Spanisch

Detailübersetzungen für galera (Spanisch) ins Französisch

galera:

galera [la ~] Nomen

  1. la galera (buque largo y flaco)
    la galère; le bateau étroit et long
  2. la galera (carromato)
  3. la galera
    la galère

Übersetzung Matrix für galera:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bateau étroit et long buque largo y flaco; galera
charrette bâchée carromato; galera
galère buque largo y flaco; galera cocina a bordo de un buque; cocina de un barco; cocina de una embarcación

Synonyms for "galera":


Wiktionary Übersetzungen für galera:

galera
noun
  1. Bâtiment à rames et à voiles.
  2. Navire long et de bas bord, qui allait ordinairement à rames.

Cross Translation:
FromToVia
galera galère; galée galley — ship propelled primarily by oars
galera galère Galeere — ein bis ins 18. Jahrhundert im Mittelmeerraum verwendetes Kriegsschiff mit Takelage, das von Sträflingen, Sklaven oder Kriegsgefangener hauptsächlich gerudert wurde

Galería:

Galería

  1. Galería

Übersetzung Matrix für Galería:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Bibliothèque Galería

galería:

galería [la ~] Nomen

  1. la galería
    la galerie; la collonade; le corridor
  2. la galería
    l'arcades; la galerie
  3. la galería
    le passage minier; la galerie de mine
  4. la galería
    la bibliothèque; la galerie
  5. la galería (bóveda del cielo; cielo; baldaquín; )
    le ciel; le cieux; le firmament; la voûte céleste; la coupole céleste
  6. la galería (almena)
    le créneau
  7. la galería (vestíbulo; pórtico; soportal; )
    la véranda
  8. la galería (pasillo; corredor; pasaje)
    le couloir; le corridor
  9. la galería (pasillo; paso; marcha; )
    le corridor; le couloir; la galerie; le petit passage

Übersetzung Matrix für galería:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arcades galería
bibliothèque galería biblioteca; biblioteca Virtual Machine Manager; biblioteca de Windows; biblioteca de documentos; estantería; librería
ciel baldaquín; bóveda celeste; bóveda del cielo; cielo; dosel; firmamento; galería; pabellón aire; aire libre; atmósfera; cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso
cieux baldaquín; bóveda celeste; bóveda del cielo; cielo; dosel; firmamento; galería; pabellón cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso
collonade galería
corridor conducta; corredor; galería; marcha; pasadizo; pasaje; pasillo; paso corredor; pasillo; tranquillo
couloir conducta; corredor; galería; marcha; pasadizo; pasaje; pasillo; paso calle; corredor; pasillo; tranquillo
coupole céleste baldaquín; bóveda celeste; bóveda del cielo; cielo; dosel; firmamento; galería; pabellón
créneau almena; galería
firmament baldaquín; bóveda celeste; bóveda del cielo; cielo; dosel; firmamento; galería; pabellón
galerie conducta; galería; marcha; pasadizo; pasaje; pasillo; paso administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; baca; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; parrilla; poder; régimen; sala de arte; sala de museo
galerie de mine galería
passage minier galería
petit passage conducta; galería; marcha; pasadizo; pasaje; pasillo; paso
voûte céleste baldaquín; bóveda celeste; bóveda del cielo; cielo; dosel; firmamento; galería; pabellón
véranda galería; hall; portal; pórtico; sala; soportal; vestíbulo cuarto de jardín; hall; invernadero; paso; portal; pórtico; sobradillo; soportal; vestíbulo; zaguán

Synonyms for "galería":


Wiktionary Übersetzungen für galería:


Cross Translation:
FromToVia
galería galerie Galerie — Abkürzung für Gemäldegalerie
galería galerie galerij — een overdekte gang, gaanderij
galería coursive gaanderij — overdekte zuilengang die aan één kant open is, galerij
galería véranda veranda — roofed open gallery