Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: material

Spanische und französische Suchergebnisse für: material

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

material:
- substance; chose; truc; matériel; matériau; équipement; pièce d'équipement
- matériel; matériellement; rationnel; réservé; impersonel; rationnellement; avec réserve
Wiktionary:
- material → matériau
- material → matériel, matière, matériau, corporel, de chair et d'os, matérielle

Spanisch

Detailübersetzungen für material (Spanisch) ins Französisch

material:

material [el ~] Nomen

el material (substancia; chismes; cosa)
la substance; la chose; le truc
- substance [la ~] Nomen
- chose [la ~] Nomen
- truc [le ~] Nomen
el material
le matériel
- matériel [le ~] Nomen
el material
matériau
- matériau Nomen
el material (objeto de equipo; equipo)
l'équipement; la pièce d'équipement
- équipement [le ~] Nomen
- pièce d'équipement [la ~] Nomen

material Adjektiv

material
matériel; matériellement
- matériel Adjektiv
- matériellement Adjektiv
material (calmo; de negocios; sobrio; directo; conciso; práctico; comercial; juiciosa; ayuno; en ayunas; objetivo; sereno; realista; indiferente; concreto)
rationnel; réservé; impersonel; rationnellement; avec réserve
- rationnel Adjektiv
- réservé Adjektiv
- impersonel Adjektiv
- rationnellement Adjektiv
- avec réserve Adjektiv

Übersetzung Matrix für material:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chose	chismes; cosa; material; substancia	artículo; bien; cosa; objeto
matériau	material
matériel	material	adorno; amoblamiento; aparato; aparatos; aparejo; artículos; enseres; equipo; hardware; instrumento; mecanismo; menesters; máquina; ropa; utillaje; vestidos; vestimenta; útiles
pièce d'équipement	equipo; material; objeto de equipo
substance	chismes; cosa; material; substancia	materia; meollo; sustancia
truc	chismes; cosa; material; substancia	aparato; artimaña; artículo; bien; chiste; cosa; juego de manos; maña; máquina; objeto; trampa; treta; truco
équipement	equipo; material; objeto de equipo	adorno; amoblamiento; armamento; equipamiento; equipo; herramientas; montadura; montaje; objeto de equipo; ropa; ropaje; utillaje; vestidos; vestidura; vestimenta
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avec réserve	ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sereno; sobrio	anulado; asentado; con sede en; ensimismado; establecido; metido; recogido; retirado; retraído; revocado
impersonel	ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sereno; sobrio
matériel	material	irreverente; laico; mundano; secular; telúrico; terrenal; terrestre
matériellement	material
rationnel	ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sereno; sobrio	cerebral; impasible; impávido; intelectual; lógico
rationnellement	ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sereno; sobrio	impasible; impávido; lógico; racional
réservé	ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sereno; sobrio	adusto; anulado; apagado; arisco; asentado; austero; cabezudo; cerrado; con escalofríos; con sede en; contumaz; discretamente; discreto; duro; empecinado; empeñado; ensimismado; establecido; estremecido; fijo; firme; frío; grave; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; metido; moderado; modesto; obstinado; pedante; pertinaz; poco hablador; porfiado; quieto; reacio a; recio; recogido; refractario; reservado; retirado; retraído; revocado; silencioso; sobrio; suave; taciturno; tedioso; templado; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo

Verwandte Wörter für "material":

materiales

Synonyms for "material":

mobiliario; moblaje; ajuar; enseres; menaje; utillaje; equipaje
terrenal; tangible; temporal

Wiktionary Übersetzungen für material:

material

noun

À trier
- matériau → material

Cross Translation:

From	To	Via
• material	→ matériel	↔ material — worldly
• material	→ matière; matériau	↔ material — matter
• material	→ matériel	↔ stoffelijk — tot de materie behorend of eruit bestaand, materieel
• material	→ matériel	↔ materieel — betrekking hebbend op materiaal of materialen
• material	→ matériel	↔ materieel — wat nodig is aan gereedschappen, machines enz. voor werk of bedrijf dus niet de grondstof (terminologie met name gebruikelijk bij het leger, de politie, brandweer)
• material	→ matériau	↔ materiaal — een tastbare stof
• material	→ corporel; de chair et d'os	↔ körperlich — Objekte der materiellen Welt betreffend
• material	→ matériel; matérielle	↔ stofflich — aus Materie bestehend

Verwandte Übersetzungen für material