Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: temblor

Spanische und französische Suchergebnisse für: temblor

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

temblor:
- vibration; tremblement; frisson; tremblote; frémissement; frissonnement; trémulation; ébranlement; chevrotement
Wiktionary:
- temblor → tremblement de terre, séisme, tremblement, frisson, frémissement, vibration, trémulation

Spanisch

Detailübersetzungen für temblor (Spanisch) ins Französisch

temblor:

temblor [el ~] Nomen

el temblor
la vibration; le tremblement
- vibration [la ~] Nomen
- tremblement [le ~] Nomen
el temblor (escalofrío; vibración)
le frisson; la tremblote; le frémissement; le frissonnement
- frisson [le ~] Nomen
- tremblote [la ~] Nomen
- frémissement [le ~] Nomen
- frissonnement [le ~] Nomen
el temblor (tremor)
la trémulation; le tremblement
- trémulation [la ~] Nomen
- tremblement [le ~] Nomen
el temblor (vibración)
le frisson; le tremblement; le frémissement; l'ébranlement; le chevrotement
- frisson [le ~] Nomen
- tremblement [le ~] Nomen
- frémissement [le ~] Nomen
- ébranlement [le ~] Nomen
- chevrotement [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für temblor:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chevrotement	temblor; vibración
frisson	escalofrío; temblor; vibración	calofrío; escalofrío; estremecimiento; frialdad; tembleque
frissonnement	escalofrío; temblor; vibración	escalofrío; estremecimiento; tembleque
frémissement	escalofrío; temblor; vibración	brillo; calofrío; centelleo; destello; escalofrío; estremecimiento; frialdad; frufrú; murmullo; murmuración; picazón; ruido de fondo; silbido; susurrar; susurro; tembleque; zurrido
tremblement	temblor; tremor; vibración	escalofrío; estremecer; temblar; tembleque; trepidar
tremblote	escalofrío; temblor; vibración	escalofrío; estremecimiento; tembleque
trémulation	temblor; tremor
vibration	temblor	estremecer; movimiento de vibrar; temblar; trepidar
ébranlement	temblor; vibración	estruendo; estruendos; golpes; retumbo; rimbombar; topetazos; zumbidos

Verwandte Wörter für "temblor":

temblores

Synonyms for "temblor":

escalofrío; repeluzno; espeluzno; estremecimiento; tiritona; sacudida
sismo; seísmo; terremoto; cataclismo; hecatombe
vibración; trepidación; traqueteo; tembleque; agitación

Wiktionary Übersetzungen für temblor:

Cross Translation:

From	To	Via
• temblor	→ tremblement de terre; séisme	↔ earthquake — shaking of the surface of a planet
• temblor	→ tremblement; frisson; frémissement	↔ quiver — shaking or moving with a slight trembling motion
• temblor	→ tremblement; vibration	↔ tremble — a shake
• temblor	→ trémulation; tremblement	↔ tremor — shake, quiver, or vibration