Pie: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

pie:
- drapeau; étendard; fanion de commandement; canon; étalon; statif; pied
piar:
- ronfler; ronronner; gémir; chialer; pleurnicher; geindre; piailler; larmoyer; ramager; babiller; gazouiller; chanter joyeusement
Wiktionary:
- pie → patte, pied
- pie → versement initial, premier acompte, pied
- piar → gazouiller, pépier
- piar → pépier

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

pie:
- urraca
Wiktionary:
- pie → urraca
- pie → picaza, urraca, moteado

Spanisch

Detailübersetzungen für pie (Spanisch) ins Französisch

pie:

pie [el ~] Nomen

el pie (bandera de mando; estandarte de mando; pauta; norma; soporte; patrón; criterio; candelero)
le drapeau; l'étendard; le fanion de commandement
- drapeau [le ~] Nomen
- étendard [le ~] Nomen
- fanion de commandement [le ~] Nomen
el pie (soporte)
le canon; l'étalon
- canon [le ~] Nomen
- étalon [le ~] Nomen
el pie (trípode; soporte)
le statif; le pied
- statif [le ~] Nomen
- pied [le ~] Nomen
el pie
le pied
- pied [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für pie:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
canon	pie; soporte	artillería; canon; canónigo; cañones; cañón; pauta
drapeau	bandera de mando; candelero; criterio; estandarte de mando; norma; patrón; pauta; pie; soporte	bandera; bandera de barco; estandarte; pancarta
fanion de commandement	bandera de mando; candelero; criterio; estandarte de mando; norma; patrón; pauta; pie; soporte
pied	pie; soporte; trípode	armazón; bastidor; chasis; soporte; tren de rodado
statif	pie; soporte; trípode
étalon	pie; soporte	medida estándar; pauta; peso legal; potro
étendard	bandera de mando; candelero; criterio; estandarte de mando; norma; patrón; pauta; pie; soporte	bandera; estandarte

Synonyms for "pie":

abecé; abecedario; base; principios; fundamentos; rudimentos; basa; apoyo; cimiento; pedestal; soporte; sostén; zócalo; asiento; fondo; pata; peana
queso; pinrel

Wiktionary Übersetzungen für pie:

pie

noun

anatomie|fr membre d’un animal quadrupède, d’un oiseau (à l’exception des oiseaux de proie), de certains animaux aquatiques, comme l’écrevisse, le homard, etc., et des insectes, comme l’araignée, la mouche, etc.
- patte → pie; pata
anatomie|fr partie du corps humain située à l’extrémité des jambes.
- pied → pie; pata

Cross Translation:

From	To	Via
• pie	→ versement initial; premier acompte	↔ down payment — payment representing a fraction of the price
• pie	→ pied	↔ foot — part of human body (jump)
• pie	→ pied	↔ foot — bottom of anything (jump)
• pie	→ pied	↔ foot — unit of measure (jump)
• pie	→ pied	↔ voet — voortzetting van het been beneden de enkel
• pie	→ pied	↔ Fuß — nur Singular: veraltete Maßeinheit
• pie	→ pied	↔ Fuß — ein paariger Körperteil beim Menschen und höher entwickelten Spezies, unterer Teil des Beines

piar:

piar Verb

piar (gruñir; serrar; rascar; reprobar; husmear; hacer ruidos)
ronfler; ronronner
- ronfler Verb (ronfle, ronfles, ronflons, ronflez, ronflent, ronflais, ronflait, ronflions, ronfliez, ronflaient, ronflai, ronflas, ronfla, ronflâmes, ronflâtes, ronflèrent, ronflerai, ronfleras, ronflera, ronflerons, ronflerez, ronfleront)
- ronronner Verb (ronronne, ronronnes, ronronnons, ronronnez, ronronnent, ronronnais, ronronnait, ronronnions, ronronniez, ronronnaient, ronronnai, ronronnas, ronronna, ronronnâmes, ronronnâtes, ronronnèrent, ronronnerai, ronronneras, ronronnera, ronronnerons, ronronnerez, ronronneront)
piar (dar la lata; quejarse; machacar; gemir; chillar; aullar; lamentarse; hipar; chistar; gimotear; lloriquear; ulular; gañir; dar la paliza; dar la tabarra; estar dale que te pego; hacer la guaya; dar la murga)
gémir; chialer; pleurnicher; geindre; piailler; larmoyer
- gémir Verb (gémis, gémit, gémissons, gémissez, gémissent, gémissais, gémissait, gémissions, gémissiez, gémissaient, gémîmes, gémîtes, gémirent, gémirai, gémiras, gémira, gémirons, gémirez, gémiront)
- chialer Verb (chiale, chiales, chialons, chialez, chialent, chialais, chialait, chialions, chialiez, chialaient, chialai, chialas, chiala, chialâmes, chialâtes, chialèrent, chialerai, chialeras, chialera, chialerons, chialerez, chialeront)
- pleurnicher Verb (pleurniche, pleurniches, pleurnichons, pleurnichez, pleurnichent, pleurnichais, pleurnichait, pleurnichions, pleurnichiez, pleurnichaient, pleurnichai, pleurnichas, pleurnicha, pleurnichâmes, pleurnichâtes, pleurnichèrent, pleurnicherai, pleurnicheras, pleurnichera, pleurnicherons, pleurnicherez, pleurnicheront)
- geindre Verb (geins, geint, geignons, geignez, geignent, geignais, geignait, geignions, geigniez, geignaient, geignis, geignit, geignîmes, geignîtes, geignirent, geindrai, geindras, geindra, geindrons, geindrez, geindront)
- piailler Verb (piaille, piailles, piaillons, piaillez, piaillent, piaillais, piaillait, piaillions, piailliez, piaillaient, piaillai, piaillas, piailla, piaillâmes, piaillâtes, piaillèrent, piaillerai, piailleras, piaillera, piaillerons, piaillerez, piailleront)
- larmoyer Verb (larmoie, larmoies, larmoyons, larmoyez, larmoient, larmoyais, larmoyait, larmoyions, larmoyiez, larmoyaient, larmoyai, larmoyas, larmoya, larmoyâmes, larmoyâtes, larmoyèrent, larmoierai, larmoieras, larmoiera, larmoierons, larmoierez, larmoieront)
piar (garlar; cantar; trinar; gorjear)
ramager; babiller; gazouiller; chanter joyeusement
- ramager Verb (ramage, ramages, ramageons, ramagez, ramagent, ramageais, ramageait, ramagions, ramagiez, ramageaient, ramageai, ramageas, ramagea, ramageâmes, ramageâtes, ramagèrent, ramagerai, ramageras, ramagera, ramagerons, ramagerez, ramageront)
- babiller Verb (babille, babilles, babillons, babillez, babillent, babillais, babillait, babillions, babilliez, babillaient, babillai, babillas, babilla, babillâmes, babillâtes, babillèrent, babillerai, babilleras, babillera, babillerons, babillerez, babilleront)
- gazouiller Verb (gazouille, gazouilles, gazouillons, gazouillez, gazouillent, gazouillais, gazouillait, gazouillions, gazouilliez, gazouillaient, gazouillai, gazouillas, gazouilla, gazouillâmes, gazouillâtes, gazouillèrent, gazouillerai, gazouilleras, gazouillera, gazouillerons, gazouillerez, gazouilleront)
- chanter joyeusement Verb

Konjugationen für piar:

presente

pío
pías
pía
piamos
piáis
pían

imperfecto

piaba
piabas
piaba
piábamos
piabais
piaban

indefinido

pié
piaste
pió
piamos
piasteis
piaron

fut. de ind.

piaré
piarás
piará
piaremos
piaréis
piarán

condic.

piaría
piarías
piaría
piaríamos
piaríais
piarían

pres. de subj.

que píe
que píes
que píe
que piemos
que piéis
que píen

imp. de subj.

que piara
que piaras
que piara
que piáramos
que piarais
que piaran

miscelánea

¡pía!
¡piad!
¡no píes!
¡no piéis!
piado
piando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für piar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
babiller	cantar; garlar; gorjear; piar; trinar
chanter joyeusement	cantar; garlar; gorjear; piar; trinar
chialer	aullar; chillar; chistar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; estar dale que te pego; gañir; gemir; gimotear; hacer la guaya; hipar; lamentarse; lloriquear; machacar; piar; quejarse; ulular	aullar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar guiñadas; gañir; gemir; gritar; guiñar; llorar; lloriquear; rugir; ulular; vociferar
gazouiller	cantar; garlar; gorjear; piar; trinar	bisbisear; brindar; cantar; chillar; crujir; dar alaridos; farfullar; gorjear; musitar; repicar; silbar; sonar; susurrar; trinar
geindre	aullar; chillar; chistar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; estar dale que te pego; gañir; gemir; gimotear; hacer la guaya; hipar; lamentarse; lloriquear; machacar; piar; quejarse; ulular	aullar; berrear; bramar; charlar; chillar; chinchar; chirriar; cotorrear; dar alaridos; dar guiñadas; dar la tabarra; descoyuntarse de risa; desternillarse de risa; gañir; gemir; gimotear; gritar; guiñar; lamentar; llorar; lloriquear; parlotear; quejarse; rezumar; rugir; ulular; vociferar; zumbar
gémir	aullar; chillar; chistar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; estar dale que te pego; gañir; gemir; gimotear; hacer la guaya; hipar; lamentarse; lloriquear; machacar; piar; quejarse; ulular	aullar; gemir; gimotear; gruñir; lamentar; lamentarse; llorar; lloriquear; plañir; plañirse; quejarse; suspirar
larmoyer	aullar; chillar; chistar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; estar dale que te pego; gañir; gemir; gimotear; hacer la guaya; hipar; lamentarse; lloriquear; machacar; piar; quejarse; ulular	aullar; gimotear; lagrimear; llorar; lloriquear; plañir; sollozar
piailler	aullar; chillar; chistar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; estar dale que te pego; gañir; gemir; gimotear; hacer la guaya; hipar; lamentarse; lloriquear; machacar; piar; quejarse; ulular	aullar; bramar; chillar; dar alaridos; gritar; llorar; lloriquear; rugir; ulilar; vociferar
pleurnicher	aullar; chillar; chistar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; estar dale que te pego; gañir; gemir; gimotear; hacer la guaya; hipar; lamentarse; lloriquear; machacar; piar; quejarse; ulular	aullar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar guiñadas; gañir; gemir; gimotear; gritar; guiñar; husmear; lagrimear; llorar; lloriquear; olfatear; plañir; rezumar; rugir; sollozar; ulular; vociferar; zumbar
ramager	cantar; garlar; gorjear; piar; trinar	cantar; gorjear; trinar
ronfler	gruñir; hacer ruidos; husmear; piar; rascar; reprobar; serrar	roncar
ronronner	gruñir; hacer ruidos; husmear; piar; rascar; reprobar; serrar	hilar; ronronear

Wiktionary Übersetzungen für piar:

piar

verb

Faire entendre un chant léger et agréable, parler des petits oiseaux.
- gazouiller → piar; gorjear
émettre de petits cris, comme font les petits oiseaux.
- pépier → piar; gorjear

Cross Translation:

From	To	Via
• piar	→ pépier	↔ piepen — het geluid van de vogeltjes

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für pie (Französisch) ins Spanisch

pie:

pie [la ~] Nomen

la pie (jacasse)
la urraca
- urraca [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für pie:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
urraca	jacasse; pie

Synonyms for "pie":

agace; agasse

Wiktionary Übersetzungen für pie:

pie

noun

Oiseau
- pie → urraca

Cross Translation:

From	To	Via
• pie	→ picaza; urraca	↔ magpie — bird of genus Pica
• pie	→ moteado	↔ piebald — spotted or blotched
• pie	→ urraca; picaza	↔ Elster — Ornithologie: ein langschwänziger Vogel (Pica und verwandte Gattungen) aus der Familie der Rabenvögel (Corvidae)

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und französische Suchergebnisse für: pie

Detailübersetzungen für pie (Spanisch) ins Französisch

pie:

pie [el ~] Nomen

el pie (bandera de mando; estandarte de mando; pauta; norma; soporte; patrón; criterio; candelero)

el pie (soporte)

el pie (trípode; soporte)

el pie

Übersetzung Matrix für pie:

Verwandte Wörter für "pie":

Synonyms for "pie":

Wiktionary Übersetzungen für pie:

piar:

piar Verb

piar (gruñir; serrar; rascar; reprobar; husmear; hacer ruidos)

piar (dar la lata; quejarse; machacar; gemir; chillar; aullar; lamentarse; hipar; chistar; gimotear; lloriquear; ulular; gañir; dar la paliza; dar la tabarra; estar dale que te pego; hacer la guaya; dar la murga)

piar (garlar; cantar; trinar; gorjear)

Konjugationen für piar:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Übersetzung Matrix für piar:

Wiktionary Übersetzungen für piar:

Verwandte Übersetzungen für pie

Detailübersetzungen für pie (Französisch) ins Spanisch

pie:

pie [la ~] Nomen

la pie (jacasse)

Übersetzung Matrix für pie:

Synonyms for "pie":

Wiktionary Übersetzungen für pie:

Verwandte Übersetzungen für pie