Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: perras

Spanische und französische Suchergebnisse für: perras

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

perra:
- chienne; nana; poulette; tarte; charogne; renarde; vipère; vieille; vache
perro:
- chienne; chien; dogue; toutou
Wiktionary:
- perras → fric, pognon, ces quelques sous
- perra → chiennasse, chienne, garce, putain
- perra → salope, rosse, garce, chienne, renarde, louve, chipie, lice
- perro → chien
- perro → chien, loup de mer

Spanisch

Detailübersetzungen für perras (Spanisch) ins Französisch

perra:

perra [la ~] Nomen

la perra
la chienne
- chienne [la ~] Nomen
la perra (cursi; pichona; nena; pastel)
la nana; la poulette; la tarte; la charogne; la renarde; la vipère; la vieille; la chienne; la vache
- nana [la ~] Nomen
- poulette [la ~] Nomen
- tarte [la ~] Nomen
- charogne [la ~] Nomen
- renarde [la ~] Nomen
- vipère [la ~] Nomen
- vieille [la ~] Nomen
- chienne [la ~] Nomen
- vache [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für perra:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
charogne	cursi; nena; pastel; perra; pichona	arpía; bruja; bruja pesada; caos; desgraciado; desorden; hembra; leona; mala bestia; marimacho; miserable; nena
chienne	cursi; nena; pastel; perra; pichona	alano; arpía; bruja; bruja pesada; hembra; leona; marimacho; nena; perrito; perro
nana	cursi; nena; pastel; perra; pichona	arpía; bruja; bruja pesada; chavala; chica; hembra; leona; muchacha; mujer; mujer gorda; mujeruca; nena; persona femenina; tipa; tía
poulette	cursi; nena; pastel; perra; pichona	carúncula; furcia; mujerzuela; prostituta; puerca; puta; querido
renarde	cursi; nena; pastel; perra; pichona
tarte	cursi; nena; pastel; perra; pichona	arpía; dulces; marimacho; pasteles; repostería; tarta
vache	cursi; nena; pastel; perra; pichona	arpía; bruja; bruja pesada; buey; cabrón; canalla; hembra; hijo de puta; leona; mala bestia; marimacho; nena; res; toro; vaca
vieille	cursi; nena; pastel; perra; pichona	alguien que se las sabe todas; anciano; gata vieja; vieja; viejo
vipère	cursi; nena; pastel; perra; pichona	arpía; marimacho; serpiente
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
vipère		víbora

Verwandte Wörter für "perra":

perras, perro

Synonyms for "perra":

pereza; gandulería; poltronería; desidia; galbana; ignavia; pigricia; haronía; holgazanería; chucha; negligencia
zorrón; prostituta; ramera; fulana; pelandusca; zorra; puta

Wiktionary Übersetzungen für perra:

perra

noun

(vulgaire) injur|fr femme dont la tenue ou les manières laissent supputer un grand appétit sexuel et une certaine permissivité.
- chiennasse → perra
Femelle du chien
- chienne → perra
Fille ou femme rancunière
- garce → perra; zorra; ramera; arpía
Femme de mauvaises mœurs
- putain → zorra; ramera; piruja; perra

Cross Translation:

From	To	Via
• perra	→ salope; rosse; garce	↔ bitch — disagreeable, aggressive person, usually female
• perra	→ chienne; renarde; louve	↔ bitch — female canine
• perra	→ chienne	↔ slut — a female dog
• perra	→ chipie; garce; salope; rosse	↔ vixen — temperamental woman
• perra	→ chienne; lice	↔ Hündin — weiblicher Hund

perro:

perro [el ~] Nomen

el perro (alano; perrito)
la chienne; le chien; le dogue; le toutou
- chienne [la ~] Nomen
- chien [le ~] Nomen
- dogue [le ~] Nomen
- toutou [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für perro:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chien	alano; perrito; perro	bellaco; granuja
chienne	alano; perrito; perro	arpía; bruja; bruja pesada; cursi; hembra; leona; marimacho; nena; pastel; perra; pichona
dogue	alano; perrito; perro	dogo; perro de presa
toutou	alano; perrito; perro

Verwandte Wörter für "perro":

perros, perra, perras

Synonyms for "perro":

can; cusco; chucho; gozque

Wiktionary Übersetzungen für perro:

perro

noun

Mammifère carnivore
- chien → perro; can

Cross Translation:

From	To	Via
• perro	→ chien	↔ dog — animal
• perro	→ chien	↔ dog — morally reprehensible person, See also scoundrel
• perro	→ chien	↔ dog — male canine
• perro	→ chien	↔ Hund — dem Menschen verbundenes, wachsames Haustier, in zahlreichen Rassen gezüchtet
• perro	→ loup de mer	↔ Steinbeißer — Ichthyologie: kleiner Süßwasserfisch (Cobitis taenia) aus der Familie der Schmerlen

Wiktionary Übersetzungen für perras:

Cross Translation:

From	To	Via
• perras	→ fric; pognon; ces quelques sous	↔ Kröte — (umgangssprachlich) nur Plural: Geld oder Bargeld