Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: poza

Spanische und französische Suchergebnisse für: poza

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

pozo:
- trou; fosse; creux; cavité; tronc; phylum
Wiktionary:
- poza → flaque, gouille
- pozo → puits
- pozo → puits, cage

Spanisch

Detailübersetzungen für poza (Spanisch) ins Französisch

poza:

Synonyms for "poza":

bebedero; abrevadero; pila; pileta; pilón; fuente; manantial; venero; laguna; naciente; surgencia; alfaguara

Wiktionary Übersetzungen für poza:

Cross Translation:

From	To	Via
• poza	→ flaque; gouille	↔ puddle — a small pool of water

pozo:

pozo [el ~] Nomen

el pozo (hoyo; bache; excavación; hoya; foso; cueva; fosa)
le trou; la fosse; le creux; la cavité
- trou [le ~] Nomen
- fosse [la ~] Nomen
- creux [le ~] Nomen
- cavité [la ~] Nomen
el pozo (estirpe; fuste; raíz; tronco; rabo; barquillo; foso; astil; tribu; rabillo; pedúnculo)
le tronc; le phylum
- tronc [le ~] Nomen
- phylum [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für pozo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cavité	bache; cueva; excavación; fosa; foso; hoya; hoyo; pozo	ahuecamiento; calla; caverna; cavidad; concavidad; cubil; cueva; entorno natural; escondrijo; espacio vacío; excavación; guarida; hoyo; hueco; huequéz; nicho; oquedad
creux	bache; cueva; excavación; fosa; foso; hoya; hoyo; pozo	acequia; arruga; canal; canaladura; canalizo; concavidad; corredera; cuca; estría ornamental; hendidura; huequéz; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; zanja
fosse	bache; cueva; excavación; fosa; foso; hoya; hoyo; pozo	canaladura; cantera; cripta; cuerpo de la pluma; fin; fosa; foso de llegada; hendidura; hoya; hoyo; mina; muerte; parada; raja; ranura; rendija; sepulcro; sepultura; surco; tumba; zanja
phylum	astil; barquillo; estirpe; foso; fuste; pedúnculo; pozo; rabillo; rabo; raíz; tribu; tronco
tronc	astil; barquillo; estirpe; foso; fuste; pedúnculo; pozo; rabillo; rabo; raíz; tribu; tronco	armazón; cepillo; cepo; hucha; raíz; tronco
trou	bache; cueva; excavación; fosa; foso; hoya; hoyo; pozo	abertura; agujerito; agujero; boquete; brecha; canteras; conducto de aire; escape; filtración; fuga; gotera; hora intermedia; hora libre; hoyo; hueco; lugar aislado; lugar expuesto a las corrientes de aire; ojete; ojillo; ojito; ojo; ojuelo; orificio de ventilación; punción; respiradero; rincón; tubo de ventilación; ventilador; vía de agua; vía respiratoria
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
creux		cariñoso; ciego; derrumbado; entrañable; exhausto; hondo; hueco; hundido; insubstancial; intenso; muy hundido; ocioso; profundo; sincero; sobrevenido; tierno; íntimo

Verwandte Wörter für "pozo":

poza, pozas

Synonyms for "pozo":

perforación; excavación; hoyo; extracción; mina; foso; túnel; conducto; hueco; oquedad; cavidad; agujero; orificio; abertura; boquete

Wiktionary Übersetzungen für pozo:

pozo

noun

Trou pour tirer de l'eau
- puits → pozo

Cross Translation:

From	To	Via
• pozo	→ puits	↔ Brunnen — Tiefbauwerk zur Gewinnung von Grundwasser oder Uferfiltrat, manchmal, vor allem früher, auch Bauwerke zur Gewinnung von Quellwasser
• pozo	→ cage	↔ Schacht — Bauwerk: hohler, meist senkrechter Raum
• pozo	→ puits	↔ well — hole sunk into the ground