Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: revés

Spanische und französische Suchergebnisse für: revés

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. revés:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. rêver:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für revés (Spanisch) ins Französisch

revés:

revés [el ~] Nomen

  1. el revés (dorso; parte de atrás)
    le verso
  2. el revés (dorso; vuelta)
    le revers

Übersetzung Matrix für revés:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
revers dorso; revés; solapa; vuelta adversidad; cambio total; carpetas; cubiertas; desgracia; dobleces; espalda; fundas; lomo; mala suerte; orilla; otra cara; otro lado; parte de atrás; parte posterior; rebordes; reverso; vuelta
verso dorso; parte de atrás; revés espalda; lomo; orilla; otra cara; otro lado; parte de atrás; parte posterior; reverso; vuelta

Verwandte Wörter für "revés":

  • reveses, revesa, revesas

Synonyms for "revés":


Wiktionary Übersetzungen für revés:

Cross Translation:
FromToVia
• revés → revers; derrière ↔ back — the reverse side
• revés → revers ↔ backhand — stroke in tennis
• revés → échec ↔ tegenslag — het gebeuren van ongeluk
• revés → verso ↔ ommezijde — de achterkant van een blad papier
• revés → dos; revers ↔ Rückseite — die hintere Seite

Verwandte Übersetzungen für revés



Französisch

Detailübersetzungen für revés (Französisch) ins Spanisch

revés form of rêver:

rêver Verb (rêve, rêves, rêvons, rêvez, )

  1. rêver (songer)
    soñar
  2. rêver (méditer sur; songer)
    cavilar; pensar; rumiar; reflexionar; meditar

Konjugationen für rêver:

Présent
  1. rêve
  2. rêves
  3. rêve
  4. rêvons
  5. rêvez
  6. rêvent
imparfait
  1. rêvais
  2. rêvais
  3. rêvait
  4. rêvions
  5. rêviez
  6. rêvaient
passé simple
  1. rêvai
  2. rêvas
  3. rêva
  4. rêvâmes
  5. rêvâtes
  6. rêvèrent
futur simple
  1. rêverai
  2. rêveras
  3. rêvera
  4. rêverons
  5. rêverez
  6. rêveront
subjonctif présent
  1. que je rêve
  2. que tu rêves
  3. qu'il rêve
  4. que nous rêvions
  5. que vous rêviez
  6. qu'ils rêvent
conditionnel présent
  1. rêverais
  2. rêverais
  3. rêverait
  4. rêverions
  5. rêveriez
  6. rêveraient
passé composé
  1. ai rêvé
  2. as rêvé
  3. a rêvé
  4. avons rêvé
  5. avez rêvé
  6. ont rêvé
divers
  1. rêve!
  2. rêvez!
  3. rêvons!
  5. rêvé
  6. rêvant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für rêver:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cavilar fait de gamberger
pensar fait de gamberger; fait de penser
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cavilar méditer sur; rêver; songer peiner; ruminer; se casser la tête; trimer
meditar méditer sur; rêver; songer considérer; délibérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif
pensar méditer sur; rêver; songer aider à résoudre un problème; carburer; cogiter; compatir; comprendre; considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; fabuler; figurer; imaginer; méditer; parler sérieusement; penser; peser; présenter; remâcher; représenter; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; s'identifier à; s'imaginer; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se figurer; se mettre dans la peau de; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; songer; tramer; être pensif
reflexionar méditer sur; rêver; songer carburer; cogiter; considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; penser; peser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; songer; être pensif
rumiar méditer sur; rêver; songer couver; ruminer
soñar rêver; songer

Synonyms for "rêver":


Wiktionary Übersetzungen für rêver:

rêver
verb
  1. Faire des rêves dormir. — note S’emploie absolument et intransitivement, ou transitivement en parlant de l’objet même du rêve.
Cross Translation:
FromToVia
• rêver → soñar ↔ dream — see imaginary events while sleeping
• rêver → soñar ↔ dream — to create an imaginary experience
• rêver → soñar ↔ dream — to hope, to wish
• rêver → soñar ↔ dromen — het ervaren van een reeks gebeurtenissen of beelden tijdens de slaap
• rêver → soñar ↔ träumen — im Schlaf einen Traum haben

Verwandte Übersetzungen für revés







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0822 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden