Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: traslado

Spanische und französische Suchergebnisse für: traslado

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. traslado:
  2. trasladar:
  3. trasladarse:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für traslado (Spanisch) ins Französisch

traslado:

traslado [el ~] Nomen

  1. el traslado (cambio de domicilio; mudanza; migración; emigración)
    le déménagement; la migration; l'émigration
  2. el traslado (ejercicio; marcha; acción; )
    l'exercice physique; la geste; la gymnastique
  3. el traslado (transferencia; transmisión; transbordo; transporte; traspaso)
    le virement; le transfert; la transmission; la mutation
  4. el traslado (desplazamiento)
    le déplacement; la transposition; le transfert; la permutation
  5. el traslado (desplazamiento)
    le déplacement; le transfert; le changement; l'alternance; la conversion
  6. el traslado (cambio; desplazamiento)
    l'échange; le changement; l'alternance
  7. el traslado (transferencia; transbordo; transmisión; )
    le déplacement; le changement; la mutation
  8. el traslado (transbordo; traspaso; cambio; transferencia)
    le transbordement
  9. el traslado (remisión; demora; desplazamiento; )
    le délai; le sursis; l'ajournement; la permutation; le déplacement; le transfert; le répit
  10. el traslado (transferencia; transbordo; cambio; )
    le transfert; l'échange
  11. el traslado (adulteración; copia; reproducción; )
    la falsification; le faux; la contrefaçon; la fraude; l'imitation

Übersetzung Matrix für traslado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ajournement aplazamiento; demora; descanso; desplazamiento; remisión; respiro; traslado aplazamiento; aplazamiento de la sesión; citación; requerimiento; suspensión
alternance cambio; desplazamiento; traslado alteración; cambio; conversión; reforma; transformación
changement cambio; desplazamiento; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; cambio radical; circunlocución; conversión; desvío; doblez; enmienda; giro brusco; hacer trasbordo; intercambio; letra de cambio; metamorfósis; modificación; movimiento; mutación; paso de un curso a otro; reborde; recambio; reemplazo; reforma; reparto; revisión; sustitución; transformación; transición; variación; variedad; vez; viraje; vuelto
contrefaçon adulteración; copia; falsificación; imitación; reproducción; traslado; trasunto adulteración; apógrafo; contrahechura; copia; cuento; falsificación; imitaciones; imitación; plagio; reproducción; trasunto
conversion desplazamiento; traslado alteración; cambio; conversión; intercambio; recambio; reconversión; redicción; reemplazo; reforma; retirada; sustitución; transformación
délai aplazamiento; demora; descanso; desplazamiento; remisión; respiro; traslado demora; dilación; fecha de clausura; fecha tope; impedimento; período; plazo; prórroga; retraso; tardanza
déménagement cambio de domicilio; emigración; migración; mudanza; traslado
déplacement aplazamiento; cambio; demora; descanso; desplazamiento; remisión; respiro; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso conversión; desplazamiento; locomoción; propulsión; transporte
exercice physique acción; conducta; ejercicio; marcha; pasadizo; rebosamiento; traslado ejercicio corporal; ejercicio físico; gimnasia
falsification adulteración; copia; falsificación; imitación; reproducción; traslado; trasunto
faux adulteración; copia; falsificación; imitación; reproducción; traslado; trasunto equivocado; falso; guadaña
fraude adulteración; copia; falsificación; imitación; reproducción; traslado; trasunto embuste; engaño; estafa; falsedad; falsificación; fraude; malversaciones; malversación; mentira; superchería; trampa
geste acción; conducta; ejercicio; marcha; pasadizo; rebosamiento; traslado acción; acto; ademán; gesto; muestra; proceder; seña; señal; signo
gymnastique acción; conducta; ejercicio; marcha; pasadizo; rebosamiento; traslado gimnasia
imitation adulteración; copia; falsificación; imitación; reproducción; traslado; trasunto adulteración; apógrafo; contrahechura; copia; cuento; falsificación; imitaciones; imitación; interpretación; personificación; plagio; reproducción; trasunto
migration cambio de domicilio; emigración; migración; mudanza; traslado migración; migración de máquina virtual
mutation cambio; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso alteración; cambio; cambio de la marea; desvío; doblez; modificación; movimiento; mutación; paso de un curso a otro; reforma; transformación; transición; vez; viraje; vuelto
permutation aplazamiento; demora; descanso; desplazamiento; remisión; respiro; traslado cambio; recambio; reemplazo; sustitución
répit aplazamiento; demora; descanso; desplazamiento; remisión; respiro; traslado aplazamiento; demora; descanso; distracción; diversión; relajación; respiro
sursis aplazamiento; demora; descanso; desplazamiento; remisión; respiro; traslado aplazamiento; demora; descanso; respiro
transbordement cambio; transbordo; transferencia; traslado; traspaso embarcación; transportación por vía marítima
transfert aplazamiento; cambio; demora; descanso; desplazamiento; permutación; remisión; respiro; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso cambio; transbordo; transferencia; transferencia de datos
transmission transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso engranaje; transmisión; transmisión de fuerza
transposition desplazamiento; traslado transporte
virement transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso balanceo hacia arriba; cambio de la marea; cambio de parecer; cambio radical; cariz; curva; despedir; giro; giro bancario; giro brusco; revolución; rotación; transferencia; viraje; vuelco; vuelta
échange cambio; desplazamiento; permutación; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso alteración; cambio; canje; comercio; comercio de trueque; comercio en especie; contrato de cambio; contrato de canje; conversión; intercambio; mercado; mercancías; negocio; permutación; recambio; reemplazo; reforma; regateo; sustitución; transformación; trapicheo; trueque
émigration cambio de domicilio; emigración; migración; mudanza; traslado discrepancia; divergencia; emigración
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
échange intercambio
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
faux a escondidas; afectado; airado; andrajoso; antinatural; artificial; artificialmente; artificioso; atravesado; bajo; clandestino; colérico; con inexactitud; desafinado; desagradable; desarrapado; desdeñoso; desequilibrado; despreciable; disimulado; embaucador; en falso; en secreto; enfadado; engañoso; enojado; equivocadamente; equivocado; erróneo; falsamente; falsificado; falso; ficticio; fingido; fraudulento; fuera de tono; harapiento; hipotético; hipócrita; ilusorio; impropio; inaceptable; inadmisible; inarmónico; incorrecto; indebidamente; inexacto; insincero; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mentiroso; mezquino; objeto de suposición de parto; presuntuoso; pérfido; secretamente; sentimientos fingidos; sinvergüenza; socarrón; supuesto; sustituído; traicionero; traidor; travieso; vil; vilmente
gymnastique gimnástico
imitation imitación

Verwandte Wörter für "traslado":

  • traslados

Synonyms for "traslado":


Wiktionary Übersetzungen für traslado:

traslado
noun
  1. action de déménager des meubles, des objets, etc.
Cross Translation:
FromToVia
• traslado → déménagement; délocalisation ↔ relocation — moving to another place
• traslado → révocation ↔ Abberufung — Die Enthebung einer Person von seinem Amt, seiner Funktion oder seiner Tätigkeit.

traslado form of trasladar:

trasladar Verb

  1. trasladar (desplazar; mover; cambiar la fecha; )
    déplacer; transférer; transposer
    • déplacer Verb (déplace, déplaces, déplaçons, déplacez, )
    • transférer Verb (transfère, transfères, transférons, transférez, )
    • transposer Verb (transpose, transposes, transposons, transposez, )
  2. trasladar (desplazar)
    déplacer
    • déplacer Verb (déplace, déplaces, déplaçons, déplacez, )
  3. trasladar (traer; acompañar; alcanzar; apasionar; transportar)
    apporter
    • apporter Verb (apporte, apportes, apportons, apportez, )
  4. trasladar (llevar de un barril a otro; transferir; trasvasar; transponer)
    déverser; transvaser
    • déverser Verb (déverse, déverses, déversons, déversez, )
    • transvaser Verb (transvase, transvases, transvasons, transvasez, )
  5. trasladar (transferir; trasvasar; transponer)
    transférer; déplacer; muter
    • transférer Verb (transfère, transfères, transférons, transférez, )
    • déplacer Verb (déplace, déplaces, déplaçons, déplacez, )
    • muter Verb (mute, mutes, mutons, mutez, )
  6. trasladar (transportar)
    transporter
    • transporter Verb (transporte, transportes, transportons, transportez, )
  7. trasladar (desmontar; desplazar; expulsar; )
    démonter; démanteler; débrider; dégarnir; dégréer
    • démonter Verb (démonte, démontes, démontons, démontez, )
    • démanteler Verb (démantèle, démantèles, démantelons, démantelez, )
    • débrider Verb
    • dégarnir Verb (dégarnis, dégarnit, dégarnissons, dégarnissez, )
    • dégréer Verb (dégrée, dégrées, dégréons, dégréez, )
  8. trasladar (evacuar; transportar)
    emmener; mener ailleurs
    • emmener Verb (emmène, emmènes, emmenons, emmenez, )
  9. trasladar
    translater

Konjugationen für trasladar:

presente
  1. traslado
  2. trasladas
  3. traslada
  4. trasladamos
  5. trasladáis
  6. trasladan
imperfecto
  1. trasladaba
  2. trasladabas
  3. trasladaba
  4. trasladábamos
  5. trasladabais
  6. trasladaban
indefinido
  1. trasladé
  2. trasladaste
  3. trasladó
  4. trasladamos
  5. trasladasteis
  6. trasladaron
fut. de ind.
  1. trasladaré
  2. trasladarás
  3. trasladará
  4. trasladaremos
  5. trasladaréis
  6. trasladarán
condic.
  1. trasladaría
  2. trasladarías
  3. trasladaría
  4. trasladaríamos
  5. trasladaríais
  6. trasladarían
pres. de subj.
  1. que traslade
  2. que traslades
  3. que traslade
  4. que traslademos
  5. que trasladéis
  6. que trasladen
imp. de subj.
  1. que trasladara
  2. que trasladaras
  3. que trasladara
  4. que trasladáramos
  5. que trasladarais
  6. que trasladaran
miscelánea
  1. ¡traslada!
  2. ¡trasladad!
  3. ¡no traslades!
  4. ¡no trasladéis!
  5. trasladado
  6. trasladando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für trasladar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apporter acompañar; alcanzar; apasionar; traer; transportar; trasladar aportar; ayudar a; encaramarse; encumbrarse; enriquecer; entregar; entregar a domicilio; guiar hacia arriba; llevar; llevar arriba; llevar hacia; llevar hacia arriba; repartir; repartir a domicilio; subir; suministrar; traer
débrider cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse
dégarnir cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse desembarazar de; deshacerse de; desocupar; despejar; desprenderse de; terminar
dégréer cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse
démanteler cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse
démonter cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse arrancar; demoler; derribar; desgarrar; desguazar; deshacerse; desintegrarse; desmontar; echar abajo
déplacer cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; desplazar; mover; transferir; transponer; trasladar; trasvasar cambiar de lugar; cambiar de sitio; ceder el sitio; conducir; despachar; desplazar; diferirse; mover; transferir; transportar
déverser llevar de un barril a otro; transferir; transponer; trasladar; trasvasar abalanzarse; beberse; desaguar; desembarazarse de; desenrollar; deshacerse de; despejar; desviarse; echar; emitir; escanchar; estar oblicuo; fundir; hacer salir; hacerse a un lado; ingresar; pagar; regar; vaciar; verter
emmener evacuar; transportar; trasladar acompañar; ir con; llevarse; venir con
mener ailleurs evacuar; transportar; trasladar
muter transferir; transponer; trasladar; trasvasar
transférer cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; desplazar; mover; transferir; transponer; trasladar; trasvasar depositar; desviar; ingresar; pagar; reenviar; transcribir; transferir
translater trasladar
transporter transportar; trasladar conducir; transportar
transposer cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; desplazar; mover; transferir; trasladar transferir; transponer
transvaser llevar de un barril a otro; transferir; transponer; trasladar; trasvasar decantar; trasegar; trasvasar

Synonyms for "trasladar":


Wiktionary Übersetzungen für trasladar:

trasladar
verb
  1. Prendre quelque chose et le placer ailleurs.
  2. Traductions à trier suivant le sens
  3. transporter, porter quelque chose d’un lieu à un autre, faire passer d’un lieu à un autre.
  4. porter d’un lieu dans un autre.
Cross Translation:
FromToVia
• trasladar → transporter ↔ convey — to carry
• trasladar → transmuer ↔ transmute — to convert one thing into another
• trasladar → déménager ↔ verhuizen — de inboedel van een ander overbrengen
• trasladar → transporter; camionner; charrier; porter; véhiculer ↔ transportieren — (transitiv) (unter Zuhilfenahme eines Transportmittels) etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen/schaffen
• trasladar → déplacer ↔ umsetzen — reflexiv: sich an einen anderen Sitzplatz begeben

trasladarse:

trasladarse Verb

  1. trasladarse (desmontar; desplazar; expulsar; )
    démonter; démanteler; débrider; dégarnir; dégréer
    • démonter Verb (démonte, démontes, démontons, démontez, )
    • démanteler Verb (démantèle, démantèles, démantelons, démantelez, )
    • débrider Verb
    • dégarnir Verb (dégarnis, dégarnit, dégarnissons, dégarnissez, )
    • dégréer Verb (dégrée, dégrées, dégréons, dégréez, )

Konjugationen für trasladarse:

presente
  1. me traslado
  2. te trasladas
  3. se traslada
  4. nos trasladamos
  5. os trasladáis
  6. se trasladan
imperfecto
  1. me trasladaba
  2. te trasladabas
  3. se trasladaba
  4. nos trasladábamos
  5. os trasladabais
  6. se trasladaban
indefinido
  1. me trasladé
  2. te trasladaste
  3. se trasladó
  4. nos trasladamos
  5. os trasladasteis
  6. se trasladaron
fut. de ind.
  1. me trasladaré
  2. te trasladarás
  3. se trasladará
  4. nos trasladaremos
  5. os trasladaréis
  6. se trasladarán
condic.
  1. me trasladaría
  2. te trasladarías
  3. se trasladaría
  4. nos trasladaríamos
  5. os trasladaríais
  6. se trasladarían
pres. de subj.
  1. que me traslade
  2. que te traslades
  3. que se traslade
  4. que nos traslademos
  5. que os trasladéis
  6. que se trasladen
imp. de subj.
  1. que me trasladara
  2. que te trasladaras
  3. que se trasladara
  4. que nos trasladáramos
  5. que os trasladarais
  6. que se trasladaran
miscelánea
  1. ¡trasládate!
  2. ¡trasladaos!
  3. ¡no te traslades!
  4. ¡no os trasladéis!
  5. trasladado
  6. trasladándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für trasladarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
débrider cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse
dégarnir cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse desembarazar de; deshacerse de; desocupar; despejar; desprenderse de; terminar
dégréer cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse
démanteler cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse
démonter cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse arrancar; demoler; derribar; desgarrar; desguazar; deshacerse; desintegrarse; desmontar; echar abajo

Synonyms for "trasladarse":


Wiktionary Übersetzungen für trasladarse:

Cross Translation:
FromToVia
• trasladarse → transmuer ↔ transmute — to convert one thing into another

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für traslado







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1305 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden