Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: onda

Spanische und französische Suchergebnisse für: onda

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

onda:
- vague; onde; lame; lame de fond; flot; vague de fond; golfe; golfe de mer
Wiktionary:
- onda → vague
- onda → onde, vibe, vague, ondulation

Spanisch

Detailübersetzungen für onda (Spanisch) ins Französisch

onda:

onda [la ~] Nomen

la onda (oleada; ola)
la vague; l'onde; la lame; la lame de fond; le flot; la vague de fond
- vague [la ~] Nomen
- onde [la ~] Nomen
- lame [la ~] Nomen
- lame de fond [la ~] Nomen
- flot [le ~] Nomen
- vague de fond [la ~] Nomen
la onda (raudal; ola; oleada; golfo; golf)
le golfe; le golfe de mer
- golfe [le ~] Nomen
- golfe de mer [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für onda:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
flot	ola; oleada; onda	arroyo; bahía; flujo; golfo; marea alta; marea montante; riachuelo; riachuezo; torrente
golfe	golf; golfo; ola; oleada; onda; raudal	bahía; golfo
golfe de mer	golf; golfo; ola; oleada; onda; raudal
lame	ola; oleada; onda	conmoción; mar; marejada; oleaje
lame de fond	ola; oleada; onda
onde	ola; oleada; onda
vague	ola; oleada; onda	ondulación; oscuridad; vaguedad
vague de fond	ola; oleada; onda
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
vague		agotado; amortiguado; apagado; blanco; borroso; brumoso; caduco; canoso; confuso; cuestionable; defectuoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; dudoso; débil; enfermizo; espinoso; flojo; gastado; gris; humeante; impreciso; impuro; incalculable; incierto; incoloro; inconmensurable; indeciso; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; insulso; lanoso; lanífero; lejano; libre; lánguido; lívido; lóbrego; manoseado; mate; misterioso; mustio; nebuloso; no claro; no seguro; obscuro; opaco; oscuro; pardo; plomizo; poco claro; poco fiable; pálido; sin brillo; sin color; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; sin visibilidad; siniestro; sombrío; soso; sospechosamente; sospechoso; tapado; tenebroso; tenue; turbio; tétrico; vacilante; vago

Verwandte Wörter für "onda":

ondas

Synonyms for "onda":

bucle; rizo; tirabuzón; caracolillo
lóbulo; escotadura; prominencia
ola; oleaje

Wiktionary Übersetzungen für onda:

onda

noun

Masse d’eau agitée
- vague → ola; onda

Cross Translation:

From	To	Via
• onda	→ onde	↔ Welle — Physik: Art der Energieausbreitung, zum Beispiel des Schalls oder Lichts
• onda	→ vibe	↔ vibe — The atmosphere or aura of a person or place as communicated to and felt by others
• onda	→ vague; onde; ondulation	↔ wave — moving disturbance, undulation

Verwandte Übersetzungen für onda