Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: incremento

Spanische und französische Suchergebnisse für: incremento

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. incremento:
  2. incrementar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für incremento (Spanisch) ins Französisch

incremento:

incremento [el ~] Nomen

  1. el incremento (crecimiento; subida; expansión; aumento; crecida)
    l'augmentation; l'hausse; l'accroissement; la croissance; le rehaussement; le progrès; l'agrandissement; la montée; l'haussement
  2. el incremento (progreso; subida; crecimiento)
    la progression
  3. el incremento (alza; aumento; crecimiento; despegue)
    le monter; le s'élever; le prendre l'air; le prendre son vol

Übersetzung Matrix für incremento:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accroissement aumento; crecida; crecimiento; expansión; incremento; subida ampliación; aumento; crecer; crecida; crecimiento; desarrollo; engrandecimiento; ensanche; expansión; proceso de crecimiento
agrandissement aumento; crecida; crecimiento; expansión; incremento; subida agrandamiento; ampliaciones; ampliación; aumento; crecida; dilatación; engrandecimiento; ensanche; expansiones; expansión; extensiones
augmentation aumento; crecida; crecimiento; expansión; incremento; subida ajuste de revalorización; ampliación; aumento; aumento del inventario; crecida; engrandecimiento; ensanche; expansión; incremento salarial
croissance aumento; crecida; crecimiento; expansión; incremento; subida ampliación; ampliación a escala; coyuntura alta; crecer; crecida; crecimiento; cultivos; desarrollo; dilatación; floración; hinchazón; proceso de crecimiento; vegetación
hausse aumento; crecida; crecimiento; expansión; incremento; subida coyuntura alta; crecida; crecimiento; desarrollo; floración; florecimiento; renacimiento; resurgimiento
haussement aumento; crecida; crecimiento; expansión; incremento; subida
monter alza; aumento; crecimiento; despegue; incremento
montée aumento; crecida; crecimiento; expansión; incremento; subida acceso; alameda; ascenso; avenida; caja de escalera; camino de acceso; camino de entrada; crecida; entrada; escalada; escalera; obtener el título de doctor; pasada; promoción; rampa de acceso; subida; subir; via de acceso; vía de acceso
prendre l'air alza; aumento; crecimiento; despegue; incremento
prendre son vol alza; aumento; crecimiento; despegue; incremento
progression crecimiento; incremento; progreso; subida adelanto; ampliación; ampliación a escala; avance; crecimiento; desarrollo
progrès aumento; crecida; crecimiento; expansión; incremento; subida adelanto; avance; líneas de desenvolvimiento
rehaussement aumento; crecida; crecimiento; expansión; incremento; subida
s'élever alza; aumento; crecimiento; despegue; incremento
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
monter alzar; alzar el vuelo; alzarse; ascender; aupar; avanzar; caminar hacia arriba; conducir hacia arriba; dar un paso arriba; despegar; echarse a volar; elevar; elevarse; emerger; enarcar; encaramarse; encumbrarse; ensamblar; erectar; escalar; escenificar; inclinarse hacia arriba; ir para arriba; ir subiendo; izar; levantar; levantar a tiros; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; llevar arriba; llevar hacia arriba; montar; montar a caballo; poner en escena; ponerse de pie; sacar; subir; subir a; timar; tirar hacia arriba; tomar velocidad; trepar; trepar en; venir hacia arriba; volarse
s'élever acontecer; alzar; alzar el vuelo; alzarse; arrebatarse; ascender; aupar; convertirse en; crecer; dar lugar a; despegar; echarse a volar; efectuarse; elevarse; emerger; empezar; enarcar; encaramarse; encolerizarse; encontrar; encumbrarse; enriquecer; enseñar; erectar; erguirse; escalar; fermentar; formarse; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; montarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse; ponerse de pie; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder; surgir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; venir hacia arriba; volarse; volverse

Verwandte Wörter für "incremento":

  • incrementos

Synonyms for "incremento":


Wiktionary Übersetzungen für incremento:

incremento
Cross Translation:
FromToVia
• incremento → accroissement ↔ aangroei — toename

incremento form of incrementar:

incrementar Verb

  1. incrementar (hacer ampliaciones; extender; agrandar; suplir; reemplazar)
    étendre; agrandir; élargir; augmenter; grossir; amplifier
    • étendre Verb (étends, étend, étendons, étendez, )
    • agrandir Verb (agrandis, agrandit, agrandissons, agrandissez, )
    • élargir Verb (élargis, élargit, élargissons, élargissez, )
    • augmenter Verb (augmente, augmentes, augmentons, augmentez, )
    • grossir Verb (grossis, grossit, grossissons, grossissez, )
    • amplifier Verb (amplifie, amplifies, amplifions, amplifiez, )

Konjugationen für incrementar:

presente
  1. incremento
  2. incrementas
  3. incrementa
  4. incrementamos
  5. incrementáis
  6. incrementan
imperfecto
  1. incrementaba
  2. incrementabas
  3. incrementaba
  4. incrementábamos
  5. incrementabais
  6. incrementaban
indefinido
  1. incrementé
  2. incrementaste
  3. incrementó
  4. incrementamos
  5. incrementasteis
  6. incrementaron
fut. de ind.
  1. incrementaré
  2. incrementarás
  3. incrementará
  4. incrementaremos
  5. incrementaréis
  6. incrementarán
condic.
  1. incrementaría
  2. incrementarías
  3. incrementaría
  4. incrementaríamos
  5. incrementaríais
  6. incrementarían
pres. de subj.
  1. que incremente
  2. que incrementes
  3. que incremente
  4. que incrementemos
  5. que incrementéis
  6. que incrementen
imp. de subj.
  1. que incrementara
  2. que incrementaras
  3. que incrementara
  4. que incrementáramos
  5. que incrementarais
  6. que incrementaran
miscelánea
  1. ¡incrementa!
  2. ¡incrementad!
  3. ¡no incrementes!
  4. ¡no incrementéis!
  5. incrementado
  6. incrementando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für incrementar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agrandir agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; construir pegado a; crecer; dilatarse; engrandecer; extender; hacer ampliaciones; hincharse; maximizar; subir; surgir
amplifier agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir aumentar; crecer; engrandecer; intensificar; subir; surgir
augmenter agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir acumular; acumularse; alzar; arrear; arrollar; ascender; aumentar; aumentar la potencia de un motor; crecer; dar cuerda; elevar; empujar; engrandecer; enrollar; hacer subir; levantar; subir; subir a fuerza de rodar; surgir
grossir agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir abultar; agrandar; ampliar; ascender; aumentar; añadir a; concentrar; condensar; construir; crecer; dar consistencia; dilatarse; engrandecer; engrosar; espesar; exagerar; explotar; extender; hacer ampliaciones; hincharse; inflarse; subir; surgir; volar
élargir agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir agrandar; ahondar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; ensanchar; extender; hacer ampliaciones; hacer más ancho; hincharse; profundizar
étendre agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir agrandar; ahondar; alargar; alcanzar; ampliar; armar; arreglárselas; aumentar; añadir a; ceder; construir; contraer; crecer; dejar preparado; desplegar; dilatarse; engrapar; esparcir; estirar; extender; hacer ampliaciones; hacer más ancho; hincharse; lañar; pregonar; profundizar; sembrar a voleo; tensar; tirar; untar

Wiktionary Übersetzungen für incrementar:

Cross Translation:
FromToVia
• incrementar → augmenter ↔ augment — to increase, make larger or supplement
• incrementar → croître; augmenter ↔ increase — become larger
• incrementar → incrémenter ↔ inkrementieren — (transitiv) Mathematik, Informatik: eine Größe oder Variable um einen bestimmten Wert erhöhen

Verwandte Übersetzungen für incremento







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0811 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden