| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
blagueur
|
alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; charlatán; chulo; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón
|
bromista; burlón; darse mucho tono; farsantería
|
|
bluffeur
|
alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bullangero; charlatán; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrona; fanfarrones; fanfarrón; fantasmón; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón
|
alborotador; babrucón; baladrón; bocazas; bullangero; charlador; charlatán; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; fantoche; farsante; hablador; parlanchín; persona bullangera; presumido; valentón
|
|
bûcheur
|
empollón; jactancioso; pelotas
|
|
|
fanfaron
|
alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; charlatán; chulo; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón
|
alborotador; babrucón; baladrón; bocazas; bravucón; bullangero; charlador; charlatán; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; fantoche; farsante; hablador; parlanchín; persona bullangera; presumido; tipo extravagante; valentón
|
|
fayot
|
empollón; jactancioso; pelotas
|
|
|
flagorneur
|
adulador; arrastrado; cobista; dedo índice; empollón; jactancioso; lameculos; pelotas; pelotillero; rastrero; tiralevitas; vil adulador; zalamero
|
cobista; palabrero; pelotillero
|
|
flagorneuse
|
empollón; jactancioso; pelotas
|
|
|
flatteur
|
arrastrado; cobista; dedo índice; empollón; jactancioso; lameculos
|
cobista; palabrero; pelotillero
|
|
lèche-bottes
|
adulador; arrastrado; cobista; dedo índice; empollón; jactancioso; lameculos; pelotas; pelotillero; rastrero; tiralevitas; vil adulador; zalamero
|
rastreros
|
|
lécheur
|
adulador; arrastrado; cobista; dedo índice; empollón; jactancioso; lameculos; pelotas; pelotillero; rastrero; tiralevitas; vil adulador; zalamero
|
aficionado a la comida; gastrónomo; golosa; goloso
|
|
lécheuse
|
empollón; jactancioso; pelotas
|
aficionado a la comida; gastrónomo; golosa; goloso
|
|
paillasson
|
empollón; jactancioso; pelotas
|
campo; césped; estera; estera de fibra de coco; estera de paja; esterilla; felpudo; sufrelotodo; tapete
|
|
paradeur
|
alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón
|
bravucón; fanfarrón
|
|
paradeurs
|
alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón
|
|
|
parasite
|
empollón; jactancioso; pelotas
|
buitre; gorrón; parásito; persona mimada
|
|
personne qui rampe
|
arrastrado; empollón; jactancioso; lameculos; tiralevitas; vil adulador; zalamero
|
|
|
pique-assiette
|
empollón; jactancioso; pelotas
|
buitre; gorrón; parásito
|
|
prétentieux
|
empollón; jactancioso; pelotas
|
pedante; sabelotodo
|
|
reptile
|
empollón; jactancioso; pelotas
|
reptil
|
|
tonneau creux
|
alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; charlatán; chulo; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón
|
|
|
vantard
|
alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bullangero; charlatán; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrona; fanfarrones; fanfarrón; fantasmón; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón
|
alborotador; babrucón; baladrón; bocazas; bravucón; bullangero; charlador; charlatán; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; fantoche; farsante; hablador; parlanchín; persona bullangera; presumido; valentón
|
|
vantards
|
alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón
|
bravucones; bravucón; charlatanes; fanfarrones; fanfarrón; presumidos
|
|
écornifleur
|
empollón; jactancioso; pelotas
|
arma pleitos; cambalachero; embrollador; gorrón; mercachifle; persona mimada; regateador
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bluffeur
|
|
fanfarrón
|
|
bûcheur
|
|
diligente; incansable; infatigable
|
|
fanfaron
|
|
bambollero; fanfarrón; fantoche; llamativo; ostentador; ostentoso; presumido
|
|
flagorneur
|
|
adulador; lisonjero
|
|
flatteur
|
|
adulador; elogioso; favorecedor; halagador; halagüeño; lisonjero
|
|
prétentieux
|
|
aldeano; altanero; altivo; arrogante; aturdido; autocomplaciente; autosuficiente; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; creído; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desdeñoso; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; endiosado; engreído; estirado; fastidioso; ficticio; fresco; gallardo; grosero; hipotético; imperioso; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; pagado de sí mismo; palurdo; pastoral; pastoril; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; soberbio; torpe; tosco; vanidoso; vano; zafio; zote
|
|
vantard
|
|
bambollero; fanfarrón; fantoche; llamativo; ostentador; ostentoso; presumido
|