Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: soñadora

Spanische und französische Suchergebnisse für: soñadora

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

soñador:
- rêveur; songeur; utopiste; fabulateur
- rêveur; songeur; somnolent; méditatif; pensif; être absorbé dans ses pensées
Wiktionary:
- soñadora → rêveuse, rêveur
- soñador → rêveuse, rêveur

Spanisch

Detailübersetzungen für soñadora (Spanisch) ins Französisch

soñador:

soñador [el ~] Nomen

el soñador (mentiroso; estafador; utopisto; embustero; iluso)
le rêveur; le songeur; l'utopiste; le fabulateur
- rêveur [le ~] Nomen
- songeur [le ~] Nomen
- utopiste [le ~] Nomen
- fabulateur [le ~] Nomen

soñador Adjektiv

soñador (meditabundo; meditativo)
rêveur; songeur
- rêveur Adjektiv
- songeur Adjektiv
soñador (dormitando; soñoliento)
rêveur; somnolent
- rêveur Adjektiv
- somnolent Adjektiv
soñador (absorto en sus pensamientos; ensimismado; pensativo; meditabundo; meditativo; abismado)
songeur; méditatif; rêveur; pensif; être absorbé dans ses pensées
- songeur Adjektiv
- méditatif Adjektiv
- rêveur Adjektiv
- pensif Adjektiv
- être absorbé dans ses pensées Adjektiv

Übersetzung Matrix für soñador:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fabulateur	embustero; estafador; iluso; mentiroso; soñador; utopisto	defraudador; embustero; mentiroso
rêveur	embustero; estafador; iluso; mentiroso; soñador; utopisto	meditabundo; persona atontada
songeur	embustero; estafador; iluso; mentiroso; soñador; utopisto	meditabundo
utopiste	embustero; estafador; iluso; mentiroso; soñador; utopisto
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
méditatif	abismado; absorto en sus pensamientos; ensimismado; meditabundo; meditativo; pensativo; soñador	abiertamente; auténtico; contemplando; contemplativo; honrado; justo; meditativo; reflexivo
pensif	abismado; absorto en sus pensamientos; ensimismado; meditabundo; meditativo; pensativo; soñador
rêveur	abismado; absorto en sus pensamientos; dormitando; ensimismado; meditabundo; meditativo; pensativo; soñador; soñoliento
somnolent	dormitando; soñador; soñoliento	abobado; adormilado; aturdido; borracho de sueño; embobado; medio dormido; somnoliento; soñoliento
songeur	abismado; absorto en sus pensamientos; ensimismado; meditabundo; meditativo; pensativo; soñador
être absorbé dans ses pensées	abismado; absorto en sus pensamientos; ensimismado; meditabundo; meditativo; pensativo; soñador

Verwandte Wörter für "soñador":

soñadora, soñadoras, soñadores

Synonyms for "soñador":

ensoñador; iluso; utopista; idealista; ingenuo; fantasioso
imaginativo
novelesco; libresco; folletinesco; ficticio; romántico
quijote; altruista
visionario; fantaseador; quimérico; iluminado

Wiktionary Übersetzungen für soñador:

Cross Translation:

From	To	Via
• soñador	→ rêveuse; rêveur	↔ dreamer — one who dreams

Wiktionary Übersetzungen für soñadora:

Cross Translation:

From	To	Via
• soñadora	→ rêveuse; rêveur	↔ dreamer — one who dreams

Computerübersetzung von Drittern: