Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: buque

Spanische und französische Suchergebnisse für: buque

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

buque:
- bateau; navire; vaisseau; bateau à vapeur; barque; petit bateau; paquebot; embarcation; canot; bateau de mer
buqué:
- bouquet de fleurs; arrangement de fleurs; bouquet; gerbe de fleurs; odeur; senteur; arôme; parfum; gerbe; petit bouquet composé; composition florale; bouquet composé; corymbe
Wiktionary:
- buque → cargo, bateau, vaisseau, navire
- buqué → bouquet

Spanisch

Detailübersetzungen für buque (Spanisch) ins Französisch

buque:

buque [el ~] Nomen

el buque (barco; vapor; barca; bote; barquito; nave; barcaza; lancha; navío; navícula; lanchón; embarcación; góndola; naveta)
le bateau; le navire; le vaisseau; le bateau à vapeur; la barque; le petit bateau; le paquebot; l'embarcation; le canot
- bateau [le ~] Nomen
- navire [le ~] Nomen
- vaisseau [le ~] Nomen
- bateau à vapeur [le ~] Nomen
- barque [la ~] Nomen
- petit bateau [le ~] Nomen
- paquebot [le ~] Nomen
- embarcation [la ~] Nomen
- canot [le ~] Nomen
el buque (barco)
le navire; le bateau de mer
- navire [le ~] Nomen
- bateau de mer [le ~] Nomen
el buque
le bateau
- bateau [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für buque:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
barque	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
bateau	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
bateau de mer	barco; buque
bateau à vapeur	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor	barco de vapor
canot	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
embarcation	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
navire	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
paquebot	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor	barco de vapor
petit bateau	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
vaisseau	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor	flujo de sangre

Verwandte Wörter für "buque":

buques

Synonyms for "buque":

bajel; barco; nave; navío; nao; embarcación; galera; carabela
madero; tabla; plancha; tablón; tablero

Wiktionary Übersetzungen für buque:

Cross Translation:

From	To	Via
• buque	→ cargo	↔ vrachtboot — een boot die gebouwd is om vracht te vervoeren
• buque	→ bateau	↔ Schiff — großes Wasserfahrzeug (in der Regel mit über 10 m Rumpflänge, sonst ist es ein Boot)
• buque	→ vaisseau; bateau; navire	↔ ship — large water vessel

buqué:

buqué [el ~] Nomen

el buqué (ramo de flores; pieza floral; aroma)
le bouquet de fleurs; l'arrangement de fleurs; le bouquet; la gerbe de fleurs
- bouquet de fleurs [le ~] Nomen
- arrangement de fleurs [le ~] Nomen
- bouquet [le ~] Nomen
- gerbe de fleurs [la ~] Nomen
el buqué (olor; fragancia; tufillo; perfume; aroma)
l'odeur; le bouquet; la senteur; l'arôme; le parfum
- odeur [la ~] Nomen
- bouquet [le ~] Nomen
- senteur [la ~] Nomen
- arôme [le ~] Nomen
- parfum [le ~] Nomen
el buqué (pieza floral)
le bouquet de fleurs; la gerbe; le petit bouquet composé; la composition florale; le bouquet composé; l'arrangement de fleurs; le bouquet; le corymbe
- bouquet de fleurs [le ~] Nomen
- gerbe [la ~] Nomen
- petit bouquet composé [le ~] Nomen
- composition florale [la ~] Nomen
- bouquet composé [le ~] Nomen
- arrangement de fleurs [le ~] Nomen
- bouquet [le ~] Nomen
- corymbe [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für buqué:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
arrangement de fleurs	aroma; buqué; pieza floral; ramo de flores
arôme	aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; tufillo	aroma
bouquet	aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; pieza floral; ramo de flores; tufillo	macolla; manita; mata; ramillete; ramo de flores
bouquet composé	buqué; pieza floral	ramo; ramo de flores
bouquet de fleurs	aroma; buqué; pieza floral; ramo de flores	ramillete; ramo; ramo de flores
composition florale	buqué; pieza floral	el arte de hacer un conjunto de flores
corymbe	buqué; pieza floral	ramillete; ramo de flores
gerbe	buqué; pieza floral	gavilla; gavilla de trigo; haz de trigo
gerbe de fleurs	aroma; buqué; pieza floral; ramo de flores
odeur	aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; tufillo	agua de colonia; colonia; perfume
parfum	aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; tufillo	agua de colonia; colonia; olor; perfume
petit bouquet composé	buqué; pieza floral	ramillete; ramo de flores
senteur	aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; tufillo	olor

Wiktionary Übersetzungen für buqué:

Cross Translation:

From	To	Via
• buqué	→ bouquet	↔ Strauß — Komposition von Schnittblumen (Plural: Sträuße)

Verwandte Übersetzungen für buque