Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. pisoteado:
  2. pisotear:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für pisoteado (Spanisch) ins Französisch

pisoteado:

pisoteado Adjektiv

  1. pisoteado
    piétiné

Übersetzung Matrix für pisoteado:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
piétiné pisoteado

Wiktionary Übersetzungen für pisoteado:


Cross Translation:
FromToVia
pisoteado écrasé downtrodden — trodden down

pisotear:

pisotear Verb

  1. pisotear
    écraser; piétiner
    • écraser Verb (écrase, écrases, écrasons, écrasez, )
    • piétiner Verb (piétine, piétines, piétinons, piétinez, )

Konjugationen für pisotear:

presente
  1. pisoteo
  2. pisoteas
  3. pisotea
  4. pisoteamos
  5. pisoteáis
  6. pisotean
imperfecto
  1. pisoteaba
  2. pisoteabas
  3. pisoteaba
  4. pisoteábamos
  5. pisoteabais
  6. pisoteaban
indefinido
  1. pisoteé
  2. pisoteaste
  3. pisoteó
  4. pisoteamos
  5. pisoteasteis
  6. pisotearon
fut. de ind.
  1. pisotearé
  2. pisotearás
  3. pisoteará
  4. pisotearemos
  5. pisotearéis
  6. pisotearán
condic.
  1. pisotearía
  2. pisotearías
  3. pisotearía
  4. pisotearíamos
  5. pisotearíais
  6. pisotearían
pres. de subj.
  1. que pisotee
  2. que pisotees
  3. que pisotee
  4. que pisoteemos
  5. que pisoteéis
  6. que pisoteen
imp. de subj.
  1. que pisoteara
  2. que pisotearas
  3. que pisoteara
  4. que pisoteáramos
  5. que pisotearais
  6. que pisotearan
miscelánea
  1. ¡pisotea!
  2. ¡pisotead!
  3. ¡no pisotees!
  4. ¡no pisoteéis!
  5. pisoteado
  6. pisoteando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für pisotear:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
piétiner pisotear abarrancarse; anudarse; cortarse; dar patadas en el suelo; encallar; estancarse; estar estagnado; patalear; quedar estancado; quedarse atascado
écraser pisotear andar con mucho ruido; andar con pasos pesados; anonadar; aplanar; aplastar; aplastarse; atropellar con el coche; derrumbarse; destrozar; destruir; estrellar; estrellarse; estropear; estrujar; exprimir; golpear con los pies; hacer añicos; hacer derrumbarse; hacer pedazos; hacer polvo; hacer trizas; invalidar; machacar; moler; patalear; patear; pulverizar; quebrar; romper; romper en pedazos; tener bajo control; triturar

Synonyms for "pisotear":


Wiktionary Übersetzungen für pisotear:

pisotear
verb
  1. compacter de la terre, pour faire du pisé.

Cross Translation:
FromToVia
pisotear piétiner trample — (transitive) to crush something by walking on it