Cargamento: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

cargamento:
- embarquement du cargaison; cargaison; charge; fardeau; querelles; tumulte; engueulades; chamailleries; chargement; charretée
Wiktionary:
- cargamento → cargaison
- cargamento → charge, cargaison, chargement

Spanisch

Detailübersetzungen für cargamento (Spanisch) ins Französisch

cargamento:

cargamento [el ~] Nomen

el cargamento (embarque)
l'embarquement du cargaison
- embarquement du cargaison [le ~] Nomen
el cargamento (carga; cargo; peso)
la cargaison
- cargaison [la ~] Nomen
el cargamento (flete; estiba; cargo; peso; carga; mercancía; porte; gravamen; lastre; imputación; camionada)
la charge; le fardeau; la cargaison
- charge [la ~] Nomen
- fardeau [le ~] Nomen
- cargaison [la ~] Nomen
el cargamento (dimes y diretes; peso; rollo; lío; carga; molestia; quejas; jaleo; alboroto; dificultad; discusión; riña; contienda; problemas; enredo; agitación; peleas; estorbo; trajín; follón; conmoción; imputación; dificultades; líos; tropiezo; matraca; disturbios; trifulca; tiquismiquis; lamentos; riñas; tumulto; pelotera; complicaciones; disgustos; dimes y dirés; machaconería)
la querelles; le tumulte; l'engueulades; la chamailleries
- querelles [la ~] Nomen
- tumulte [le ~] Nomen
- engueulades [la ~] Nomen
- chamailleries [la ~] Nomen
el cargamento (flete)
le chargement
- chargement [le ~] Nomen
el cargamento (camionada; cargo; carga; carretada)
la charretée
- charretée [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für cargamento:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cargaison	camionada; carga; cargamento; cargo; estiba; flete; gravamen; imputación; lastre; mercancía; peso; porte	bodega del barco; camionada; carga; cargar; cargo; lastre; tonelada; transporte por carretera
chamailleries	agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto	altercado; argumentado; dimes y diretes; discusión; disputa; peleas; pelotera; razonamientos; riña; riñas; sutilezas; tiquismiquis
charge	camionada; carga; cargamento; cargo; estiba; flete; gravamen; imputación; lastre; mercancía; peso; porte	asalto; ataque; carga; carga eléctrica; carga sentimental; cargar; contribución; fisco; impuesto; tara; transporte por carretera
chargement	cargamento; flete	carga; carga eléctrica; cargamento de vagón; cargar; cargo; embarque; transporte; transporte por carretera
charretée	camionada; carga; cargamento; cargo; carretada
embarquement du cargaison	cargamento; embarque
engueulades	agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto	dimes y dirés; tiquismiquis; trajín
fardeau	camionada; carga; cargamento; cargo; estiba; flete; gravamen; imputación; lastre; mercancía; peso; porte	camionada; carga; carga sentimental; cargar; cargo; lastre; muela; piedra de molino; tonelada
querelles	agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto	abordajes; altercado; bronca; dimes y diretes; discusión; disputa; disputas; peleas; pelotera; querella; razonamientos; riña; riñas; tiquismiquis
tumulte	agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto	afluencia; agitación; aglomeración; alboroto; amotinamiento; ballanga; barullo; chillidos; conmoción; disturbio; disturbios; escándalo; estruendo; estrépito; gentío; gritería; gritos; jaleo; motín; multitud; oposición; pamplinas; protesta; pugilato; rabieta; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelo; revuelta; ruido; rumor; sublevación; trifulca; tumulto; vocerío; zumbido

Wiktionary Übersetzungen für cargamento:

cargamento

noun

marine|fr L’ensemble de toutes les marchandises qui composer la charge principale d’un navire.
- cargaison → cargamento

Cross Translation:

From	To	Via
• cargamento	→ charge	↔ load — number of articles that can be transported or processed at one time
• cargamento	→ cargaison; chargement; charge	↔ vracht — de lading van een vervoermiddel
• cargamento	→ chargement; cargaison	↔ scheepslading — de goederen die in het ruim van een vrachtschip vervoerd worden

Spanische und französische Suchergebnisse für: cargamento

Detailübersetzungen für cargamento (Spanisch) ins Französisch

cargamento:

cargamento [el ~] Nomen

el cargamento (embarque)

el cargamento (carga; cargo; peso)

el cargamento (flete; estiba; cargo; peso; carga; mercancía; porte; gravamen; lastre; imputación; camionada)

el cargamento (flete)

el cargamento (camionada; cargo; carga; carretada)

Übersetzung Matrix für cargamento:

Verwandte Wörter für "cargamento":

Wiktionary Übersetzungen für cargamento:

Verwandte Übersetzungen für cargamento