Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: temeroso

Spanische und französische Suchergebnisse für: temeroso

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

temeroso:
- timide; nerveux; timidement; peureux; effaré; craintif; timoré; craintivement; nerveusement; peureusement
Wiktionary:
- temeroso → craintif
- temeroso → en détresse, accablé, craintive, craintif, peureuse, peureux, angoissé

Spanisch

Detailübersetzungen für temeroso (Spanisch) ins Französisch

temeroso:

temeroso Adjektiv

temeroso (asustadizo; tímido; torpe; esquivo; huraño; retraído; atemorizado; pavoroso; espantadizo)
timide; nerveux; timidement; peureux; effaré; craintif; timoré; craintivement; nerveusement; peureusement
- timide Adjektiv
- nerveux Adjektiv
- timidement Adjektiv
- peureux Adjektiv
- effaré Adjektiv
- craintif Adjektiv
- timoré Adjektiv
- craintivement Adjektiv
- nerveusement Adjektiv
- peureusement Adjektiv

Übersetzung Matrix für temeroso:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
nerveux		persona nerviosa
timoré		bragazas; calzonazos
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
craintif	asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido	angustiado; angustioso; apocado; asustadizo; asustado; atemorizado; azorado; confuso; desagradable; desconcertado; espantadizo; esquivo; insociable; poco confortable; tímido
craintivement	asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido	angustiado; angustioso; asustado; atemorizado
effaré	asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido	abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado
nerveusement	asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido	acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
nerveux	asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido	acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; inquieto; intranquilo; nervioso; presuroso
peureusement	asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido	angustiado; angustioso; asustado; atemorizado
peureux	asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido	angustiado; angustioso; asustado; atemorizado
timide	asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido	apocado; apurado; azorado; confuso; deducido; desagradable; desconcertado; descontado; insociable; poco confortable; reprimido; tímido
timidement	asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido
timoré	asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido	angustiado; angustioso; apocado; asustado; atemorizado; azorado; confuso; desagradable; desconcertado; insociable; poco confortable; tímido

Verwandte Wörter für "temeroso":

temerosa, temerosas, temerosos

Synonyms for "temeroso":

escamado; receloso; desconfiado; suspicaz; escamón; amoscado; mosqueado
recelosa

Wiktionary Übersetzungen für temeroso:

temeroso

adjective

Qui est sujet à la crainte.
- craintif → temeroso

Cross Translation:

From	To	Via
• temeroso	→ en détresse; accablé	↔ distressed — anxious or uneasy
• temeroso	→ craintive; craintif; peureuse; peureux	↔ fearful — frightened, filled with terror
• temeroso	→ angoissé	↔ benauwd — angstig

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für temeroso

temeroso de Dios