Übersicht
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
-
inclinarse:
- se pencher; s'incliner; tendre à; pencher; avoir tendance à; recourber; plier; fléchir; courber; respecter; témoigner du respect à quelqu'un; avoir du respect pour quelqu'un; surplomber; incliner à; se courber; s'incurver; descendre en pente douce; aller en pente; devancer; pencher en avant; plonger
- descente en pente douce; fait d'aller en pente
-
Wiktionary:
- inclinarse → baisser
Spanisch
Detailübersetzungen für inclinarse (Spanisch) ins Französisch
inclinarse:
-
inclinarse (escorar; ladear)
-
inclinarse (tender hacia)
tendre à; pencher; avoir tendance à; recourber; plier; fléchir; courber; s'incliner-
tendre à Verb
-
pencher Verb (penche, penches, penchons, penchez, penchent, penchais, penchait, penchions, penchiez, penchaient, penchai, penchas, pencha, penchâmes, penchâtes, penchèrent, pencherai, pencheras, penchera, pencherons, pencherez, pencheront)
-
avoir tendance à Verb
-
recourber Verb (recourbe, recourbes, recourbons, recourbez, recourbent, recourbais, recourbait, recourbions, recourbiez, recourbaient, recourbai, recourbas, recourba, recourbâmes, recourbâtes, recourbèrent, recourberai, recourberas, recourbera, recourberons, recourberez, recourberont)
-
plier Verb (plie, plies, plions, pliez, plient, pliais, pliait, pliions, pliiez, pliaient, pliai, plias, plia, pliâmes, pliâtes, plièrent, plierai, plieras, pliera, plierons, plierez, plieront)
-
fléchir Verb (fléchis, fléchit, fléchissons, fléchissez, fléchissent, fléchissais, fléchissait, fléchissions, fléchissiez, fléchissaient, fléchîmes, fléchîtes, fléchirent, fléchirai, fléchiras, fléchira, fléchirons, fléchirez, fléchiront)
-
courber Verb (courbe, courbes, courbons, courbez, courbent, courbais, courbait, courbions, courbiez, courbaient, courbai, courbas, courba, courbâmes, courbâtes, courbèrent, courberai, courberas, courbera, courberons, courberez, courberont)
-
s'incliner Verb
-
-
inclinarse (rendir acatamiento; hacer una reverencia)
respecter; s'incliner; témoigner du respect à quelqu'un; avoir du respect pour quelqu'un-
respecter Verb (respecte, respectes, respectons, respectez, respectent, respectais, respectait, respections, respectiez, respectaient, respectai, respectas, respecta, respectâmes, respectâtes, respectèrent, respecterai, respecteras, respectera, respecterons, respecterez, respecteront)
-
s'incliner Verb
-
-
inclinarse (colgar de)
surplomber-
surplomber Verb (surplombe, surplombes, surplombons, surplombez, surplombent, surplombais, surplombait, surplombions, surplombiez, surplombaient, surplombai, surplombas, surplomba, surplombâmes, surplombâtes, surplombèrent, surplomberai, surplomberas, surplombera, surplomberons, surplomberez, surplomberont)
-
-
inclinarse (tender)
-
inclinarse (arquear; torcer; encorvar; doblar; combar; doblarse; hacer una reverencia)
plier; recourber; courber; s'incliner; se courber; s'incurver-
plier Verb (plie, plies, plions, pliez, plient, pliais, pliait, pliions, pliiez, pliaient, pliai, plias, plia, pliâmes, pliâtes, plièrent, plierai, plieras, pliera, plierons, plierez, plieront)
-
recourber Verb (recourbe, recourbes, recourbons, recourbez, recourbent, recourbais, recourbait, recourbions, recourbiez, recourbaient, recourbai, recourbas, recourba, recourbâmes, recourbâtes, recourbèrent, recourberai, recourberas, recourbera, recourberons, recourberez, recourberont)
-
courber Verb (courbe, courbes, courbons, courbez, courbent, courbais, courbait, courbions, courbiez, courbaient, courbai, courbas, courba, courbâmes, courbâtes, courbèrent, courberai, courberas, courbera, courberons, courberez, courberont)
-
s'incliner Verb
-
se courber Verb
-
s'incurver Verb
-
-
inclinarse (declinar)
-
inclinarse
-
inclinarse
s'incliner-
s'incliner Verb
-
-
inclinarse
-
inclinarse
Konjugationen für inclinarse:
presente
- me inclino
- te inclinas
- se inclina
- nos inclinamos
- os inclináis
- se inclinan
imperfecto
- me inclinaba
- te inclinabas
- se inclinaba
- nos inclinábamos
- os inclinabais
- se inclinaban
indefinido
- me incliné
- te inclinaste
- se inclinó
- nos inclinamos
- os inclinasteis
- se inclinaron
fut. de ind.
- me inclinaré
- te inclinarás
- se inclinará
- nos inclinaremos
- os inclinaréis
- se inclinarán
condic.
- me inclinaría
- te inclinarías
- se inclinaría
- nos inclinaríamos
- os inclinaríais
- se inclinarían
pres. de subj.
- que me incline
- que te inclines
- que se incline
- que nos inclinemos
- que os inclinéis
- que se inclinen
imp. de subj.
- que me inclinara
- que te inclinaras
- que se inclinara
- que nos inclináramos
- que os inclinarais
- que se inclinaran
miscelánea
- ¡inclínate!
- ¡inclinaos!
- ¡no te inclines!
- ¡no os inclinéis!
- inclinado
- inclinándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el inclinarse (estar en declive)
Übersetzung Matrix für inclinarse:
Synonyms for "inclinarse":
Wiktionary Übersetzungen für inclinarse:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • inclinarse | → baisser | ↔ bend down — to bend one's legs while upright to get to a lower position |
Computerübersetzung von Drittern: