Übersicht
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
-
desabrido:
- buté; en rebelle; têtu; récalcitrant; indocile; insubordonnée; à contrecoeur; insoumis; opiniâtre; obstiné; réticent; contrariant; entêté; d'une façon récalcitrante; inflexible; revêche; mou; puéril; insipide; grincheux; de mauvaise humeur; droit; brusque; fixe; juste; raide; tendu; serré; rigide; rude; maussade; impassible; grognon; irascible; irrité; grincheuse; grondeur; grognonne; d'un ton bourru; d'un ton traînard; d'un ton râleur; rebelle; d'une façon récalcitrante; bougon; renfrogné; désagréable; dérangeant; gênant; agaçant; embarrassant; importun; désagréablement; hargneuse; aigre; hargneux; acerbe; froid et humide; froid; moite; froidement; louche; angoissant; sinistre; lugubre; qui donne le frisson; macabre; à faire frémir; de façon sinistre; plaignant; râleur; plaintif; bourru; dolent; gémissant; plaintivement; boudeur; en boudant; dégoûtant; peu appétissant; repoussant; répugnant; répulsif; ennuyeux; monotone; ennuyant; ennuyeusement; lassant; de manière monotone; de manière ennuyeuse
- Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für desabrido (Spanisch) ins Französisch
desabrido:
-
desabrido (obstinado; empeño; adusto; cabezón; persistente; duro; pertinaz; tozudo; rebelde; testarudo; hosco; hirsuto; sedicioso; contumaz; intratable; indócil; no dispuesto a)
buté; en rebelle; têtu; récalcitrant; indocile; insubordonnée; à contrecoeur; insoumis; opiniâtre; obstiné; réticent; contrariant; entêté; d'une façon récalcitrante-
buté Adjektiv
-
en rebelle Adjektiv
-
têtu Adjektiv
-
récalcitrant Adjektiv
-
indocile Adjektiv
-
insubordonnée Adjektiv
-
à contrecoeur Adjektiv
-
insoumis Adjektiv
-
opiniâtre Adjektiv
-
obstiné Adjektiv
-
réticent Adjektiv
-
contrariant Adjektiv
-
entêté Adjektiv
-
d'une façon récalcitrante Adjektiv
-
-
desabrido (arisco; terco)
têtu; entêté; contrariant; obstiné; réticent; inflexible; buté; revêche-
têtu Adjektiv
-
entêté Adjektiv
-
contrariant Adjektiv
-
obstiné Adjektiv
-
réticent Adjektiv
-
inflexible Adjektiv
-
buté Adjektiv
-
revêche Adjektiv
-
-
desabrido (débil; enfermizo)
-
desabrido (malhumorado; chabacano; rudo; agrio; ronco; despegado; hosco; gruñón; enfurruñado; rebarbativo)
grincheux; de mauvaise humeur; droit; brusque; fixe; juste; raide; tendu; serré; rigide; rude; maussade; impassible; grognon; irascible; irrité; grincheuse; grondeur; grognonne; d'un ton bourru; d'un ton traînard; d'un ton râleur-
grincheux Adjektiv
-
de mauvaise humeur Adjektiv
-
droit Adjektiv
-
brusque Adjektiv
-
fixe Adjektiv
-
juste Adjektiv
-
raide Adjektiv
-
tendu Adjektiv
-
serré Adjektiv
-
rigide Adjektiv
-
rude Adjektiv
-
maussade Adjektiv
-
impassible Adjektiv
-
grognon Adjektiv
-
irascible Adjektiv
-
irrité Adjektiv
-
grincheuse Adjektiv
-
grondeur Adjektiv
-
grognonne Adjektiv
-
d'un ton bourru Adjektiv
-
d'un ton traînard Adjektiv
-
d'un ton râleur Adjektiv
-
-
desabrido (rebelde; adusto; inmanejable; obstinado; testarudo; reacio a; áspero; tenaz; tozudo; empeñado; cabezudo; refractario; pertinaz; empecinado; recalcitrante; tesonero; intratable; contumaz; ingobernable; indócil)
têtu; récalcitrant; rebelle; inflexible; revêche; en rebelle; réticent; à contrecoeur; d'une façon récalcitrante-
têtu Adjektiv
-
récalcitrant Adjektiv
-
rebelle Adjektiv
-
inflexible Adjektiv
-
