Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. serrar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für serrar (Spanisch) ins Französisch

serrar:

serrar Verb

  1. serrar (gruñir; rascar; piar; )
    ronfler; ronronner
    • ronfler Verb (ronfle, ronfles, ronflons, ronflez, )
    • ronronner Verb (ronronne, ronronnes, ronronnons, ronronnez, )
  2. serrar (recortar con sierra)
    scier; découper
    • scier Verb (scie, scies, scions, sciez, )
    • découper Verb (découpe, découpes, découpons, découpez, )

Konjugationen für serrar:

presente
  1. serro
  2. serras
  3. serra
  4. serramos
  5. serráis
  6. serran
imperfecto
  1. serraba
  2. serrabas
  3. serraba
  4. serrábamos
  5. serrabais
  6. serraban
indefinido
  1. serré
  2. serraste
  3. serró
  4. serramos
  5. serrasteis
  6. serraron
fut. de ind.
  1. serraré
  2. serrarás
  3. serrará
  4. serraremos
  5. serraréis
  6. serrarán
condic.
  1. serraría
  2. serrarías
  3. serraría
  4. serraríamos
  5. serraríais
  6. serrarían
pres. de subj.
  1. que serre
  2. que serres
  3. que serre
  4. que serremos
  5. que serréis
  6. que serren
imp. de subj.
  1. que serrara
  2. que serraras
  3. que serrara
  4. que serráramos
  5. que serrarais
  6. que serraran
miscelánea
  1. ¡serra!
  2. ¡serrad!
  3. ¡no serres!
  4. ¡no serréis!
  5. serrado
  6. serrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

serrar [el ~] Nomen

  1. el serrar
    le sciage; l'abattage; l'arrachement

Übersetzung Matrix für serrar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abattage serrar carnicería; degüello; masacre; matanza
arrachement serrar arrancar; desgajar; muescas; quitar de las manos
sciage serrar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
découper recortar con sierra; serrar afeitar; cortar; entallar; entresacar; esculpir; esquilar; perfilar; podar; recortar; tallar; trinchar
ronfler gruñir; hacer ruidos; husmear; piar; rascar; reprobar; serrar roncar
ronronner gruñir; hacer ruidos; husmear; piar; rascar; reprobar; serrar hilar; ronronear
scier recortar con sierra; serrar interrogar; seguir preguntando

Synonyms for "serrar":

  • aserrar

Wiktionary Übersetzungen für serrar:

serrar
verb
  1. couper, fendre avec une scie.

Cross Translation:
FromToVia
serrar scier zagen — in stukken delen door middel van een zaag
serrar scier saw — cut with a saw

Computerübersetzung von Drittern: