| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bienséance
|
consideración; conveniencia; decencia; delicadeza; distinción; primor; pulcritud
|
conveniencia; cortesía; decencia; distinción; elegancia; etiqueta; exquisitez; honorabilidad; honradez; jovialidad; orden; respetabilidad
|
|
bienveillance
|
blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
|
afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; benevolencia; benignidad; blandura; bondad; buena voluntad; carácter amistoso; clemencia; complacencia; condescendencia; cordialidad; dadivosidad; disposición; dulzura; efusión; garbo; generosidad; gentileza; honestidad; honradez; hospitalidad; indulgencia; largueza; mansedumbre; misericordia; munificencia; servicialidad; servicio; simpatía; suavidad; ternura; tolerancia
|
|
bonté
|
blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
|
afabilidad; amabilidad; benevolencia; benignidad; blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; cordialidad; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; hospitalidad; indulgencia; largueza; mansedumbre; misericordia; munificencia; simpatía; suavidad; ternura; tolerancia
|
|
clémence
|
blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
|
absolución; bondad; caridad; clemencia; complacencia; condescendencia; dadivosidad; dispensa; dulzura; generosidad; gracia; honestidad; honradez; indulto; largueza; merced; misericordia; munificencia; perdón
|
|
compassion
|
clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia
|
compartir sentimientos; compasión; condolencia; lástima; misericordia; pena; piedad; pésame; sentimiento; simpatía
|
|
considération
|
consideración; contemplación; meditaciones; reflexión
|
acatación; adoración; aprecio; contemplación; culto; deferencia; deliberación; estima; estimación; meditación; observancia; prestigio; reflexión; reputación; respetabilidad; respeto; veneración
|
|
contemplation
|
consideración; contemplación; meditaciones; reflexión
|
atención; contemplación; cuidado; meditación; observación; reconsideración; reflexión
|
|
convenance
|
consideración; conveniencia; decencia; delicadeza; distinción; primor; pulcritud
|
cortesía; decencia; distinción; elegancia; etiqueta; exquisitez; honorabilidad; honradez; jovialidad; orden; respetabilidad
|
|
discrétion
|
consideración; delicadeza
|
calma; carácter cerrado; descreción; discreción; gentileza; hermetismo; modestia; retraimiento; secreto; servicialidad; servicio; sigilo; silencio; taciturnidad
|
|
distinction
|
consideración; conveniencia; decencia; delicadeza; distinción; primor; pulcritud
|
condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; directivos; diseño; distinción; distintivo; elegancia; estructura; importancia; insignia; insignia de una orden; intención; majestad; marca; medalla; propósito; solemnidad
|
|
douceur
|
blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
|
afición; amenidad; amor; apasionamiento; benignidad; blandura; cariño; dulzor; dulzura; flaccidez; mansedumbre; sensibilidad; suavidad; ternura
|
|
décence
|
consideración; conveniencia; decencia; delicadeza; distinción; primor; pulcritud
|
buenos modales; conveniencia; cortesía; decencia; distinción; educación; elegancia; etiqueta; exquisitez; honestidad; honorabilidad; honradez; irreprensibilidad; jovialidad; limpieza; orden; respetabilidad; sistematismo
|
|
délicatesse
|
consideración; delicadeza
|
astucia; delicadeza; discreción; elegancia; exigencia; fineza; finura; golosina; listeza; malicia; refinamiento; refresco; refrigerio; renovación; sabrosidad; sagacidad; secreto; sigilo; silencio; sofisticación; sutileza; tacto
|
|
grâce
|
clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia
|
absolución; amenidad; bendiciones; bendición; benevolencia; clemencia; consagración; delicia; dispensa; dispensación; donación; donativo; elegancia; encanto; favor; garbo; gloria; gracia; indulto; merced; perdón; salvación
|
|
générosité
|
blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
|
abnegación; bondad; caridad; clemencia; complacencia; condescendencia; dadivosidad; desinterés; dulzura; generosidad; hidalguía; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; magnanimidad; misericordia; munificencia; nobleza de espíritu
|
|
honneur
|
consideración; conveniencia; decencia; delicadeza; distinción; primor; pulcritud
|
altanería; altivez; amor propio; brillo; centelleo; chispeo; condecoración; decencia; esplendor; fulgor; gloria; homenaje; homenajes; honor; honra; orgullo; pundonor; respetabilidad; sentimiento de honor; virtud
|
|
indulgence
|
blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
|
bondad; clemencia; comodidad; complacencia; condescendencia; dadivosidad; ductilidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; indulto; largueza; misericordia; munificencia
|
|
largesse
|
blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
|
bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; largueza; misericordia; munificencia
|
|
libéralisme
|
blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
|
liberalidad; liberalismo
|
|
miséricorde
|
clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia
|
amenidad; benevolencia; clemencia; compasión; elegancia; encanto; gracia; indulto; lástima; misericordia; piedad
|
|
méditation
|
consideración; contemplación; meditaciones; reflexión
|
cavilaciones; contemplación; meditaciones; meditación; reconsideración; reflexiones; reflexión
|
|
observation
|
consideración; meditaciones; observación
|
acatación; advertencia; apercepción; atención; comentario; contemplación; cuidado; estimación; observación; observancia; percepción; respeto
|
|
pardon
|
clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia
|
absolución; amnistía; clemencia; disculpa; dispensa; dispensación; excusa; exoneración; gracia; indulto; liberación; merced; perdón; puesta en libertad
|
|
pitié
|
clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia
|
compasión; lástima; misericordia; pena; piedad
|
|
propreté
|
consideración; conveniencia; decencia; delicadeza; distinción; primor; pulcritud
|
alborozo; alegría apacible; animación; aseo; buenas costumbres; buenos modales; candidez; carácter impecable; conveniencia; cortesía; decencia; distinción; elegancia; exquisitez; franqueza; gusto; honestidad; honorabilidad; honradez; impecabilidad; irreprensibilidad; jovialidad; limpieza; orden; pudor; pulcritud; pureza; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; virginidad
|
|
respectabilité
|
consideración; conveniencia; decencia; delicadeza; distinción; primor; pulcritud
|
prestigio; reputación; respetabilidad
|
|
réflexion
|
consideración; contemplación; meditaciones; reflexión
|
absorbimiento; ajetreo; aspecto; autorreflexión; cavilaciones; concepción; concepto; contemplación; contraste; dar vueltas a un asunto; dificultad; eco; embrollo; fárrago; guarrada; guarrería; idea; imagen reflejada; interpretación; jaleo; juicio; machaconería; machaquería; manera de pensar; meditación; modo de ver; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; preocupaciones; problema; problemas; punto de vista; reconsideración; reflejo; reflexiones; reflexión; reflexión sobre sí mismo; resonancia; reverberación; tabarra; trabajo penoso; trajín; trapisonda; visión
|
|
tact
|
consideración; delicadeza
|
delicadeza; tacto
|
|
tolérance
|
blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
|
complacencia; condescendencia; contemporización; dadivosidad; ductilidad; dulzura; indulgencia; tolerancia
|
|
émotivité
|
consideración; delicadeza
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bienséance
|
|
decente
|
|
pardon
|
|
perdona; perdón
|