revêche Adjektiv
-
en rebelle Adjektiv
-
réticent Adjektiv
-
à contrecoeur Adjektiv
-
d'une façon récalcitrante Adjektiv
-
-
desabrido (gruñón; regañón; huraño; malhumorado; avinagrado; ceñudo; alegón; reclamón; refunfuñador)
grognon; maussade; grincheux; bougon; renfrogné; grincheuse; grognonne; d'un ton bourru; d'un ton râleur-
grognon Adjektiv
-
maussade Adjektiv
-
grincheux Adjektiv
-
bougon Adjektiv
-
renfrogné Adjektiv
-
grincheuse Adjektiv
-
grognonne Adjektiv
-
d'un ton bourru Adjektiv
-
d'un ton râleur Adjektiv
-
-
desabrido (desagradable; delicado; inoportuno; latoso; a disgusto; molesto; incómodo; irascible; desapacible)
désagréable; dérangeant; gênant; agaçant; embarrassant; importun; désagréablement-
désagréable Adjektiv
-
dérangeant Adjektiv
-
gênant Adjektiv
-
agaçant Adjektiv
-
embarrassant Adjektiv
-
importun Adjektiv
-
désagréablement Adjektiv
-
-
desabrido (malhumorado; enfadado; de mal humor)
grognon; irascible; maussade; grincheux; renfrogné; grincheuse; grondeur; d'un ton traînard-
grognon Adjektiv
-
irascible Adjektiv
-
maussade Adjektiv
-
grincheux Adjektiv
-
renfrogné Adjektiv
-
grincheuse Adjektiv
-
grondeur Adjektiv
-
d'un ton traînard Adjektiv
-
-
desabrido (brusco; avaro; falso; agresivo; avispado; irritable; cáustico)
-
desabrido (fresco; frío; frío y húmedo; madoroso; húmedo; desagradable)
froid et humide; froid; moite; froidement-
froid et humide Adjektiv
-
froid Adjektiv
-
moite Adjektiv
-
froidement Adjektiv
-
-
desabrido (espantoso; siniestro; sospechoso; aterrador; sombrío; horripilante; torvo; lúgubre; escalofriante; estremecedor; espeluznante; lóbrego; desapacible; grumoso)
louche; angoissant; sinistre; lugubre; qui donne le frisson; macabre; à faire frémir; de façon sinistre-
louche Adjektiv
-
angoissant Adjektiv
-
sinistre Adjektiv
-
lugubre Adjektiv
-
qui donne le frisson Adjektiv
-
macabre Adjektiv
-
à faire frémir Adjektiv
-
de façon sinistre Adjektiv
-
-
desabrido (malhumorado; gruñón; hosco; en tono de mal humor; irritado)
-
desabrido (quejando; murrio; hosco; lastimoso; quejumbroso; quejicoso; pesado; huraño; cargante; mohino)
gémissant; boudeur; en boudant; grincheux; grincheuse; plaintivement; maussade; plaignant; plaintif; dolent; d'un ton traînard-
gémissant Adjektiv
-
boudeur Adjektiv
-
en boudant Adjektiv
-
grincheux Adjektiv
-
grincheuse Adjektiv
-
plaintivement Adjektiv
-
maussade Adjektiv
-
plaignant Adjektiv
-
plaintif Adjektiv
-
dolent Adjektiv
-
d'un ton traînard Adjektiv
-
-
desabrido (desagradable; engorroso; sucio; siniestro; asqueroso; sospechoso; morboso; repugnante; repelente; repulsivo; nauseabundo; desaseado; desapacible; poco apetitoso; nada apetitoso)
dégoûtant; peu appétissant; repoussant; répugnant; insipide; répulsif-
dégoûtant Adjektiv
-
peu appétissant Adjektiv
-
repoussant Adjektiv
-
répugnant Adjektiv
-
insipide Adjektiv
-
répulsif Adjektiv
-
-
desabrido (monótono; insulso; pesado; soñoliento; abobado; rutinario)
ennuyeux; monotone; ennuyant; ennuyeusement; lassant; de manière monotone; de manière ennuyeuse-
ennuyeux Adjektiv
-
monotone Adjektiv
-
ennuyant Adjektiv
-
ennuyeusement Adjektiv
-
lassant Adjektiv
-
de manière monotone Adjektiv
-
de manière ennuyeuse Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für desabrido:
Synonyms for "desabrido":
Wiktionary Übersetzungen für desabrido:
Computerübersetzung von Drittern: