Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: calidad

Spanische und französische Suchergebnisse für: calidad

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. calidad:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für calidad (Spanisch) ins Französisch

calidad:

calidad [la ~] Nomen

  1. la calidad
    la qualité
  2. la calidad (cualidad)
    la qualité; l'attribut
  3. la calidad (carácter; naturaleza; alma; )
    la nature; la poitrine; l'âme; le caractère; le tempérament; le buste
  4. la calidad (alma; espíritu; sabor; )
    l'âme; le caractère; la nature

Übersetzung Matrix für calidad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attribut calidad; cualidad atributo; cláusula; cláusula adverbial; frase; grupo de palabras; predicado
buste alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole parte superior del cuerpo; pecho; teta; torso
caractère alma; ardor; busto; calidad; carácter; constitución; entrañas; espíritu; naturaleza; sabor; temperamento; ánimo; índole alma; animosidad; ardor; atributo; capacidad laboral; caracterización; característica; carácter; conocimiento; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; estado de ánimo; fervor; fuerza; ganas de trabajar; inclinación; inteligencia; interés; naturaleza; particularidad; peculiaridad; personalidad; pintura de caracteres; plumazo; propensión; propiedad; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; sello; señal; signo distintivo; tendencia; tipificación; índole
nature alma; ardor; busto; calidad; carácter; constitución; entrañas; espíritu; naturaleza; sabor; temperamento; ánimo; índole característica; carácter; conocimiento; especie; estado de ánimo; inclinación; inteligencia; naturaleza; propensión; rasgo característico; rasgo de carácter; tendencia
poitrine alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole cajas torácicas; cavidades torácicas; pecho; pechos; teta; tórax
qualité calidad; cualidad aptitud; atributo; capacidad; caracterización; característica; competencia; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; dignidad; grado; particularidad; peculiaridad; peculiaridad de carácter; pintura de caracteres; plumazo; potencia; propiedad; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; sello; señal; signo distintivo; tic; tic característico
tempérament alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole característica; carácter; desenvoltura; estado de ánimo; inclinación; naturaleza; personalidad; rasgo característico; rasgo de carácter; temperamento; tendencia; índole
âme alma; ardor; busto; calidad; carácter; constitución; entrañas; espíritu; naturaleza; sabor; temperamento; ánimo; índole alma; animosidad; aparición; ardor; capacidad laboral; comparecencia; duende; empuje; energía; entusiasmo; espantajo; espectro; espíritu; estado de ánimo; fantasma; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés; visión
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nature casto; claro; cándido; decente; genuino; inmaculado; inocente; intacto; limpio; no atacado; no corroído; perfecto; pulcro; puro; virgen; virginal; íntegro

Synonyms for "calidad":


Wiktionary Übersetzungen für calidad:

calidad
noun
  1. Qualité propre d’une chose
  2. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• calidad → qualité ↔ Güte — Technik, Materialwirtschaft: der Grad der erwünschten und beabsichtigten Beschaffenheit (= Qualität) eines Materials oder eines Instruments
• calidad → qualité ↔ Qualität — individuell und konkret definierte Eigenschaft einer Sache oder einer Dienstleistung
• calidad → propriété ↔ eigenschap — een gegeven karakteristiek die eigen is aan een bepaalde persoon of zaak
• calidad → qualité ↔ quality — level of excellence

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für calidad







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0389 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden