Amable: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

amable:
- aimable; chéri; chère; cher; drôle; plaisant; comiquement; comique; marrant; rigolo; amusant; chouette; gai; sympa; espiègle; chic; plaisamment; rigolote; de manière amusante; divertissant; plein d'esprit; gentil; sympathiquement; mignon; charmant; adorable; attirant; séduisant; gentiment; accueillant; alléchant; ravissant; amical; envoûtant; aimablement; amicalement; d'une manière charmante; d'une façon charmante; joli; bien; gentille; mignonne; délicieux; agréable; confortable; avenant; agréablement; intime; conciliant; positif; accommodant; sympathique; intimement; familier; avec satisfaction; sociable; confortablement; cordialement; cordial; chaleureusement; bienveillant; chaleureux; chaleureuse; affectueux; honnête; bon; de façon sympathique; bonhomme; convenable; favori; bien-aimé; sélectionné; primé; privilégié; prédestiné; dévoué à; élu; exclusif; avec bienveillance; bien disposé; favorable; gracieux; sage; vertueux; avec honnêteté; intègre; exemplaire; sagement; serviable; de bonne volonté; obligeant; avec complaisance; poli; courtoisement; indulgent; poliment; courtois; civil; galant; prévenant; civilement; facilement; commode; facile; commodément; affable; engageant; d'une manière affable; tranquille; posé; serein; tranquillement; calme; à l'amiable; attentif; brave; affablement; empressé; attentivement; attentionné; plein d'égards; à l'aise; coopératif; complaisant; obligeamment
Wiktionary:
- amable → affable, aimable, gentil
- amable → aimable, gentille, gentil, adorable, charmant, amicale, bon, plaisant, amical, cher, joli, sympa

Spanisch

Detailübersetzungen für amable (Spanisch) ins Französisch

amable:

amable Adjektiv

amable (encantador; afable)
aimable; chéri; chère; cher
- aimable Adjektiv
- chéri Adjektiv
- chère Adjektiv
- cher Adjektiv
amable (cómico; humorístico; bonito; divertido; sinvergüenza; salado; cómicamente; chistoso; cachondo; cómodo; burlesco)
drôle; plaisant; comiquement; comique; marrant; rigolo; amusant; chouette; gai; sympa; espiègle; chic; plaisamment; rigolote; de manière amusante; divertissant; plein d'esprit
- drôle Adjektiv
- plaisant Adjektiv
- comiquement Adjektiv
- comique Adjektiv
- marrant Adjektiv
- rigolo Adjektiv
- amusant Adjektiv
- chouette Adjektiv
- gai Adjektiv
- sympa Adjektiv
- espiègle Adjektiv
- chic Adjektiv
- plaisamment Adjektiv
- rigolote Adjektiv
- de manière amusante Adjektiv
- divertissant Adjektiv
- plein d'esprit Adjektiv
amable (encantador; simpático; agradable; ameno; gracioso; agraciado; atractivo; amigable; adorable; seductor)
gentil; sympa; sympathiquement; plaisant; mignon; charmant; adorable; attirant; séduisant; gentiment; aimable; accueillant; alléchant; ravissant; amical; envoûtant; aimablement; amicalement; d'une manière charmante; d'une façon charmante
- gentil Adjektiv
- sympa Adjektiv
- sympathiquement Adjektiv
- plaisant Adjektiv
- mignon Adjektiv
- charmant Adjektiv
- adorable Adjektiv
- attirant Adjektiv
- séduisant Adjektiv
- gentiment Adjektiv
- aimable Adjektiv
- accueillant Adjektiv
- alléchant Adjektiv
- ravissant Adjektiv
- amical Adjektiv
- envoûtant Adjektiv
- aimablement Adjektiv
- amicalement Adjektiv
- d'une manière charmante Adjektiv
- d'une façon charmante Adjektiv
amable (simpático; amigable; majo; mono)
joli; chouette; sympa; drôle; aimable; bien; sympathiquement; gentil; gentille; plaisant; mignonne; mignon; amusant; gai; chéri; amicalement; aimablement; marrant; chère; cher; gentiment; accueillant; amical
- joli Adjektiv
- chouette Adjektiv
- sympa Adjektiv
- drôle Adjektiv
- aimable Adjektiv
- bien Adjektiv
- sympathiquement Adjektiv
- gentil Adjektiv
- gentille Adjektiv
- plaisant Adjektiv
- mignonne Adjektiv
- mignon Adjektiv
- amusant Adjektiv
- gai Adjektiv
- chéri Adjektiv
- amicalement Adjektiv
- aimablement Adjektiv
- marrant Adjektiv
- chère Adjektiv
- cher Adjektiv
- gentiment Adjektiv
- accueillant Adjektiv
- amical Adjektiv
amable (agradable; bueno; grato; ameno; bien; entretenido; cómodo; beneficioso; divertido; conveniente; confortable)
délicieux; plaisant; agréable; aimable; amusant; confortable; avenant; agréablement; intime; conciliant; positif; accommodant; sympathique; divertissant; intimement; familier; avec satisfaction; sociable; confortablement
- délicieux Adjektiv
- plaisant Adjektiv
- agréable Adjektiv
- aimable Adjektiv
- amusant Adjektiv
- confortable Adjektiv
- avenant Adjektiv
- agréablement Adjektiv
- intime Adjektiv
- conciliant Adjektiv
- positif Adjektiv
- accommodant Adjektiv
- sympathique Adjektiv
- divertissant Adjektiv
- intimement Adjektiv
- familier Adjektiv
- avec satisfaction Adjektiv
- sociable Adjektiv
- confortablement Adjektiv
amable (agradable; cordial; simpático; amigable; benévolo; entusiasta; jovial)
cordialement; aimable; amicalement; cordial; chaleureusement; bienveillant; amical; chaleureux; aimablement; chaleureuse; affectueux
- cordialement Adjektiv
- aimable Adjektiv
- amicalement Adjektiv
- cordial Adjektiv
- chaleureusement Adjektiv
- bienveillant Adjektiv
- amical Adjektiv
- chaleureux Adjektiv
- aimablement Adjektiv
- chaleureuse Adjektiv
- affectueux Adjektiv
amable (decente; honesto)
plaisant; agréable; honnête; sympathique; bon; de façon sympathique; plaisamment; aimable; bonhomme; convenable; gentil; gentiment; aimablement; agréablement
- plaisant Adjektiv
- agréable Adjektiv
- honnête Adjektiv
- sympathique Adjektiv
- bon Adjektiv
- de façon sympathique Adjektiv
- plaisamment Adjektiv
- aimable Adjektiv
- bonhomme Adjektiv
- convenable Adjektiv
- gentil Adjektiv
- gentiment Adjektiv
- aimablement Adjektiv
- agréablement Adjektiv
amable (cariñoso; querida; favorito; querido; amado; preferido; escogido; preciado; exclusivo; privilegiado; preferente; exclusive)
favori; bien-aimé; cher; chéri; sélectionné; primé; privilégié; prédestiné; dévoué à; élu; exclusif
- favori Adjektiv
- bien-aimé Adjektiv
- cher Adjektiv
- chéri Adjektiv
- sélectionné Adjektiv
- primé Adjektiv
- privilégié Adjektiv
- prédestiné Adjektiv
- dévoué à Adjektiv
- élu Adjektiv
- exclusif Adjektiv
amable (cordial; amigable; agradable; simpático; amistoso; complaciente; afable; amoroso; sociable; afectuoso; benévolo)
avec bienveillance; amicalement; bien disposé; aimable; gentil; aimablement; bienveillant; gentiment; amical; favorable
- avec bienveillance Adjektiv
- amicalement Adjektiv
- bien disposé Adjektiv
- aimable Adjektiv
- gentil Adjektiv
- aimablement Adjektiv
- bienveillant Adjektiv
- gentiment Adjektiv
- amical Adjektiv
- favorable Adjektiv
amable (encantador; bueno; guapo; bonito; lindo; bello; precioso; agradable; adorable; espléndido; atractivo; atrayente; gracioso; agraciado)
gracieux; séduisant; charmant; joli; aimable; adorable; mignon; ravissant; alléchant; attirant
- gracieux Adjektiv
- séduisant Adjektiv
- charmant Adjektiv
- joli Adjektiv
- aimable Adjektiv
- adorable Adjektiv
- mignon Adjektiv
- ravissant Adjektiv
- alléchant Adjektiv
- attirant Adjektiv
amable (espléndido; encantador; guapo; adorable; gracioso; lindo; bonito; bueno; precioso; bello; ameno; agradable; agraciado; mono; atractivo; tentador; seductor; entretenido)
séduisant; charmant; mignon; ravissant; adorable; attirant; alléchant; d'une manière charmante; d'une façon charmante
- séduisant Adjektiv
- charmant Adjektiv
- mignon Adjektiv
- ravissant Adjektiv
- adorable Adjektiv
- attirant Adjektiv
- alléchant Adjektiv
- d'une manière charmante Adjektiv
- d'une façon charmante Adjektiv
amable (bueno; obediente; modélico; docil; ejemplar)
sage; vertueux; honnête; bien; avec honnêteté; intègre; exemplaire; sagement
- sage Adjektiv
- vertueux Adjektiv
- honnête Adjektiv
- bien Adjektiv
- avec honnêteté Adjektiv
- intègre Adjektiv
- exemplaire Adjektiv
- sagement Adjektiv
amable (atento; servicial; dispuesto a ayudar; complaciente; afable; indulgente; obsequioso; asiduo)
serviable; de bonne volonté; obligeant; avec complaisance
- serviable Adjektiv
- de bonne volonté Adjektiv
- obligeant Adjektiv
- avec complaisance Adjektiv
amable (agradable; bien dispuesto; simpático; indulgente; complaciente; benévolo; cortés; amigable; educado)
avec bienveillance; gentil; poli; courtoisement; aimablement; gentiment; amicalement; indulgent; bien disposé; poliment; aimable; courtois; bienveillant; amical; civil; favorable; galant; prévenant; civilement
- avec bienveillance Adjektiv
- gentil Adjektiv
- poli Adjektiv
- courtoisement Adjektiv
- aimablement Adjektiv
- gentiment Adjektiv
- amicalement Adjektiv
- indulgent Adjektiv
- bien disposé Adjektiv
- poliment Adjektiv
- aimable Adjektiv
- courtois Adjektiv
- bienveillant Adjektiv
- amical Adjektiv
- civil Adjektiv
- favorable Adjektiv
- galant Adjektiv
- prévenant Adjektiv
- civilement Adjektiv
amable (confortable; cómodo; simpático; sociable)
confortable; agréable; facilement; commode; confortablement; plaisant; plaisamment; facile; agréablement; commodément
- confortable Adjektiv
- agréable Adjektiv
- facilement adv
- commode Adjektiv
- confortablement Adjektiv
- plaisant Adjektiv
- plaisamment Adjektiv
- facile Adjektiv
- agréablement Adjektiv
- commodément Adjektiv
amable (encantador; atento; afable; simpático)
affable; séduisant; charmant; engageant; avenant; d'une manière affable
- affable Adjektiv
- séduisant Adjektiv
- charmant Adjektiv
- engageant Adjektiv
- avenant Adjektiv
- d'une manière affable Adjektiv
amable (calmo; tranquilo; sosegadamente; quedo; quieto; tranquilamente; frío; simpático; amoroso; agradable; cordial; sociable; en calma; liso; ponderado; impasible; calmado; jovial; flemático; sereno; amistoso; apacible; manso; afable; pacífico; indiferente; amigable; afectuoso; sosegado; inmóvil; complaciente; inmutable; imperturbable; benévolo; calmoso; imperturable; sin inmutarse)
tranquille; posé; serein; tranquillement; gentil; calme; à l'amiable
- tranquille Adjektiv
- posé Adjektiv
- serein Adjektiv
- tranquillement Adjektiv
- gentil Adjektiv
- calme Adjektiv
- à l'amiable Adjektiv
amable (bondadoso; bonito; simpático; agradable; dispuesto a ayudar; atento; ameno; bueno; complaciente; asiduo; amigable)
sympathique; gentil; serviable; attentif; accueillant; aimable; sympa; convenable; gentiment; bon; agréable; sympathiquement; obligeant; aimablement; affable; amicalement; amical; honnête; brave; affablement; empressé; attentivement; prévenant; agréablement; charmant; attentionné; plein d'égards
- sympathique Adjektiv
- gentil Adjektiv
- serviable Adjektiv
- attentif Adjektiv
- accueillant Adjektiv
- aimable Adjektiv
- sympa Adjektiv
- convenable Adjektiv
- gentiment Adjektiv
- bon Adjektiv
- agréable Adjektiv
- sympathiquement Adjektiv
- obligeant Adjektiv
- aimablement Adjektiv
- affable Adjektiv
- amicalement Adjektiv
- amical Adjektiv
- honnête Adjektiv
- brave Adjektiv
- affablement Adjektiv
- empressé Adjektiv
- attentivement Adjektiv
- prévenant Adjektiv
- agréablement Adjektiv
- charmant Adjektiv
- attentionné Adjektiv
- plein d'égards Adjektiv
amable (estupendo; grato; placentero; ameno; simpático; jovial)
chouette; amusant; drôle; sympa; marrant; chic; plaisant
- chouette Adjektiv
- amusant Adjektiv
- drôle Adjektiv
- sympa Adjektiv
- marrant Adjektiv
- chic Adjektiv
- plaisant Adjektiv
amable (agradable; divertido; caliente; simpático; de mucho ambiente; cordial; cálido; caluroso; ameno; confortable; tratable; acogedor; entretenido; sociable)
plaisant; plaisamment; intime; confortable; agréable; familier; agréablement; à l'aise; intimement; confortablement
- plaisant Adjektiv
- plaisamment Adjektiv
- intime Adjektiv
- confortable Adjektiv
- agréable Adjektiv
- familier Adjektiv
- agréablement Adjektiv
- à l'aise Adjektiv
- intimement Adjektiv
- confortablement Adjektiv
amable (conciliador; placentero; bien dispuesto; agradable; cordial; acogedor; simpático; ameno; sociable; jovial)
intime; intimement; agréable; confortable; agréablement; familier; accommodant; confortablement
- intime Adjektiv
- intimement Adjektiv
- agréable Adjektiv
- confortable Adjektiv
- agréablement Adjektiv
- familier Adjektiv
- accommodant Adjektiv
- confortablement Adjektiv
amable (educado; amigable)
coopératif
- coopératif Adjektiv
amable (complaciente; bien dispuesto)
accommodant; bienveillant; complaisant; obligeant; obligeamment
- accommodant Adjektiv
- bienveillant Adjektiv
- complaisant Adjektiv
- obligeant Adjektiv
- obligeamment Adjektiv

Übersetzung Matrix für amable:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bien		activo; artículos de comercio; bien; cosas; crédito; posesiones; productos; propiedad
bien-aimé		amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; cariño; chica; colega; compañero; compinche; corazoncito; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; novio; querida; querido; tesoro; ángel
bon		boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale
bonhomme		chico; chiquillo; chiquitín; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; muchacho; niño; rapaz
calme		calma; calma chicha; confianza; confidencia; constancia; ecuanimidad; imperturbabilidad; paciencia; paz; paz mental; regularidad; sensatez; sentido comercial; sentido común; sentido práctico; serenidad; silencio; tranquilidad
chic		elegancia; finura; refinamiento
chouette		bobo; estúpido; gaznápiro; imbécil; majadero; mariposa; mentecato; mochuelo; polilla; simplón; tonto
chéri		amado; amante; amor; cariño; cariñoso; chica; corazoncito; corazón; fortuna; monada; moza; muchacha; nene; niña; niña del ojo; niño mimado; novio; ojo derecho; preferido; querida; querido; tesoro; ángel; ídolo
civil		ciudadano; civil
comique		broma; bromista; burlón; chiste; cómico; guasón; humor; payaso
commode		alacena; armariete; armario; cómoda
espiègle		apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; burlón; cabrón; canalla; cerdo; chico; chocarrero; cochino; diablillo; gamberro; golfillo; gracioso; granuja; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; pillete; pillo; puerco; pícaro; socarrón; tunante
exemplaire		acero; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; modelo; monstruo; muestra; patrón
familier		cliente asiduo; frecuentador; parroquiano habitual
favori		amor de alma; cariñoso; favorita; favorito; niñas del ojo; niño mimado; personas amadas; preferido
mignonne		corazón; encanto; querido; sol
privilégié		privilegiado
rigolo		boca de risa; bromista; burlón; payaso; persona de risa fácil; truhán
rigolote		boca de risa; persona de risa fácil
sage		filósofo; pensador
élu		parlamentario
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
exclusif	amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido	elegido; especial; excepcional; exclusivamente; exclusive; exclusivo; extraordinario; peculiar; selecto; sin parecido; solamente; único; único en su especie
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
facilement	amable; confortable; cómodo; simpático; sociable	a todo andar; aceleradamente; aprisa; complaciente; con celeridad; con naturalidad; con rapidez; cómodo; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; dócil; dúctil; en breve; en un periquete; fácil; fácilmente; indulgente; inesperado; leve; ligeramente; ligero; llano; natural; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; sobre ruedas; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso; veloz; velozmente; ágil
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accommodant	acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bien dispuesto; bueno; complaciente; conciliador; confortable; conveniente; cordial; cómodo; divertido; entretenido; grato; jovial; placentero; simpático; sociable	complaciente; condescendiente; cómodo; de fácil manejo; diestro; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso; práctico
accueillant	adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; atractivo; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; encantador; gracioso; majo; mono; seductor; simpático
adorable	adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; simpático; tentador	adorable; agradable; amada; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; con gracia; deseado; dulce; el más encantador; el más querido; encantador; encanto; favorito; guapa; guapo; hermoso; interesante; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; preferido; querido; simpatiquísimo
affable	afable; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; encantador; simpático	bienintencionado; imperturbable; inmutable; sereno; tranquilo
affablement	agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático	bienintencionado
affectueux	agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático	afectuoso; amado; cariñoso; con gracia; elegante; gracioso; querido; tierno
agréable	acogedor; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; beneficioso; bien; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; caliente; caluroso; complaciente; conciliador; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; decente; dispuesto a ayudar; divertido; entretenido; grato; honesto; jovial; placentero; simpático; sociable; tratable	acogedor; agradable; alegre; bienvenido; confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; feliz; fácil; fácilmente; gratificante; grato; hogareño; memorable; placentero; regocijante; satisfactorio; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; íntimo
agréablement	acogedor; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; beneficioso; bien; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; caliente; caluroso; complaciente; conciliador; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; decente; dispuesto a ayudar; divertido; entretenido; grato; honesto; jovial; placentero; simpático; sociable; tratable	acogedor; agradable; confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; grato; hogareño; placentero; íntimo
aimable	adorable; afable; afectuoso; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; atractivo; atrayente; bello; beneficioso; benévolo; bien; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; confortable; conveniente; cordial; cortés; cómodo; decente; dispuesto a ayudar; divertido; educado; encantador; entretenido; entusiasta; espléndido; gracioso; grato; guapo; honesto; indulgente; jovial; lindo; majo; mono; precioso; seductor; simpático; sociable	adorable; afable; agradable; amigable; atractivo; atrayente; benévolo; como buen colega; complaciente; confortable; cordial; cómodo; de todo corazón; el más encantador; el más querido; encantador; grato; imperturbable; inmutable; interesante; jovial; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; placentero; precioso; sereno; simpatiquísimo; simpático; sociable; tranquilo
aimablement	adorable; afable; afectuoso; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; atractivo; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; cordial; cortés; decente; dispuesto a ayudar; educado; encantador; entusiasta; gracioso; honesto; indulgente; jovial; majo; mono; seductor; simpático; sociable	afable; agradable; amigable; benévolo; como buen colega; complaciente; confortable; cordial; cómodo; de todo corazón; grato; jovial; placentero; simpático; sociable
alléchant	adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; simpático; tentador	adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; escogido; excelente; guapa; guapo; gustoso; lindo; magnífico; majo; muy rico; rico; sublime
amical	adorable; afable; afectuoso; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; atractivo; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; cordial; cortés; dispuesto a ayudar; educado; encantador; entusiasta; gracioso; indulgente; jovial; majo; mono; seductor; simpático; sociable	afable; amigable; amistoso; benévolo; como buen colega; complaciente; cordial; de buen compañero; de todo corazón; imperturbable; inmutable; jovial; sereno; simpático; sociable; tranquilo
amicalement	adorable; afable; afectuoso; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; atractivo; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; cordial; cortés; dispuesto a ayudar; educado; encantador; entusiasta; gracioso; indulgente; jovial; majo; mono; seductor; simpático; sociable	afable; amigable; benévolo; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; imperturbable; inmutable; jovial; sereno; simpático; sociable; tranquilo
amusant	agradable; amable; ameno; amigable; beneficioso; bien; bonito; bueno; burlesco; cachondo; chistoso; confortable; conveniente; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; entretenido; estupendo; grato; humorístico; jovial; majo; mono; placentero; salado; simpático; sinvergüenza	agradable; ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; confortable; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; entretenido; gracioso; grato; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; lindo; para reír; placentero; travieso
attentif	agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático	abiertamente; abierto; alerta; atentamente; atento; con atención; con cuidado; con precisión; cortés; cortésmente; cuidadoso; galante; galantemente; interesado; minucioso; preciso; vigilante
attentionné	agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático	abiertamente; abierto; alerta; atentamente; atento; cortés; cortésmente; galante; galantemente; interesado; obsequioso; servicial; vigilante
attentivement	agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático	agudo; alerta; atentamente; atento; cautelosamente; cauteloso; con atención; con cuidado; con exactitud; con minuciosidad; con ojo; con precisión; cuidadoso; interesado; minucioso; preciso; sagaz; vigilante
attirant	adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; simpático; tentador	adorable; agraciado; agradable; airoso; amada; ameno; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; capaz; con gracia; de buen ver; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; encantador; finamente; fino; gracioso; guapa; guapo; hermoso; hábil; inteligente; interesante; lindo; listo; majo; querido; seductor; sutilmente; tentador
avec bienveillance	afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; benévolo; bien dispuesto; complaciente; cordial; cortés; educado; indulgente; simpático; sociable	benigno; benévolo; bienintencionado; clemente; compasivo

Synonyms for "amable":

adorable; encantador; delicioso; cautivador; maravilloso; admirable; agradable; fascinante; sugestivo
afectivo; emotivo; afectuoso; cariñoso; dulce; tierno; amoroso; sensible; impresionable; emocionable
amigable; afable; amistoso; cordial; acogedor; cálido; entrañable; atento; abierto; sociable
benigno; benévolo; bondadoso; bienhechor; desprendido; indulgente; clemente; complaciente; bienintencionado; compasivo; conciliador; fraternal; humano; magnánimo; paternal; generoso; virtuoso; recto; justo; cabal
gentil; cortés; educado; correcto; fino; discreto; disciplinado
grato; placentero; gustoso; atrayente; satisfactorio

Wiktionary Übersetzungen für amable:

amable

adjective

Personne aimable et bienveillante à qui on peut parler (qui écouter et comprendre).
- affable → afable; amable
Qui mériter d’aimer.
- aimable → amable; afable
agréable, charmant, mignon, aimable. Qui a une certaine grâce, un certain agrément délicat.
- gentil → encantador; cautivador; dulce; amable; afable

Cross Translation:

From	To	Via
• amable	→ aimable	↔ amiable — friendly as an amiable temper or mood
• amable	→ aimable	↔ amiable — possessing sweetness of disposition
• amable	→ gentille; gentil	↔ kind — affectionate, nice
• amable	→ adorable; aimable	↔ lovable — inspiring love
• amable	→ charmant; gentil	↔ sweet — having a helpful disposition
• amable	→ gentil	↔ vriendelijk — met het nodige respect
• amable	→ amicale; aimable; gentil; gentille; bon; plaisant; amical	↔ aardig — aangenaam in omgang
• amable	→ gentil	↔ lieb — liebenswürdig, nett
• amable	→ cher	↔ lieb — geschätzt, gemocht
• amable	→ aimable	↔ liebenswürdig — freundlich und zuvorkommend
• amable	→ joli; sympa	↔ nett — lieb, liebenswürdig, angenehm

Spanische und französische Suchergebnisse für: amable

Detailübersetzungen für amable (Spanisch) ins Französisch

amable:

amable Adjektiv

amable (encantador; afable)

amable (cómico; humorístico; bonito; divertido; sinvergüenza; salado; cómicamente; chistoso; cachondo; cómodo; burlesco)

amable (encantador; simpático; agradable; ameno; gracioso; agraciado; atractivo; amigable; adorable; seductor)

amable (simpático; amigable; majo; mono)

amable (agradable; bueno; grato; ameno; bien; entretenido; cómodo; beneficioso; divertido; conveniente; confortable)

amable (agradable; cordial; simpático; amigable; benévolo; entusiasta; jovial)

amable (decente; honesto)

amable (cariñoso; querida; favorito; querido; amado; preferido; escogido; preciado; exclusivo; privilegiado; preferente; exclusive)

amable (cordial; amigable; agradable; simpático; amistoso; complaciente; afable; amoroso; sociable; afectuoso; benévolo)

amable (encantador; bueno; guapo; bonito; lindo; bello; precioso; agradable; adorable; espléndido; atractivo; atrayente; gracioso; agraciado)

amable (espléndido; encantador; guapo; adorable; gracioso; lindo; bonito; bueno; precioso; bello; ameno; agradable; agraciado; mono; atractivo; tentador; seductor; entretenido)

amable (bueno; obediente; modélico; docil; ejemplar)

amable (atento; servicial; dispuesto a ayudar; complaciente; afable; indulgente; obsequioso; asiduo)

amable (agradable; bien dispuesto; simpático; indulgente; complaciente; benévolo; cortés; amigable; educado)

amable (confortable; cómodo; simpático; sociable)

amable (encantador; atento; afable; simpático)

amable (bondadoso; bonito; simpático; agradable; dispuesto a ayudar; atento; ameno; bueno; complaciente; asiduo; amigable)

amable (estupendo; grato; placentero; ameno; simpático; jovial)

amable (agradable; divertido; caliente; simpático; de mucho ambiente; cordial; cálido; caluroso; ameno; confortable; tratable; acogedor; entretenido; sociable)

amable (conciliador; placentero; bien dispuesto; agradable; cordial; acogedor; simpático; ameno; sociable; jovial)

amable (educado; amigable)

amable (complaciente; bien dispuesto)

Übersetzung Matrix für amable:

Verwandte Wörter für "amable":

Synonyms for "amable":

Wiktionary Übersetzungen für amable:

Verwandte Übersetzungen für amable