Übersicht
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
-
más pobre que las ratas:
-
Wiktionary:
más pobre que las ratas → pauvre comme Job
-
Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für más pobre que las ratas (Spanisch) ins Französisch
más pobre que las ratas: (*Wort und Satz getrennt)
- Más: Plus; Autres
- mas: cependant; pourtant; néanmoins; mais
- más: plus; davantage; et; en outre; de plus; en plus; surtout; ensuite; d'ailleurs; à côté; de surcroît; avant tout; de même que; du reste; en premier lieu; et aussi; plus que tout; et ainsi de suite; par-dessus tout; par-dessus le marché
- pobre: pauvre; indigent; peu; rarement; un peu de; dépourvu; défavorisé; pitoyable; frêle; rare; sobre; chiche; parcimonieux; sobrement; mince; grêle; maigre; fluet; délié; qui n'a que la peau et les os; insuffisant; misérable; pauvrement; misérablement; foudre; éclair; flash; pauvre diable; pauvre type; pauvre bougre; passé; périmé; humble; piètre; piteux; miteux; piteusement; piètrement; pitoyablement; en être pour ses frais; démuni; malheureux; lamentable; minable; frugal; pouilleux; miséreux; sans valeur; sans ressources; très pauvre; crève-la-faim; traîne-misère
- que: cela; ce; cette; pourquoi; à quoi; à laquelle; pour quelle raison
- qué: quoi; laquelle; lequel; lesquels; lesquelles; quel genre de
- las: la; le; l'; le la les; leur; on; eux; les
- rata: rat
- ratas: rats; crapules
- rato: laps de temps
Wiktionary Übersetzungen für más pobre que las ratas:
más pobre que las ratas
adjective
Verwandte Übersetzungen für más pobre que las ratas
Französisch
Detailübersetzungen für más pobre que las ratas (Französisch) ins Spanisch
más pobre que las ratas: (*Wort und Satz getrennt)
- maïs: choclo; maíz
- que: si; o; u
- as: titán; corifeo; estrella; campeón; águila; as; hacha
- las: cansado; agotado; exhausto; cansadísimo; muy cansado; muerto de cansado; muerto de cansancio; hecho; cocido
- rater: perderse; pasar por alto; faltar; equivocarse; fallar; fracasar; errar; engañarse; encallar; meter la pata; errarse; embarrancar; salir mal; cometer un error; salir fallido; irse al traste; ir mal; estar en un error; irse al agua; irse al carajo; caer; volcar; voltear; frustrarse; resbalarse; malograrse; dar con los huesos en el suelo; caerse de hocico