
subvention asignación; compensación; concesión; subvención beca; beca de estudios; bonificación; dividendo; estipendio; gratificación; paga extraordinaria; plus; premio; prima; subsidio; subvención; suplemento
traitement compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo asimilación; control; elaboración; entradas; gajes; ganancias; honorario; honorarios; ingresos; lote; manipulación; mensualidad; méritos; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; renta; salario; sobrecarga; soldada; sueldo; supervisión; terapia; tratamiento; trato; vigilancia
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
solde saldo; saldo de cuenta
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
honoraire honorario; honorífico; no remunerado; no retribuido

Synonyms for "compensación":


Wiktionary Übersetzungen für compensación:

Cross Translation:
FromToVia
• compensación → compensation ↔ offset — compensating equivalent
• compensación → compensation ↔ Ausgleich — ein Gleichgewicht zustande bringen; Aufheben von Unterschieden durch Anpassung beider Seiten
• compensación → compensation ↔ compensatie — iets wat minder is uitvallen, weer goed (proberen te) maken (met een extra toegift)

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für compensación



Französisch

Detailübersetzungen für compensación (Französisch) ins Spanisch

compensación: (*Wort und Satz getrennt)

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0885 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden