Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: furioso

Spanische und französische Suchergebnisse für: furioso

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. furioso:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für furioso (Spanisch) ins Französisch

furioso:

furioso Adjektiv

  1. furioso (enfurecido)
    furieux; furieuse; enragé; rageur; en colère; enragée; déchaîné; exaspérée; furieusement; furibond; avec rage; exaspéré; déchaînée
  2. furioso (airado; enfadado; malo; )
    fâché; furieux; en colère; irrité; fâcheux; enragé; mis en colère; irritable; outré; furibond; hargneux; exaspéré; hargneusement; indigné; courroucé; d'un air fâché
  3. furioso (absurdo; estúpido; bobo; )
    fou; farfelu; idiot; imbécile; bête; dérangé; frénétique; loufoque; dingue; toqué; perturbé; sot; stupide; délirant; idiotement; débile; dément; effréné; cinglé; follement; troublé; absurde; sottement; d'une manière imbécile
  4. furioso (enfurecido; borboteante)
    sauvage; violent; enragé
  5. furioso (muy enfadado; enfadado; amargado; enojado; enfurecido)
    acerbe; fâché; furieux; fâcheux; en colère; furieusement; enragé; hargneux; fâcheuse; furieuse
  6. furioso (enojado; colérico; con un humor de perros; muy enfadado)
    furibond; très fâché; d'une humeur massacrante
  7. furioso (rabioso; colérico; violento; )
    coléreux; en colère
  8. furioso
    irrité; courroucé
  9. furioso (exasperado; feroz; amargado; )
    fâché; fâché contre; en colère; irrité; irrité contre
  10. furioso (empedernido; mordaz; fuerte; )
    âpre; virulent; enragé; fou de rage; acharné; furieux; aigre; agressif; ulcéré; en colère; aigri; aigrement; furibond; revêche; irrité; âprement; férocement; furieusement; fâché contre; irrité contre
  11. furioso (agudo; fuerte; desierto; )
    âpre; aigre; virulent; ulcéré; irrité; furieux; agressif; enragé; en colère; âcre; aigri; aigrement; âprement; férocement; furieusement; fou de rage; fâché contre; irrité contre

furioso [el ~] Nomen

  1. el furioso (enloquecido; frenético; furibundo)
    l'enragée

Übersetzung Matrix für furioso:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bête animal; bestia; bicho; endriago; monstruo
cinglé chalado; loco; majareta; necio
dingue chalado; loco; majareta; necio
dément chiflado; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; loca; loco; perturbado mental; trastornada; trastornado
enragé chiflado; enfermo mental; fanático; loca; loco; perturbado mental; trastornada; trastornado
enragée enloquecido; frenético; furibundo; furioso
fou alienada; alienado; boba; bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; deficiente mental; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; fantasmones; fantasmón; gracioso; hombre fatuo; idiota; imbécil; loca; loco; mequetrefe; nulidad; perturbado mental; pincel; retardado; simplón; subnormal; tonto; trastornada; trastornado; una persona muy loca
idiot Juan Lanas; boba; bobo; borla; brocha; buenazo; bufón; burro; cabrón; canalla; chiflado; comodín; dandi; enfermo mental; estúpido; fantasmones; fantasmón; ganso; hijo de puta; hombre fatuo; idiota; imbécil; lelo; loca; loco; majadero; memo; mentecato; mequetrefe; nulidad; paleto; papamoscas; papanatas; payaso; perturbado mental; pincel; retardado; simplón; tonto; trastornada; trastornado
imbécile Juan Lanas; ala; asno; boba; bobo; borla; borrego; borrico; brocha; bruto; buenazo; bufón; burro; cateto; chiflado; comodín; dandi; deficiente mental; demente; enfermo mental; estúpido; fantasmones; fantasmón; gamberro; ganso; gaznápiro; granuja; grosero; hombre fatuo; idiota; imbécil; lelo; loca; loco; loco perdído; majadero; mal educado; memo; mentecato; mequetrefe; nulidad; paleto; palurdo; papamoscas; papanatas; patán; payaso; pedazo de animal; persona torpe; perturbado mental; pincel; pollo de la lechuza; retardado; simplón; subnormal; tonta; tonto; torpe; trastornada; trastornado
sauvage bruto; bárbaro; descarado; grosero; persona cruel; salvaje
sot Juan Lanas; alienada; alienado; boba; bobo; bobos; borla; brocha; buenazo; bufón; chiflado; dandi; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; estúpido; fantasmones; fantasmón; fanático; gaznápiro; hombre fatuo; idiota; imbécil; lelo; loca; loco; lunático; majadero; maniático; memo; mentecato; nulidad; papamoscas; papanatas; perturbado mental; pincel; pollo de la lechuza; simplón; tonta; tonto; trastornada; trastornado
toqué boba; bobo; bufón; chiflado; deficiente mental; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; idiota; imbécil; loca; loco; mequetrefe; nulidad; perturbado mental; retardado; simplón; subnormal; tonto; trastornada; trastornado
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absurde absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato Juan Lanas; absurdamente; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desmedido; desmesurado; desordenado; disparatadamente; enmarañado; estúpido; excesivo; extravagante; extraño; extremo; ganso; grotesco; hilarante; indolente; insano; insensatamente; irrazonable; irrisorio; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; ridículo; sin objeto; sin sentido; tontamente; tonto; típico
acerbe amargado; enfadado; enfurecido; enojado; furioso; muy enfadado acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agraviante; agresivo; agudo; aguijoneador; amargado; amargo; anquilosado; apretado; arisco; austero; avaro; avispado; brusco; ceñido; chillón; con brusquedad; cortante; cáustico; cínico; de forma arisca; desabrido; despectivo; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; falso; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; insultante; irritable; lacerante; liso; mordaz; muy afilado; nítido; ofensivo; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; sarcástico; seco; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; ultrajante; vehemente; vejatorio; áspero
acharné apasionado; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; intenso; mordaz; sañudo; torvo apasionado; caprichoso; continuo; contumaz; convulsivo; enconado; obstinado; perseverante; persistente; pertinaz; tenaz; tesonero; tozudo
agressif acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; asertivo; atacante; autoconsciente; bravucón; brusco; brutal; bruto; chillón; con dureza; con mano dura; consciente de sí mismo; cortante; cáustico; duro; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; ofensivo; parecido a un peleo; peleón; rabioso; resentido; riguroso; rudo; sañudo; seguro de sí mismo; tajante; torvo; vehemente; violento; vivo; yermo; árido
aigre acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido acre; acídulo; agresivo; agridulce; agrio; amargo; avaro; avispado; brusco; cáustico; cínico; desabrido; desagradable; despectivo; falso; irritable; mordaz; ofensivo; sarcástico; ultrajante; ácido
aigrement acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido acre; agresivo; agrio; amargo; brusco; cínico; despectivo; mordaz; ofensivo; sarcástico; ultrajante; ácido
aigri acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
avec rage enfurecido; furioso
bête absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato Juan Lanas; absurdo; aniñado; bobo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; como un niño; con locura; cretino; crédulo; cucú; curioso; cándido; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; estúpido; extraño; ganso; imbécil; imprudente; indolente; infantil; ingenuo; inmaduro; inocente; insano; insensato; lelo; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mastuerzo; memo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; pueril; raro; sencillo; simple; simplote; simplón; tontamente; tonto; torpe; tosco; típico; zafio
cinglé absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato chalado; chiflado
coléreux colérico; encolerizado; furioso; irascible; irritado; rabioso; violento colérico; encolerizado; inflamado; irascible; parecido a la avispa; rabioso; violento
courroucé airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo airado; disgustado; enfadado; ofendido
d'un air fâché airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo
d'une humeur massacrante colérico; con un humor de perros; enojado; furioso; muy enfadado enfadado; ofendido
d'une manière imbécile absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato chalado; chiflado
dingue absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato Juan Lanas; absurdo; ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curiosamente; curioso; cú-cú; de una manera extraña; descabellado; desconcertado; desconocido; desequilibrado; desordenado; diferente; enmarañado; especial; especialmente; especifico; estúpido; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; extrañísimo; exótico; ganso; idiota; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; particular; peculariar; peculiar; perezoso; perturbado; raro; singular; sorprendente; sugestivo; tontamente; tonto; típico
débile absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato chalado; chiflado; desemparado; débil; impotente; indefenso; inerme; sin fuerza; sin potencia
déchaîné enfurecido; furioso atrevido; muy arriesgado; muy atrevido; osado; revoltoso; temerario; travieso
déchaînée enfurecido; furioso
délirant absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; chulo; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; enorme; estupendo; extraño; fantástico; fenomenal; ganso; gigantesco; grandioso; guay; idiota; indolente; ingente; inmenso; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; maravilloso; mentalmente enfermo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico
dément absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato atrasado; bebido; burro; chalado; chiflado; chulo

Verwandte Wörter für "furioso":

  • furiosa, furiosas, furiosos

Synonyms for "furioso":


Wiktionary Übersetzungen für furioso:

furioso
adjective
  1. Qui est en fureur ; qui est en furie.
Cross Translation:
FromToVia
• furioso → furieux ↔ furious — rushing with impetuosity
• furioso → furieux ↔ furious — transported with passion or fury
• furioso → implacable ↔ relentless — unrelenting or unyielding in severity
• furioso → fou de rage ↔ fuchsteufelswild — sehr wütend
• furioso → en colère; furieux ↔ schiech — bairisch, österreichisch, umgangssprachlich: wütend, zornig
• furioso → furieux ↔ wütend — sich in einem Zustand der Wut befindend, einen erregten Gemütszustand habend

Verwandte Übersetzungen für furioso







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1116 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden