Criarse: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

criarse:
- grandir; croître; pousser; dominer; s'envoler
Wiktionary:
- criarse → grandir

Spanisch

Detailübersetzungen für criarse (Spanisch) ins Französisch

criarse:

criarse Verb

criarse (crecer)
grandir; croître; pousser; dominer; s'envoler
- grandir Verb (grandis, grandit, grandissons, grandissez, grandissent, grandissais, grandissait, grandissions, grandissiez, grandissaient, grandîmes, grandîtes, grandirent, grandirai, grandiras, grandira, grandirons, grandirez, grandiront)
- croître Verb (croîs, croît, croissons, croissez, croissent, croissais, croissions, croissiez, croissaient, crûs, crût, crûmes, crûtes, crûrent, croîtrai, croîtras, croîtra, croîtrons, croîtrez, croîtront)
- pousser Verb (pousse, pousses, poussons, poussez, poussent, poussais, poussait, poussions, poussiez, poussaient, poussai, poussas, poussa, poussâmes, poussâtes, poussèrent, pousserai, pousseras, poussera, pousserons, pousserez, pousseront)
- dominer Verb (domine, domines, dominons, dominez, dominent, dominais, dominait, dominions, dominiez, dominaient, dominai, dominas, domina, dominâmes, dominâtes, dominèrent, dominerai, domineras, dominera, dominerons, dominerez, domineront)
- s'envoler Verb

Konjugationen für criarse:

presente

me crío
te crías
se cría
nos criamos
os criáis
se crían

imperfecto

me criaba
te criabas
se criaba
nos criábamos
os criabais
se criaban

indefinido

me crié
te criaste
se crió
nos criamos
os criasteis
se criaron

fut. de ind.

me criaré
te criarás
se criará
nos criaremos
os criaréis
se criarán

condic.

me criaría
te criarías
se criaría
nos criaríamos
os criaríais
se criarían

pres. de subj.

que me críe
que te críes
que se críe
que nos criemos
que os criéis
que se críen

imp. de subj.

que me criara
que te criaras
que se criara
que nos criáramos
que os criarais
que se criaran

miscelánea

¡críate!
¡criaos!
¡no te críes!
¡no os criéis!
criado
criándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für criarse:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
croître	crecer; criarse	ascender; aumentar; crecer; engrandecer; florecer; medrar; subir; surgir
dominer	crecer; criarse	abrumar; apabullar; contener; contenerse; controlar; dominar; ejercer el poder; elevarse sobre; imperar; mandar; predominar; prevalecer; refrenar; reinar; reprimir; someter; subyugar; supeditar; tener bajo control; vencer
grandir	crecer; criarse	alzar; alzarse; ascender; aumentar; brotar; crecer; elevarse; engrandecer; escalar; hacerse mayor; inclinarse hacia arriba; levantarse; madurar; subir; surgir; venir hacia arriba
pousser	crecer; criarse	agitar; ahuyentar; alentar; animar; apuntalar; arrancar; arrear; arriar; atemorizar; aterrar; avanzar; ayudar; brotar; ceder el sitio; chocar con; conmover; darse contra; derivar; empujar; empujar hacia arriba; empujar hacia delante; estibar; estimular; fermentar; florecer; germinar; hacer presión empujando; hacer progresar; hacer subir; imponer; imponerse; impulsar; incentivar; incitar; insistir; instar; medrar; mejorar; motivar; mover; proceder; resultar; urgir
s'envoler	crecer; criarse	alzar; alzar el vuelo; arrebatarse; ascender; desencajarse; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; encolerizarse; ir volando; irse; irse con el viento; irse de viaje; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; marcharse; ondear; pasar volando; rebotar; remontar el vuelo; revolear; revoletear; revolotear; salir; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volar; volarse

Wiktionary Übersetzungen für criarse:

Cross Translation:

From	To	Via
• criarse	→ grandir	↔ aufwachsen — vom Kind ins Erwachsenenalter heranwachsen

Computerübersetzung von Drittern: