Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. satinado:
  2. satinar:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für satinado (Spanisch) ins Französisch

satinado:

satinado [el ~] Nomen

  1. el satinado
    le faire sembler; l'apparaître

satinado Adjektiv

  1. satinado
    de satin
  2. satinado (glaseado; almibarado)
    glacé; verni; gelé

Übersetzung Matrix für satinado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apparaître satinado
faire sembler satinado
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apparaître acontecer; acudir; aparecer; comparecer; descubrirse; divulgarse; emerger; erguirse; levantarse; mostrarse; ocurrir; parecer; parecerse; presentarse; resucitar; resultar; surgir; tener aspecto de
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
de satin satinado
gelé almibarado; glaseado; satinado a sangre fría; almibarado; congelado; frío; frío como el mármol; glacial; glaseado; gélido; helado; muy frío
glacé almibarado; glaseado; satinado a sangre fría; almibarado; frío; frío como el mármol; glacial; glaseado; gélido; helado; muy frío
verni almibarado; glaseado; satinado almibarado; barnizado; glaseado; laqueado

Wiktionary Übersetzungen für satinado:


Cross Translation:
FromToVia
satinado calandre kalanderen — (overgankelijk) tussen rollen machinaal glad en glanzend persen

satinar:

satinar Verb

  1. satinar (glasear; almibarar)
    glacer; émailler; vernir
    • glacer Verb
    • émailler Verb (émaille, émailles, émaillons, émaillez, )
    • vernir Verb (vernis, vernit, vernissons, vernissez, )
  2. satinar (alisar; planchar; pulir; )
    égaliser; polir; lisser; niveler; aplanir; défroisser; rendre lisse
    • égaliser Verb (égalise, égalises, égalisons, égalisez, )
    • polir Verb (polis, polit, polissons, polissez, )
    • lisser Verb (lisse, lisses, lissons, lissez, )
    • niveler Verb (nivelle, nivelles, nivelons, nivelez, )
    • aplanir Verb (aplanis, aplanit, aplanissons, aplanissez, )
    • défroisser Verb (défroisse, défroisses, défroissons, défroissez, )
  3. satinar
    satiner; lisser
    • satiner Verb
    • lisser Verb (lisse, lisses, lissons, lissez, )

Konjugationen für satinar:

presente
  1. satino
  2. satinas
  3. satina
  4. satinamos
  5. satináis
  6. satinan
imperfecto
  1. satinaba
  2. satinabas
  3. satinaba
  4. satinábamos
  5. satinabais
  6. satinaban
indefinido
  1. satiné
  2. satinaste
  3. satinó
  4. satinamos
  5. satinasteis
  6. satinaron
fut. de ind.
  1. satinaré
  2. satinarás
  3. satinará
  4. satinaremos
  5. satinaréis
  6. satinarán
condic.
  1. satinaría
  2. satinarías
  3. satinaría
  4. satinaríamos
  5. satinaríais
  6. satinarían
pres. de subj.
  1. que satine
  2. que satines
  3. que satine
  4. que satinemos
  5. que satinéis
  6. que satinen
imp. de subj.
  1. que satinara
  2. que satinaras
  3. que satinara
  4. que satináramos
  5. que satinarais
  6. que satinaran
miscelánea
  1. ¡satina!
  2. ¡satinad!
  3. ¡no satines!
  4. ¡no satinéis!
  5. satinado
  6. satinando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für satinar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
égaliser allanar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aplanir alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar abrillantar; adornar; alisar; allanar; aplanar; aplastar; barrer; borrar; bruñir; dar brillo; dar lustre; derribar; encerar; equipar; erradicar; escariar; fregar; frotar; hacer desaparecer; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a
défroisser alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar alisar; arriar; cubrir; planchar; rozar
glacer almibarar; glasear; satinar almibarar; esmaltar; glasear
lisser alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar allanar; aplanar; aplastar; igualar; nivelar
niveler alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar arreglar; asimilar; atontarse; embotar; embotarse; embrutecerse; entorpecer; entorpecerse; igualar; nivelar; pagar; saldar
polir alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar abrillantar; adornar; afilar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; lijar; limar; limpiar; lustrar; pulimentar; pulir; rallar; raspar; restregar; sacar brillo a
rendre lisse alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar
satiner satinar
vernir almibarar; glasear; satinar almibarar; barnizar; esmaltar; glasear; pintar; pintar con laca; teñir
égaliser alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar allanar; aplanar; aplastar; arreglar; asimilar; cortar; igualar; nivelar; pagar; recortar; saldar
émailler almibarar; glasear; satinar esmaltar

Synonyms for "satinar":


Wiktionary Übersetzungen für satinar:


Cross Translation:
FromToVia
satinar calandre kalanderen — (overgankelijk) tussen rollen machinaal glad en glanzend persen
satinar satiner satinieren — Papier, Textilien, Leder oder Kunststoff zwischen Walzen glätten und auf Hochglanz bringen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für satinado



Französisch

Detailübersetzungen für satinado (Französisch) ins Spanisch

satinado: (*Wort und Satz getrennt)

Computerübersetzung von Drittern: