| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
amélioration
|
mejoría; recuperación; restablecimiento
|
ennoblecimiento; mejoramiento; mejorar
|
|
cicatrisation
|
curación; mejorarse; recuperación
|
|
|
compensation
|
compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento
|
abono; arreglo; asignación; compensación; concesión; contraprestación; dotación; indemnidad; indemnización; prima; recompensa; reembolso de gastos; resarcimiento; restitución; satisfacción; sobrepaga; subvención
|
|
convalescence
|
curación; mejorarse; recuperación
|
|
|
dédommagement
|
compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento
|
abono; arreglo; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnidad; indemnización; prima; recompensa; reembolso de gastos; resarcimiento; rescate; satisfacción; sobrepaga; subvención
|
|
examen de rattrapage
|
recuperación; repesca; segunda convocatoria
|
|
|
guérison
|
curación; mejorarse; recuperación
|
|
|
indemnisation
|
compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento
|
compensación; indemnidad; indemnización; recompensa; satisfacción
|
|
indemnité
|
compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento
|
abono; arreglo; asignación; bonificación; compensación; concesión; dividendo; dotación; gratificación; indemnidad; indemnización; indemnización por daños inmateriales; paga extraordinaria; participación en los beneficios; plus; precio de rescate; premio; prima; recompensa; reembolso de gastos; resarcimiento; rescate; sobrepaga; subsidio; subvención; suma de rescate; suplemento
|
|
remboursement des dégâts
|
compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento
|
|
|
remise en état
|
arreglo; corrección; recuperación; reparación
|
inspección de repaso; limpieza a fondo; remozamiento; repaso; revisión; servicio
|
|
restauration
|
arreglo; corrección; recuperación; reparación; restablecimiento; restauración
|
banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; comedor; rejuvenecimiento; restauración; restaurante; reversión; taberna
|
|
restitution des dégâts
|
compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento
|
|
|
récupération
|
recuperación
|
|
|
réparation
|
arreglo; corrección; recuperación; reparación
|
abono; asignación; compensación; concesión; corrección; devolución; dotación; indemnidad; indemnización; prima; rectificación; reembolso de gastos; remiendo; renovación; resarcimiento; restitución; satisfacción; sobrepaga; subvención; transformación; zurcido
|
|
rétablissement
|
arreglo; corrección; curación; mejorarse; mejoría; recuperación; reparación; restablecimiento
|
corrección; rectificación
|