| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
sinistre
|
|
calamidad; catástrofe; desastre; fatalidad; miseria; siniestro
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
angoissant
|
aciago; aterrador; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; grumoso; horripilante; lúgubre; ominoso; siniestro
|
alarmante; amenazador; atemorizador; aterrador; borroso; desabrido; desapacible; enorme; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; fantasmal; grumoso; horrendo; horrible; horripilante; horroroso; inminente; lóbrego; lúgubre; maravilloso; peligroso; siniestro; sombrío; sospechoso; temible; terrible; terrorífico; torvo; tremendo; vago
|
|
effrayant
|
aciago; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; grumoso; horripilante; ominoso; oscuro; tenebroso
|
afligido; alarmante; amenazador; atemorizador; aterrador; borroso; bárbaro; deplorable; desgraciado; dichoso; endemoniado; enorme; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extremo; fantasmal; horrendo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; inminente; maldito; maravilloso; peligroso; temible; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; vago
|
|
horrifiant
|
aciago; aterrador; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; grumoso; horripilante; lúgubre; ominoso; siniestro
|
aterrador
|
|
lamentable
|
aciago; afligido; atribulado; calamitoso; de pena; deplorable; desagradable; desastroso; desgraciado; funesto; lamentable; miserable; pobre; tremendamente; triste; trágico
|
abatido; abominable; aterrador; atroz; deplorable; desanimado; desastre; desfavorecido; desheredado; desprovisto; desvalido; escalofriante; espantoso; espeluznante; estrecho; estremecedor; flojo; fracaso total; horrendo; horrible; indigente; infame; lamentable; lastimero; lastimoso; miserable; miserablemente; mísero; pobre; poco hábil; terrible; terrorífico; tremendo; triste
|
|
lugubre
|
aciago; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; grumoso; horripilante; ominoso; oscuro; tenebroso
|
aterrador; de mal aguero; deprimente; desabrido; desagradable; desapacible; desgraciado; desolado; disgustoso; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grumoso; horrible; horripilante; indeseable; infame; lamentable; lastimoso; lóbrego; lúgubre; macabro; malicioso; melancólico; oscuro; siniestro; sombrear; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; torvo; triste; tétrico; vago
|
|
pauvre
|
aciago; afligido; atribulado; calamitoso; de pena; deplorable; desagradable; desastroso; desgraciado; funesto; lamentable; miserable; pobre; tremendamente; triste; trágico
|
abatido; abominable; andrajoso; bajo; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; decaído; deficiente; delgado; delgaducho; deplorable; desanimado; descarnado; descuidado; desfavorecido; desharrapado; desheredado; desprovisto; desvalido; débil; endeble; enjuto; escaso; estrecho; estéril; exiguo; flaco; flojo; harapiento; haraposo; horrible; indigente; ineficaz; infame; infecundo; inferior; insignificante; insuficiente; ir por lana y salir esquilado; lamentable; lastimoso; magro; malvado; menudo; mezquino; minúsculo; miserable; miserablemente; mísero; necesitado; no fértil; nulo; pasado; pobre; poco espeso; poco hábil; poco resistente; reducido; reseco; sin dinero; sin recursos; triste; árido
|
|
pitoyable
|
aciago; afligido; atribulado; calamitoso; de pena; deplorable; desagradable; desastroso; desgraciado; funesto; lamentable; miserable; pobre; tremendamente; triste; trágico
|
abatido; abominable; alarmante; aterrador; deplorable; desanimado; desfavorecido; desheredado; desprovisto; desvalido; enjuto; escalofriante; escaso; espantoso; exiguo; flaco; flojo; horrendo; horrible; horroroso; indigente; infame; insignificante; lamentable; lastimero; lastimoso; magro; mezquino; miserable; miserablemente; mísero; pobre; poco hábil; reseco; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; triste; árido
|
|
pitoyablement
|
aciago; afligido; atribulado; calamitoso; de pena; deplorable; desagradable; desastroso; desgraciado; funesto; lamentable; miserable; pobre; tremendamente; triste; trágico
|
abatido; abominable; alarmante; aterrador; deplorable; desanimado; desfavorecido; desheredado; desprovisto; desvalido; escalofriante; espantoso; flojo; horrendo; horrible; horroroso; indigente; infame; lamentable; lastimero; lastimoso; miserable; miserablemente; pobre; poco hábil; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; triste
|
|
qui donne le frisson
|
aciago; aterrador; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; grumoso; horripilante; lúgubre; ominoso; siniestro
|
aterrador; de mal aguero; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grumoso; horripilante; lóbrego; lúgubre; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; torvo; tétrico; vago
|
|
sinistre
|
aciago; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; grumoso; horripilante; ominoso; oscuro; tenebroso
|
aterrador; de mal aguero; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grumoso; horripilante; lóbrego; lúgubre; macabro; malicioso; melancólico; oscuro; siniestro; sombrio; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; torvo; triste; tétrico; vago
|
|
terrifiant
|
aciago; aterrador; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; grumoso; horripilante; lúgubre; ominoso; oscuro; siniestro; tenebroso
|
abominable; alarmante; amenazador; atemorizador; aterrador; atroz; bestial; borroso; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; endemoniado; enorme; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; fantasmal; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; inminente; maravilloso; miserable; monstruoso; peligroso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; temible; terrible; terriblemente; terrorífico; tosco; tremendo; vago
|
|
épouvantable
|
aciago; aterrador; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; grumoso; horripilante; lúgubre; ominoso; siniestro
|
abominable; alarmante; aterrador; atroz; bestial; brutal; bruto; buenísimo; bárbaro; colosal; crudo; cruel; desastre; endemoniado; enorme; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; estupendo; excelente; extraordinario; fabuloso; fantástico; fenomenal; feroz; formidable; fracaso total; grave; grosero; horrendo; horrible; horroroso; infame; inhumano; miserable; monstruoso; muy; pesado; poderoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; temible; temido; terrible; terriblemente; terrorífico; tosco; tremendo
|