Spanisch
Detailübersetzungen für achicar (Spanisch) ins Französisch
achicar:
-
achicar (reprimir; sofocar)
réprimer; étouffer-
réprimer Verb (réprime, réprimes, réprimons, réprimez, répriment, réprimais, réprimait, réprimions, réprimiez, réprimaient, réprimai, réprimas, réprima, réprimâmes, réprimâtes, réprimèrent, réprimerai, réprimeras, réprimera, réprimerons, réprimerez, réprimeront)
-
étouffer Verb (étouffe, étouffes, étouffons, étouffez, étouffent, étouffais, étouffait, étouffions, étouffiez, étouffaient, étouffai, étouffas, étouffa, étouffâmes, étouffâtes, étouffèrent, étoufferai, étoufferas, étouffera, étoufferons, étoufferez, étoufferont)
-
-
achicar (disminuir; reducir; aminorar; empequeñecer; rebajar; recortar)
réduire; décroître; diminuer; amoindrir; s'amoindrir; rendre plus petit-
réduire Verb (réduis, réduit, réduisons, réduisez, réduisent, réduisais, réduisait, réduisions, réduisiez, réduisaient, réduisis, réduisit, réduisîmes, réduisîtes, réduisirent, réduirai, réduiras, réduira, réduirons, réduirez, réduiront)
-
décroître Verb (décroîs, décroît, décroîssons, décroîssez, décroîssent, décroîssais, décroîssait, décroîssions, décroîssiez, décroîssaient, décrûs, décrût, décrûmes, décrûtes, décrûrent, décroîtrai, décroîtras, décroîtra, décroîtrons, décroîtrez, décroîtront)
-
diminuer Verb (diminue, diminues, diminuons, diminuez, diminuent, diminuais, diminuait, diminuions, diminuiez, diminuaient, diminuai, diminuas, diminua, diminuâmes, diminuâtes, diminuèrent, diminuerai, diminueras, diminuera, diminuerons, diminuerez, diminueront)
-
amoindrir Verb (amoindris, amoindrit, amoindrissons, amoindrissez, amoindrissent, amoindrissais, amoindrissait, amoindrissions, amoindrissiez, amoindrissaient, amoindrîmes, amoindrîtes, amoindrirent, amoindrirai, amoindriras, amoindrira, amoindrirons, amoindrirez, amoindriront)
-
s'amoindrir Verb
-
rendre plus petit Verb
-
-
achicar (despreciar; desestimar; denigrar; fastidiar; desdeñar; subestimar; menospreciar; jorobar; empequeñecer; tratar con menosprecio)
mépriser; humilier; dédaigner; déprécier; dénigrer-
mépriser Verb (méprise, méprises, méprisons, méprisez, méprisent, méprisais, méprisait, méprisions, méprisiez, méprisaient, méprisai, méprisas, méprisa, méprisâmes, méprisâtes, méprisèrent, mépriserai, mépriseras, méprisera, mépriserons, mépriserez, mépriseront)
-
humilier Verb (humilie, humilies, humilions, humiliez, humilient, humiliais, humiliait, humiliions, humiliiez, humiliaient, humiliai, humilias, humilia, humiliâmes, humiliâtes, humilièrent, humilierai, humilieras, humiliera, humilierons, humilierez, humilieront)
-
dédaigner Verb (dédaigne, dédaignes, dédaignons, dédaignez, dédaignent, dédaignais, dédaignait, dédaignions, dédaigniez, dédaignaient, dédaignai, dédaignas, dédaigna, dédaignâmes, dédaignâtes, dédaignèrent, dédaignerai, dédaigneras, dédaignera, dédaignerons, dédaignerez, dédaigneront)
-
déprécier Verb (déprécie, déprécies, déprécions, dépréciez, déprécient, dépréciais, dépréciait, dépréciions, dépréciiez, dépréciaient, dépréciai, déprécias, déprécia, dépréciâmes, dépréciâtes, déprécièrent, déprécierai, déprécieras, dépréciera, déprécierons, déprécierez, déprécieront)
-
dénigrer Verb (dénigre, dénigres, dénigrons, dénigrez, dénigrent, dénigrais, dénigrait, dénigrions, dénigriez, dénigraient, dénigrai, dénigras, dénigra, dénigrâmes, dénigrâtes, dénigrèrent, dénigrerai, dénigreras, dénigrera, dénigrerons, dénigrerez, dénigreront)
-
-
achicar (sacar; aclarar)
Konjugationen für achicar:
presente
- achico
- achicas
- achica
- achicamos
- achicáis
- achican
imperfecto
- achicaba
- achicabas
- achicaba
- achicábamos
- achicabais
- achicaban
indefinido
- achicé
- achicaste
- achicó
- achicamos
- achicasteis
- achicaron
fut. de ind.
- achicaré
- achicarás
- achicará
- achicaremos
- achicaréis
- achicarán
condic.
- achicaría
- achicarías
- achicaría
- achicaríamos
- achicaríais
- achicarían
pres. de subj.
- que achice
- que achices
- que achice
- que achicemos
- que achicéis
- que achicen
imp. de subj.
- que achicara
- que achicaras
- que achicara
- que achicáramos
- que achicarais
- que achicaran
miscelánea
- ¡achica!
- ¡achicad!
- ¡no achices!
- ¡no achicéis!
- achicado
- achicando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für achicar:
Synonyms for "achicar":
Wiktionary Übersetzungen für achicar:
achicar
Cross Translation:
verb
-
Rendre ou faire paraître plus petit
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • achicar | → écoper | ↔ bail — to remove water |
| • achicar | → écoper | ↔ bail out — To remove water from a boat by scooping it out |
| • achicar | → rétrécir | ↔ innemen — kleding vernauwen |
| • achicar | → écoper | ↔ hozen — water uit een boot scheppen |