Spanisch
Detailübersetzungen für desertar (Spanisch) ins Französisch
desertar:
-
desertar (huir; fugarse)
déserter; fuir; échapper à; échapper; s'enfuir; s'en aller; esquiver; s'échapper; s'évader; se tirer; se sauver; déserter de l'armée-
déserter Verb (déserte, désertes, désertons, désertez, désertent, désertais, désertait, désertions, désertiez, désertaient, désertai, désertas, déserta, désertâmes, désertâtes, désertèrent, déserterai, déserteras, désertera, déserterons, déserterez, déserteront)
-
fuir Verb (fuis, fuit, fuyons, fuyez, fuient, fuyais, fuyait, fuyions, fuyiez, fuyaient, fuîmes, fuîtes, fuirent, fuirai, fuiras, fuira, fuirons, fuirez, fuiront)
-
échapper à Verb
-
échapper Verb (échappe, échappes, échappons, échappez, échappent, échappais, échappait, échappions, échappiez, échappaient, échappai, échappas, échappa, échappâmes, échappâtes, échappèrent, échapperai, échapperas, échappera, échapperons, échapperez, échapperont)
-
s'enfuir Verb
-
s'en aller Verb
-
esquiver Verb (esquive, esquives, esquivons, esquivez, esquivent, esquivais, esquivait, esquivions, esquiviez, esquivaient, esquivai, esquivas, esquiva, esquivâmes, esquivâtes, esquivèrent, esquiverai, esquiveras, esquivera, esquiverons, esquiverez, esquiveront)
-
s'échapper Verb
-
s'évader Verb
-
se tirer Verb
-
se sauver Verb
-
déserter de l'armée Verb
-
-
desertar (salir; pasarse; eludir; hundirse; destacarse; largarse; pasar desapercibido)
-
desertar (traicionar; chivar; chivarse; denunciar; chismorrear; difundir)
trahir; déceler; dénoncer; rapporter; divulguer; moucharder; colporter-
trahir Verb (trahis, trahit, trahissons, trahissez, trahissent, trahissais, trahissait, trahissions, trahissiez, trahissaient, trahîmes, trahîtes, trahirent, trahirai, trahiras, trahira, trahirons, trahirez, trahiront)
-
déceler Verb (décèle, décèles, décelons, décelez, décèlent, décelais, décelait, décelions, déceliez, décelaient, décelai, décelas, décela, décelâmes, décelâtes, décelèrent, décèlerai, décèleras, décèlera, décèlerons, décèlerez, décèleront)
-
dénoncer Verb (dénonce, dénonces, dénonçons, dénoncez, dénoncent, dénonçais, dénonçait, dénoncions, dénonciez, dénonçaient, dénonçai, dénonças, dénonça, dénonçâmes, dénonçâtes, dénoncèrent, dénoncerai, dénonceras, dénoncera, dénoncerons, dénoncerez, dénonceront)
-
rapporter Verb (rapporte, rapportes, rapportons, rapportez, rapportent, rapportais, rapportait, rapportions, rapportiez, rapportaient, rapportai, rapportas, rapporta, rapportâmes, rapportâtes, rapportèrent, rapporterai, rapporteras, rapportera, rapporterons, rapporterez, rapporteront)
-
divulguer Verb (divulgue, divulgues, divulguons, divulguez, divulguent, divulguais, divulguait, divulguions, divulguiez, divulguaient, divulguai, divulguas, divulgua, divulguâmes, divulguâtes, divulguèrent, divulguerai, divulgueras, divulguera, divulguerons, divulguerez, divulgueront)
-
moucharder Verb (moucharde, mouchardes, mouchardons, mouchardez, mouchardent, mouchardais, mouchardait, mouchardions, mouchardiez, mouchardaient, mouchardai, mouchardas, moucharda, mouchardâmes, mouchardâtes, mouchardèrent, moucharderai, moucharderas, mouchardera, moucharderons, moucharderez, moucharderont)
-
colporter Verb (colporte, colportes, colportons, colportez, colportent, colportais, colportait, colportions, colportiez, colportaient, colportai, colportas, colporta, colportâmes, colportâtes, colportèrent, colporterai, colporteras, colportera, colporterons, colporterez, colporteront)
-
-
desertar (revelar; chivarse; descubrir; denunciar; delatar; manifestarse; chivar; revelarse)
se révéler-
se révéler Verb
-
Konjugationen für desertar:
presente
- deserto
- desertas
- deserta
- desertamos
- desertáis
- desertan
imperfecto
- desertaba
- desertabas
- desertaba
- desertábamos
- desertabais
- desertaban
indefinido
- deserté
- desertaste
- desertó
- desertamos
- desertasteis
- desertaron
fut. de ind.
- desertaré
- desertarás
- desertará
- desertaremos
- desertaréis
- desertarán
condic.
- desertaría
- desertarías
- desertaría
- desertaríamos
- desertaríais
- desertarían
pres. de subj.
- que deserte
- que desertes
- que deserte
- que desertemos
- que desertéis
- que deserten
imp. de subj.
- que desertara
- que desertaras
- que desertara
- que desertáramos
- que desertarais
- que desertaran
miscelánea
- ¡deserta!
- ¡desertad!
- ¡no desertes!
- ¡no desertéis!
- desertado
- desertando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für desertar:
Wiktionary Übersetzungen für desertar:
desertar
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • desertar | → déserter; passer à | ↔ defect — to abandon; to change one's loyalty |
| • desertar | → déserter | ↔ desert — to leave military service |
| • desertar | → déserter | ↔ deserteren — (ergatief) militair|nld het leger waarin men dient in de steek laten |
| • desertar | → déserter | ↔ desertieren — fahnenflüchtig werden |